5 Mosebok 2:26

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og jeg sendte budbringere fra Kedemots ørken til Sihon, kongen i Heshbon, med fredelige ord og sa,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 13:18 : 18 Jahasa, Kedemot, Mefaat,
  • Jos 21:37 : 37 Kedemot med sine områder, og Mefaat med sine områder — fire byer.
  • Est 9:30 : 30 Og han sendte skriv til alle jødene, til de hundre og tjuesju provinsene i kongedømmet til Ahasverus – ord om fred og sannhet –
  • Matt 10:12-15 : 12 Når dere går inn i huset, skal dere hilse det, 13 og om huset er verdig, skal deres fred komme over det; men er det ikke verdig, skal deres fred vende tilbake til dere. 14 Og den som ikke tar imot dere eller hører deres ord, gå ut av det huset eller den byen og rist støvet av føttene deres. 15 Sannelig, jeg sier dere: Det skal være mer tålelig for Sodomas og Gomorras land på dommens dag enn for den byen.
  • Luk 10:5-6 : 5 Når dere kommer inn i et hus, si først: Fred være med dette huset! 6 Og hvis fredens sønn er der, skal deres fred hvile over ham. Hvis ikke, skal den vende tilbake til dere.
  • Luk 10:10-12 : 10 Men når dere kommer inn i en by hvor de ikke tar imot dere, gå ut på gatene og si: 11 Selv støvet fra byen deres som har klistret seg til føttene våre, tørker vi av mot dere. Men vit dette: Guds rike er kommet nær til dere. 12 Jeg sier dere, for Sodoma skal det være mer utholdelig på den dag enn for den byen.
  • 5 Mos 20:10-11 : 10 Når du nærmer deg en by for å kjempe mot den, skal du tilby den fred. 11 Dersom den svarer med fred og åpner seg for deg, skal alle menneskene der bli dine undersåtter og tjene deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 21:21-23
    3 vers
    83%

    21Israel sendte bud til Sihon, amorittenes konge, og sa:

    22'La meg få dra gjennom landet ditt. Vi skal ikke svinge inn på en åker eller vingård, og vi skal ikke drikke vann fra brønnen. Vi skal gå langs kongeveien til vi har passert grensene dine.'

    23Men Sihon tillot ikke at Israel gikk gjennom hans grense, han samlet hele folket sitt, dro ut i ørkenen for å møte Israel, kom til Jahas og kjempet mot Israel.

  • Dom 11:19-20
    2 vers
    80%

    19Israel sendte så bud til Sihon, amorittenes konge, kongen i Hesjbon, og sa til ham: La oss få gå gjennom ditt land til vårt sted.

    20Men Sihon stolte ikke på Israel til å la dem passere gjennom sitt land, og han samlet hele sitt folk. De slo leir i Jahasj og startet en kamp mot Israel.

  • 5 Mos 2:27
    78%

    27La meg få gå gjennom ditt land; jeg skal holde meg til veien, og ikke bøye av til høyre eller venstre.

  • 5 Mos 2:24-25
    2 vers
    76%

    24Reis dere, dra og passer elven Arnon. Se, jeg har gitt Sihon, amorittkongen i Heshbon, og hans land i dine hender; begynn å ta det i eie, og utfordre ham i kamp.

    25I dag begynner jeg å legge frykt og redsel for deg på folkeslagene under hele himmelen, som skal høre om ditt ry og skjelve og smerte seg på grunn av deg.

  • 5 Mos 2:29-33
    5 vers
    74%

    29som Esaus sønner, som bor i Seir, og moabittene, som bor i Ar, lot gjøre, til jeg krysser Jordanen til det landet som Herren vår Gud gir oss.

    30Men Sihon, kongen av Heshbon, var ikke villig til å la oss gå gjennom hans land, for Herren din Gud hadde forherdet hans ånd og styrket hans hjerte slik at han skulle bli gitt i dine hender, som det er i dag.

    31Og Herren sa til meg: Se, jeg har begynt å gi Sihon og hans land i dine hender; begynn å ta det i eie.

    32Og Sihon kom ut mot oss, han og hele hans folk, til kamp ved Jahas.

    33Og Herren vår Gud gav ham i våre hender, og vi slo ham, hans sønner og hele hans folk.

  • Jos 13:10
    73%

    10alle byene til Sihon, amorittenes konge, som hersket i Hesjbon, til grensen ved Ammons barn.

  • Jos 9:10-11
    2 vers
    73%

    10og alt det han har gjort mot de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Basan, som bodde i Ashtarot.

    11Derfor sa våre eldste og alle innbyggerne i vårt land til oss: Ta med dere proviant til reisen og gå for å møte dem, og si til dem: Vi er deres tjenere. Nå, inngå en pakt med oss.

  • Dom 11:17
    73%

    17Israel sendte bud til kongen i Edom og sa: La oss få gå gjennom ditt land. Men kongen i Edom ville ikke høre på dem. De sendte også bud til kongen i Moab, men han ville heller ikke. Så ble Israel i Kadesj.

  • 5 Mos 4:46
    73%

    46på østbredden av Jordan, i dalen overfor Bet-Peor, i landet til Sihon, konge over amorittene, som bodde i Hesbon, som Moses og Israels sønner slo da de dro ut av Egypt.

