1. Chronik 8:13
Auch Beria und Schema, welche die Vorsteher der Familien der Einwohner von Aijalon waren, die die Bewohner von Gat vertrieben:
Auch Beria und Schema, welche die Vorsteher der Familien der Einwohner von Aijalon waren, die die Bewohner von Gat vertrieben:
Also Beriah and Shema, who were heads of the families living in Aijalon. They drove out the inhabitants of Gath.
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:
Beriah and Shema also, who were leaders of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;
Und Beria und Schema(diese waren die Häupter der Väter der Bewohner von Ajalon; sie verjagten die Bewohner von Gath)
Und Beria und Schema(diese waren die Häupter der Väter der Bewohner von Ajalon; sie verjagten die Bewohner von Gath)
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:
Und Bria und Sama waren Häupter der Väter unter den Bürgern zu Ajalon; sie verjagten die zu Gath.
Und Beria und Sema waren Häupter der Vaterhäuser unter den Bürgern zu Ajalon; sie verjagten die zu Gath.
Und Beria und Schema waren die Stammhäupter der Einwohner von Ajalon, sie jagten die Einwohner von Gat in die Flucht.
And Bria and Sama were heades of the fathers amonge the citesyns at Aialon. These chaced awaye the of Gath.
And Beriah and Shema (which were the chiefe fathers among the inhabitants of Aialon: they draue away the inhabitants of Gath)
Beria and Sema were auncient fathers among the inhabiters of Aialon, and they draue away the inhabiters of Geth,
Beriah also, and Shema, who [were] heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;
and Beriah and Shema, (they `are' the heads of fathers to the inhabitants of Aijalon -- they caused to flee the inhabitants of Gath),
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' `houses' of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;
And Beriah and Shema, who were heads of the families of those who were living in Aijalon, who put to flight the people living in Gath;
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;
Beriah, and Shema. They were leaders of the families living in Aijalon and chased out the inhabitants of Gath.
En Beria, en Sema; dezen waren hoofden der vaderen van de inwoners te Ajalon; dezen hebben de inwoners van Gath verdreven.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
14Und Ahio, Shashak und Jeremoth,
15Und Sebadja, Arad und Ader,
16Und Michael, Ispa und Joha, die Söhne von Beria;
17Und Sebadja, Meschullam, Hezeki und Heber,
18Auch Ismerai, Jesliah und Jobab, die Söhne von Elpaal;
10Und Jeuz, Shachja und Mirma. Dies waren seine Söhne, die Vorsteher der Familien.
11Und von Husim zeugte er Abitub und Elpaal.
12Die Söhne von Elpaal; Eber, Misam und Schemed, der Ono und Lod mit ihren Ortschaften baute:
26Und Shamsherai, Shecharia und Athalia,
27Und Jaresia, Elia und Sichri, die Söhne von Jeroham.
28Diese waren die Häupter ihrer Familien, nach ihren Generationen, angesehene Männer. Diese wohnten in Jerusalem.
3Der Anführer war Ahieser, dann Joasch, die Söhne von Schemaa, dem Gibeatiter; und Jesiel und Pelet, die Söhne von Asmaweth; und Beracha und Jehu, der Anatotiter.
5Und Gera, Schephuphan und Huram.
6Und dies sind die Söhne von Ehud: dies sind die Häupter der Familien der Bewohner von Geba, und sie zogen sie nach Manahat um:
7Und Naaman, Achija und Gera, er verlegte sie, und zeugte Uzza und Ahihud.
7Und seine Brüder nach ihren Familien, als ihre Geschlechter gezählt wurden, waren Jeiel, der Oberste, und Sacharja.
8Und Bela, der Sohn des Asaz, der Sohn Schemas, der Sohn Joels, sie wohnten in Aroer bis nach Nebo und Baal-Meon.
31Und Gedor, Ahio und Zacher.
32Und Miklot zeugte Schimea. Auch diese wohnten mit ihren Brüdern in Jerusalem, ihnen gegenüber.
