1. Könige 16:22

German GT (KJV/Masoretic)

Aber das Volk, das Omri folgte, war stärker als das Volk, das Tibni, dem Sohn von Ginath, folgte: so dass Tibni starb und Omri regierte.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 87%

    15Im siebenundzwanzigsten Jahr des Königs Asa von Juda regierte Simri sieben Tage in Tirza. Und das Volk lagerte bei Gibbeton, das den Philistern gehörte.

    16Und als das lagernde Volk hörte, dass Simri eine Verschwörung gemacht und den König getötet hatte, machte ganz Israel an jenem Tag Omri, den Heerführer, zum König über Israel im Lager.

    17Und Omri zog von Gibbeton hinauf und ganz Israel mit ihm, und sie belagerten Tirza.

    18Und als Simri sah, dass die Stadt eingenommen war, ging er in die Zitadelle der Residenz des Königs und verbrannte das Haus über ihm mit Feuer, sodass er starb,

    19wegen seiner Sünden, die er begangen hatte, indem er tat, was böse war in den Augen des HERRN, sowie in den Wegen Jerobeams wandelte und in seiner Sünde, durch die er Israel zur Sünde verführte.

    20Die übrigen Taten Simris und die Verschwörung, die er ins Werk setzte, sind sie nicht aufgeschrieben im Buch der Chroniken der Könige von Israel?

    21Dann teilte sich das Volk Israels: die eine Hälfte folgte Tibni, dem Sohn von Ginath, um ihn zum König zu machen; und die andere Hälfte folgte Omri.

  • 23Im einunddreißigsten Jahr Asas, des Königs von Juda, begann Omri, über Israel zu regieren, zwölf Jahre: er regierte sechs Jahre in Tirza.

  • 72%

    25Aber Omri tat, was böse war in den Augen des HERRN, und machte es schlimmer als alle, die vor ihm waren.

    26Denn er wandelte in allen Wegen Jerobeams, des Sohnes Nebats, und in seiner Sünde, mit der er Israel zur Sünde verführte, indem sie den HERRN, den Gott Israels, mit ihren Nichtigkeiten erzürnten.

    27Die übrigen Taten Omris und die Macht, die er zeigte, sind sie nicht aufgeschrieben im Buch der Chroniken der Könige von Israel?

    28Und Omri legte sich zu seinen Vätern und wurde in Samaria begraben; und sein Sohn Ahab wurde König an seiner Stelle.

    29Und im achtunddreißigsten Jahr Asas, des Königs von Juda, begann Ahab, der Sohn Omris, über Israel zu regieren; und Ahab, der Sohn Omris, regierte zweiundzwanzig Jahre über Israel in Samaria.

    30Und Ahab, der Sohn Omris, tat, was böse war in den Augen des HERRN, mehr als alle, die vor ihm waren.

  • 69%

    8Im sechsundzwanzigsten Jahr Asas, des Königs von Juda, begann Ela, der Sohn Baesas, über Israel in Tirza zu regieren, und regierte zwei Jahre.

    9Aber sein Diener Simri, der Heerführer über die Hälfte seiner Wagen, verschwor sich gegen ihn, als er in Tirza war und sich im Haus von Arza, dem Verwalter seines Hauses in Tirza, betrank.

    10Und Simri ging hinein, schlug ihn und tötete ihn im siebenundzwanzigsten Jahr des Königs Asa von Juda, und regierte an seiner Stelle.

    11Als er dann zu regieren begann und auf seinem Thron saß, tötete er das ganze Haus Baesas: er ließ keinen männlichen Nachkommen, noch irgendeinen seiner Verwandten oder Freunde übrig.

  • 14Dann zog Menahem, der Sohn Gadis, von Tirza nach Samaria und erschlug Schallum, den Sohn des Jabesch, in Samaria, tötete ihn und regierte an seiner Stelle.

  • 37So starb der König und wurde nach Samaria gebracht, und sie begruben den König in Samaria.

  • 51Ahasja, der Sohn Ahabs, wurde König über Israel in Samaria im siebzehnten Jahr Joschafats, des Königs von Juda, und regierte zwei Jahre über Israel.

  • 5Als Ahab aber gestorben war, rebellierte der König von Moab gegen den König von Israel.

  • 17So starb er nach dem Wort des HERRN, das Elia gesprochen hatte. Und Joram wurde König an seiner Stelle im zweiten Jahr Jorams, des Sohnes Josaphats, des Königs von Juda, weil er keinen Sohn hatte.

  • 1Und die Bewohner von Jerusalem machten Ahasja, seinen jüngsten Sohn, zu ihrem König an seiner Stelle, denn die Truppe, die mit den Arabern ins Lager kam, hatte alle seine älteren Brüder getötet. So regierte Ahasja, der Sohn Jorams, König von Juda.