  • 4 Mos 21:26-27
    2 vers
    73%

    26For Hesbon var Sihons konges by, og han hadde kjempet mot den tidligere kongen av Moab og tatt hele hans land fra ham helt til Arnon.

    27De som bruker ordspråk, sier derfor: 'Kom til Hesbon, la Sihons by bli bygget og grunnlagt,

  • 5 Mos 1:4
    73%

    4Dette skjedde etter at han hadde slått Sihon, amorittenes konge som bodde i Hesjbon, og Og, konge i Basan, som bodde i Astarot ved Edrei.

  • 5 Mos 2:17
    72%

    17talte Herren til meg, og sa:

  • 5 Mos 29:7
    72%

    7Og dere kom til dette stedet, og Sihon, kongen av Hesjbon, og også Og, kongen av Basan, kom ut for å kjempe mot oss, og vi slo dem ned.

  • 5 Mos 3:1-2
    2 vers
    72%

    1Vi snudde og dro oppover veien til Bashan, og Og, kongen av Bashan, kom ut for å møte oss, han og hele hans folk, for å kjempe i Edrei.

    2Og Herren sa til meg: Vær ikke redd ham, for jeg har gitt ham og alt hans folk og hans land i din hånd, og du skal gjøre mot ham som du gjorde mot Sihon, amorittenes konge som bodde i Heshbon.

  • Jos 2:10
    72%

    10For vi har hørt hvordan Herren tørket opp vannet i Rødehavet foran dere da dere dro ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amorittkongene øst for Jordan, Sihon og Og, som dere slo med bann.

  • Jos 12:2-3
    2 vers
    72%

    2Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, herskende fra Aroer, som er på grensen av Arnon-bekken, midten av bekken, og halve Gilead, inntil elva Jabok, grensene til Ammons barn;

    3Og sletten til Kinneretsjøen østover, og til saltsjøen østover, veien til Bet-Jesjimot, og fra sør under Pisgahs skråninger.

  • 5 Mos 2:2
    71%

    2Og Herren talte til meg, og sa:

  • Jos 13:26-27
    2 vers
    71%

    26Fra Hesjbon til Ramot-Mispe, Betonim, fra Mahanaim til Debirs grense,

    27og i dalen Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, og Safon, resten av kongedømmet til Sihon, hersker i Hesjbon, til Jordan og dens grense, til enden av Kinneret-sjøen, på den andre siden av Jordan, mot øst.

  • Jos 10:3
    71%

    3Og Adoni-Zedek, kongen av Jerusalem, sendte bud til Hoham, kongen av Hebron, til Piram, kongen av Jarmut, til Jafia, kongen av Lakis, og til Debir, kongen av Eglon, og sa:

  • Sal 135:11
    71%

    11Sihon, amorittkongen, og Og, kongen av Basan, og alle Kanaans kongeriker.

  • 5 Mos 1:19
    70%

    19Så dro vi fra Horeb og gikk gjennom hele den store og fryktelige ørkenen som dere har sett, på veien til amorittenes fjell, slik Herren vår Gud hadde befalt oss, og vi kom til Kadesj-Barnea.

  • 4 Mos 21:34
    70%

    34Herren sa til Moses: 'Vær ikke redd for ham, for jeg har gitt ham i din hånd sammen med hele hans folk og land. Du skal gjøre med ham slik du gjorde med amorittenes konge Sihon, som bodde i Hesbon.'

  • Jos 24:12
    70%

    12Jeg sendte også vepsen foran dere som drev ut amorittene for dere – to konger av amorittene – ikke ved deres sverd eller bue.

  • 5 Mos 2:8
    70%

    8Og vi passerte våre brødre, Esaus sønner, som bor i Seir, langs sletten ved Elat og ved Etsjon-Geber; og vi snudde og gikk over veien gjennom Moabs ørken.

  • 5 Mos 1:22
    69%

    22Så kom dere alle til meg og sa: La oss sende menn foran oss for å utforske landet og gi oss rapport om veien vi skal ta og byene vi kommer til.

  • 5 Mos 1:29
    69%

    29Da sa jeg til dere: Vær ikke redde, vær ikke redde for dem.

  • Dom 11:14
    69%

    14Jefta sendte igjen bud til ammonittenes konge,

  • Neh 9:22
    69%

    22Du ga dem riker og folk og delte dem ut til et hjørne, og de tok landet til Sihon, kongen av Hesjbon, og landet til Og, kongen av Basan.

  • 4 Mos 32:8
    69%

    8Slik gjorde deres fedre da jeg sendte dem fra Kadesj-Barnea for å se landet;

  • 5 Mos 2:4
    69%

    4Og du skal befale folket og si: Dere skal passere grensen til deres brødre, Esaus sønner, som bor i Seir, og de er redde for dere; så vær svært vaktsomme.

  • Jos 13:21
    68%

    21og alle byene i sletten og hele riket til Sihon, amorittenes konge, som hersket i Hesjbon. Moses slo ham og Midjans fyrster, Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba, herskerne i Sihon, som bodde i landet.

  • 4 Mos 20:14
    68%

    14Moses sendte budbringere fra Kadesj til kongen av Edom og sa: «Så sier din bror Israel: Du kjenner all vår nød,