1. Chronik 6:70
Und aus der Hälfte des Stammes Manasse; Aner mit ihren Vororten, und Bileam mit ihren Vororten, für die Familie des Restes der Söhne von Kehat.
Und aus der Hälfte des Stammes Manasse; Aner mit ihren Vororten, und Bileam mit ihren Vororten, für die Familie des Restes der Söhne von Kehat.
And out of the half tribe of Manasseh; Aner with her suburbs, and Bileam with her suburbs, for the family of the remnant of the sons of Kohath.
And out of the half tribe of Manasseh: Aner with its pasturelands, and Bileam with its pasturelands, for the family of the remnant of the sons of Kohath.
Und von der Hälfte des Stammes Manasse: Aner und seine Bezirke, und Bileam und seine Bezirke-den Familien derübrigen Söhne Kehaths.
Und von der Hälfte des Stammes Manasse: Aner und seine Bezirke, und Bileam und seine Bezirke, den Familien derübrigen Söhne Kehaths.
dazu aus dem halben Stamm Manasse: Aner und Bileam mit ihren Vorstädten.
Dazu aus dem halben Stamm Manasse: Aner und Bileam mit ihren Vorstädten.
und vom halben Stamm Manasse Aner und seine Weideplätze, und Bileam und seine Weideplätze(dem Geschlechte derübrigen Nachkommen Kahats).
And out of ye halfe trybe of Manasses, Aner and Bileam with their suburbes.
And out of the halfe tribe of Manasseh, Aner and her suburbes, and Bileam and her suburbes, for the families of the remnant of the sonnes of Kohath.
And out of the halfe tribe of Manasse, Auer and her suburbes, and Bileam and her suburbes, for the kinred of the remnaunt of the sonnes of Caath.
And out of the half tribe of Manasseh; Aner with her suburbs, and Bileam with her suburbs, for the family of the remnant of the sons of Kohath.
and out of the half-tribe of Manasseh, Aner with its suburbs, and Bileam with its suburbs, for the rest of the family of the sons of Kohath.
and from the half tribe of Manasseh, Aner and its suburbs, and Bileam and its suburbs, for the family of the sons of Kohath who are left.
and out of the half-tribe of Manasseh, Aner with its suburbs, and Bileam with its suburbs, for the rest of the family of the sons of Kohath.
and out of the half-tribe of Manasseh, Aner with its suburbs, and Bileam with its suburbs, for the rest of the family of the sons of Kohath.
And out of the half-tribe of Manasseh, Aner with its outskirts, and Bileam with its outskirts, for the rest of the family of the sons of Kohath.
and out of the half-tribe of Manasseh, Aner with its suburbs, and Bileam with its suburbs, for the rest of the family of the sons of Kohath.
Within the territory of the half-tribe of Manasseh, the rest of Kohath’s descendants received Aner and its pasturelands and Bileam and its pasturelands.
En uit den halven stam van Manasse: Aner en haar voorsteden, en Bileam en haar voorsteden. De huisgezinnen der overige kinderen van Kahath hadden deze steden:
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
71Den Söhnen Gerschoms wurden aus der Familie der halben Manasse in Baschan, Golans Zufluchtsstadt mit ihren Vororten, und Aschtaroth mit ihren Vororten gegeben:
72Und aus dem Stamm Issachar; Kedesch mit ihren Vororten, Daberath mit ihren Vororten,
73Und Ramot mit ihren Vororten, und Anem mit ihren Vororten:
74Und aus dem Stamm Asher; Maschal mit ihren Vororten, und Abdon mit ihren Vororten,
75Und Hukok mit ihren Vororten, und Rehob mit ihren Vororten:
76Und aus dem Stamm Naftali; Kedesch in Galiläa mit ihren Vororten, und Hamon mit ihren Vororten, und Kirtataim mit ihren Vororten.