  • 1Dann rebellierte Moab gegen Israel nach dem Tod Ahabs.

  • 40Und Ahab legte sich zu seinen Vätern, und Ahasja, sein Sohn, wurde König an seiner Stelle.

  • 20Und Jerobeam gewann seine Kraft nicht mehr zurück in den Tagen Abijas; der HERR schlug ihn, und er starb.

  • 10Im siebenunddreißigsten Jahr von Joasch, dem König von Juda, wurde Joasch, der Sohn des Joahas, König über Israel in Samaria und regierte sechzehn Jahre.

  • 46Da befahl der König Benaja, dem Sohn Jojadas, und er ging hinaus, fiel über ihn her, sodass er starb. Und das Königreich wurde in der Hand Salomos befestigt.

  • 1Im achtzehnten Jahr des Königs Jerobeam, des Sohnes Nebats, herrschte Abijam über Juda.

  • 10Und Schallum, der Sohn des Jabesch, verschwörte sich gegen ihn und schlug ihn vor dem Volk und tötete ihn und regierte an seiner Stelle.

  • 17Im neununddreißigsten Jahr Asarjas, des Königs von Juda, begann Menahem, der Sohn Gadis, in Israel zu regieren, und regierte zehn Jahre in Samaria.

  • 22Und Menahem entschlief mit seinen Vätern, und Pekachja, sein Sohn, regierte an seiner Stelle.

  • 8Und Abijam legte sich zu seinen Vätern, und sie begruben ihn in der Stadt Davids; und sein Sohn Asa regierte an seiner Stelle.

  • 27Als aber Ahasja, der König von Juda, dies sah, floh er auf dem Weg zum Gartenhaus. Und Jehu folgte ihm nach und sagte: Schlagt ihn auch in seinem Wagen. Und sie taten es beim Aufstieg zu Gur, das bei Ibleam ist. Und er floh nach Megiddo und starb dort.

  • 14Und der HERR wird sich einen König über Israel erwecken, der das Haus Jerobeams an jenem Tag ausrotten wird; und was dann? Schon jetzt.

  • 25Und König Salomo sandte durch die Hand Benajas, des Sohnes Jojadas, und dieser schlug ihn, sodass er starb.

  • 61%

    19Was nun die übrigen Taten Jerobeams betrifft, wie er Krieg führte und regierte, siehe, das ist geschrieben in dem Buch der Chroniken der Könige von Israel.

    20Und die Zeit, die Jerobeam regierte, betrug zweiundzwanzig Jahre. Dann legte er sich zu seinen Vätern, und sein Sohn Nadab wurde König an seiner Stelle.

  • 24Der König von Tirza, einer: alle Könige zusammen einunddreißig.

  • 33Im dritten Jahr Asas, des Königs von Juda, begann Bascha, der Sohn Ahijas, über ganz Israel in Tirza zu herrschen, vierundzwanzig Jahre.

  • 29Als er dann herrschte, schlug er das ganze Haus Jerobeams nieder; er ließ keinen von Jerobeam übrig, nicht einen, der atmete, bis er ihn vernichtet hatte, gemäß dem Wort des HERRN, das er durch seinen Diener Ahija von Silo gesprochen hatte:

  • 1Nun begann Joram, der Sohn Ahabs, über Israel in Samaria im achtzehnten Jahr Josaphats, des Königs von Juda, zu regieren und regierte zwölf Jahre lang.

  • 16Und als Ahab hörte, dass Naboth tot war, stand er auf, um zum Weinberg Naboths, des Jesreeliters, hinabzuziehen, um ihn in Besitz zu nehmen.

  • 21Der König von Taanach, einer; der König von Megiddo, einer.

  • 17Da erhob sich die Frau Jerobeams und ging und kam nach Tirza; und als sie an die Schwelle der Tür kam, starb das Kind.

  • 2Weil ich dich aus dem Staub erhoben und dich zum Fürsten über mein Volk Israel gemacht habe; du aber bist den Wegen Jerobeams gefolgt und hast mein Volk Israel zur Sünde verführt, so dass sie mich mit ihren Sünden erzürnten,

  • 20Und so geschah es ihm: Das Volk trampelte ihn im Tor nieder, und er starb.

  • 1Im achtzehnten Jahr des Königs Jerobeam begann Abija über Juda zu regieren.

  • 26Ahasja war zweiundzwanzig Jahre alt, als er König wurde, und regierte ein Jahr in Jerusalem. Seine Mutter hieß Athalja, die Tochter Omris, des Königs von Israel.