20Und Elienai, Zilthai und Eliel,
21Und Adaia, Beraia und Shimrath, die Söhne von Shimhi;
22Und Ischan, Heber und Eliel,
10Und die Söhne von Simei waren: Jahath, Sina, Jeusch und Beria. Diese vier waren die Söhne von Simei.
11Jahath war der Oberste, und Zisa der Zweite. Aber Jeusch und Beria hatten nicht viele Söhne, daher wurden sie als ein Stammhaus gerechnet.
8und Gat, Marescha und Zif,
69Und Ajalon mit ihren Vororten, und Gat-Rimmon mit ihren Vororten,
42Und Scha-Alabbin, und Ajjalon, und Jithla,
24Und dies waren die Häupter des Hauses ihrer Väter: Epher, Jischi, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodawja und Jahdiel, tapfere, berühmte Männer, Häupter des Hauses ihrer Väter.
31Und die Söhne von Beria; Heber und Malchiel, der Vater von Birsaith.
18Die Philister waren auch in die Städte der Niederung und des Südens von Juda eingefallen und hatten Beth-Schemesch, Ajalon, Gederoth, Socho und seine Dörfer, Timna und seine Dörfer, Gimscho und seine Dörfer eingenommen; und sie wohnten dort.
31Auch die Kinder Benjamins von Geba wohnten in Michmas und Aja und Bethel und deren Dörfern,
10Juda zog auch gegen die Kanaaniter, die in Hebron wohnten – der Name Hebrons war zuvor Kirjath-Arba – und sie erschlugen Scheschai, Ahiman und Talmai.
14Und Kaleb vertrieb von dort die drei Söhne Anaks, Scheschai, Ahiman und Talmai, die Kinder Anaks.
8Und die Söhne von Becher waren Zemira, Joas, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimoth, Abija, Anathoth und Alamit. All diese sind die Söhne von Becher.
22Und Jokim, die Männer von Koseba, Joasch und Saraph, die in Moab herrschten, und Jashubi-Lechem. Das sind alte Geschichten.
8Und Ibneja, der Sohn Jerohams, und Elah, der Sohn Uzzis, des Sohnes Michris, und Meshullam, der Sohn Shephatjas, des Sohnes Reuels, des Sohnes Ibnijas.
8Von den Söhnen Elizafans: Schemaja, der Vorsteher, und seine Brüder, zweihundert.
53Und die Familien von Kirjat-Jearim: die Jithriter, Puthiter, Schumatiten und Mischraiter; von diesen kamen die Zoratiter und Eschtaoliter.
3Und die Söhne von Bela waren Addar, Gera und Abihud,
21Zabad sein Sohn, Schutelah sein Sohn, und Eser, und Elead, die die Männer von Gat, die in diesem Land geboren waren, töteten, weil sie hinuntergegangen waren, um ihr Vieh zu rauben.
5Von den Söhnen Schechanjas: der Sohn Jachasiels, und mit ihm dreihundert männliche Nachkommen.
45Und Jehud, und Bene-Berak, und Gat-Rimmon,
35Die Amoriter wollten im Gebirge Heres, in Ajalon und in Scha'albim wohnen bleiben; doch das Haus Josephs wurde stark genug, sodass sie tributpflichtig wurden.
18von Bilga, Schammua; von Schemaja, Jehonathan;
13Von den letzten Söhnen Adonikams, dies sind ihre Namen: Eliphelet, Jeïël und Schemaja, und mit ihnen sechzig männliche Nachkommen.
12Da erhoben sich einige der Häupter der Kinder Ephraims, Asarja, der Sohn Johannans, Berechja, der Sohn Mechillemoths, Jechisja, der Sohn Schallums, und Amasa, der Sohn Hadlais, gegen die aus dem Krieg kommenden.
6Elkana, Jischija, Asarel, Joëser und Jaschobeam, die Korhiter.
7Und Joëla und Sebadja, die Söhne von Jeroham von Gedor.
10Auch die Söhne von Jediael waren Bilhan und die Söhne von Bilhan: Jeush, Benjamin, Ehud, Kenaana, Sethan, Tharsis und Ahischahar.
37Und Gedor, Achio, Sacharja und Mikloth.