77Dem Rest der Kinder Meraris wurden aus dem Stamm Sebulon Rimmon mit ihren Vororten, Tabor mit ihren Vororten gegeben:
78Und auf der anderen Seite des Jordan bei Jericho, auf der Ostseite des Jordan, wurden ihnen aus dem Stamm Ruben, Bezer in der Wüste mit ihren Vororten, und Jahza mit ihren Vororten gegeben,
79Kedemoth auch mit ihren Vororten, und Mephaath mit ihren Vororten:
80Und aus dem Stamm Gad; Ramoth in Gilead mit ihren Vororten, und Mahanaim mit ihren Vororten,
58Und Hilen samt ihren Vororten, Debir samt ihren Vororten,
59Und Asan samt ihren Vororten, und Beth-Schemesch samt ihren Vororten,
60Und aus dem Stamm Benjamin; Geba samt ihren Vororten, und Alemeth samt ihren Vororten, und Anathoth samt ihren Vororten. Alle ihre Städte in ihren Familien waren dreizehn Städte.
61Und den Söhnen Kehats, die von der Familie dieses Stammes übrig waren, wurden Städte aus der Hälfte des Stammes, nämlich aus der Hälfte des Stammes Manasse, durch das Los gegeben, zehn Städte.
62Und den Söhnen Gerschoms, in ihren Familien, aus dem Stamm Issachar und aus dem Stamm Asser und aus dem Stamm Naftali und aus dem Stamm Manasse in Baschan, dreizehn Städte.
64Und die Kinder Israels gaben den Leviten diese Städte mit ihren Vororten.
65Und sie gaben, durch das Los, aus dem Stamm der Kinder Juda und aus dem Stamm der Kinder Simeon und aus dem Stamm der Kinder Benjamin, diese Städte, die mit ihren Namen genannt werden.
66Und der Rest der Familien der Söhne Kehats hatte Städte ihrer Gebiete aus dem Stamm Ephraim.
67Und sie gaben ihnen, von den Zufluchtsstädten, Sichem im Bergland Ephraim mit ihren Vororten; sie gaben auch Geser mit ihren Vororten,
68Und Jokmeam mit ihren Vororten, und Beth-Horon mit ihren Vororten,
69Und Ajalon mit ihren Vororten, und Gat-Rimmon mit ihren Vororten,
25Und aus dem halben Stamm Manasse, Taanach mit seinen Weideplätzen, und Gath-Rimmon mit seinen Weideplätzen; zwei Städte.
26Alle Städte waren zehn mit ihren Weideplätzen für die Geschlechter der Kinder Kahaths, die übrig blieben.
27Und den Kindern Gerson, von den Geschlechtern der Leviten, gaben sie aus dem andern halben Stamm Manasse Golan in Baschan mit seinen Weideplätzen, zur Zufluchtsstadt für den Totschläger, und Beesthera mit seinen Weideplätzen; zwei Städte.
5Und der Rest der Kinder Kahaths erhielt nach dem Los aus den Geschlechtern des Stammes Ephraim, aus dem Stamm Dan und aus dem halben Stamm Manasse zehn Städte.
6Und die Kinder Gerson erhielten nach dem Los aus den Geschlechtern des Stammes Issachar, aus dem Stamm Asser, aus dem Stamm Naphtali und aus dem halben Stamm Manasse in Baschan dreizehn Städte.
29Und Mose gab dem halben Stamm Manasse ein Erbe; und das war das Eigentum des halben Stammes der Kinder Manasses nach ihren Geschlechtern.
1Auch gab es ein Los für den Stamm Manasse, denn er war der Erstgeborene Josephs: nämlich für Machir, den Erstgeborenen Manasses, den Vater von Gilead, weil er ein Kriegsmann war, erhielt er Gilead und Baschan.
2Es gab auch ein Los für die übrigen Nachkommen Manasses nach ihren Familien: für die Kinder von Abiezer, die Kinder von Helek, die Kinder von Asriel, die Kinder von Sichem, die Kinder von Hepher und die Kinder von Schemida: Diese waren die männlichen Nachkommen Manasses, des Sohnes Josephs, nach ihren Familien.
20Und die Geschlechter der Kinder Kahaths, die Leviten, die von den Kindern Kahaths übrig blieben, hatten die Städte ihres Loses aus dem Stamm Ephraim.
5So fielen zehn Teile an Manasse, abgesehen von dem Land von Gilead und Baschan, das jenseits des Jordan liegt.
6Denn die Töchter Manasses erhielten ein Erbe unter seinen Söhnen, und die übrigen Söhne Manasses erhielten das Land Gilead.
7Und die Grenze von Manasse war von Ascher bis Michmethat, das vor Sichem liegt; und die Grenze ging rechts an den Bewohnern von Entappua vorbei.
7So teile nun dieses Land als Erbe den neun Stämmen und dem halben Stamm Manasse zu,
29Und an den Grenzen der Kinder von Manasse, Bet-Schean und seine Töchter, Taanach und seine Töchter, Megiddo und seine Töchter, Dor und seine Töchter. In diesen wohnten die Kinder Josefs, des Sohnes Israels.
17Und aus dem Stamm Benjamin, Gibeon mit seinen Weideplätzen, Geba mit seinen Weideplätzen,
23Und die Kinder des halben Stammes Manasse wohnten im Land von Baschan bis nach Baal-Hermon, Senir und bis zum Berg Hermon. Sie vermehrten sich.
31und die Hälfte von Gilead, Aschtarot und Edrei, Städte des Reichs Ogs in Baschan, das gehört den Kindern Machirs, des Sohnes Manasses, der Hälfte der Kinder Machirs nach ihren Geschlechtern.
3Denn Mose hatte das Erbe zweier Stämme und eines halben Stammes jenseits des Jordan gegeben; den Leviten jedoch gab er kein Erbe unter ihnen.
4Denn die Kinder Josephs waren zwei Stämme, Manasse und Ephraim; deshalb gaben sie den Leviten keinen Anteil im Land, außer Städten zum Wohnen und deren Vororte für ihr Vieh und ihren Besitz.
30Und aus dem Stamm Asser, Misal mit seinen Weideplätzen, Abdon mit seinen Weideplätzen,
36Und aus dem Stamm Ruben, Bezer mit seinen Weideplätzen, und Jahza mit seinen Weideplätzen,
9Und die abgetrennten Städte für die Kinder Ephraim waren innerhalb des Erbes der Kinder Manasse, alle Städte mit ihren Dörfern.
54Dies sind ihre Wohnsitze nach ihren Burgen in ihren Gebieten, der Söhne Aarons, der Familien der Kehatiter, für sie war das Los.
8Und jenseits des Jordan von Jericho ostwärts bestimmten sie Bezer in der Wüste auf der Ebene aus dem Stamm Ruben, und Ramot in Gilead aus dem Stamm Gad und Golan in Baschan aus dem Stamm Manasse.
11Und Manasse hatte in Issachar und in Asser Beth-Schean und ihre Städte, und Jibleam und ihre Städte, und die Bewohner von Dor und ihre Städte, und die Bewohner von Endor und ihre Städte, und die Bewohner von Taanach und ihre Städte, und die Bewohner von Megiddo und ihre Städte, nämlich drei Bezirke.
16Die Söhne Levis: Gerschom, Kehat und Merari.
34Dies sind die Familien Manasses ihrer Zahl nach, zweiundfünfzigtausend siebenhundert.
29Von den Söhnen Manasses: von Machir, die Familie der Machiriter; und Machir zeugte Gilead; von Gilead stammen die Familien der Gileaditer.
34Und den Geschlechtern der Kinder Merari, dem Rest der Leviten, gaben sie aus dem Stamm Sebulon, Jokneam mit seinen Weideplätzen, und Karta mit seinen Weideplätzen,