2. Chronik 34:16

German GT (KJV/Masoretic)

Und Schafan brachte das Buch zum König und berichtete dem König, indem er sagte: Alles, was deinen Knechten aufgetragen wurde, führen sie aus.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • 2.Kön 22:9-9 : 9 Schafan, der Schreiber, kam zum König und berichtete dem König: Deine Knechte haben das Geld gesammelt, das im Haus gefunden wurde, und es den Männern übergeben, die die Aufsicht über das Haus des HERRN führen. 10 Und Schafan, der Schreiber, zeigte dem König, indem er sagte: Hilkija, der Priester, hat mir ein Buch gegeben. Und Schafan las es dem König vor.
  • Jer 36:20-21 : 20 Sie gingen zum König in den Hof, legten aber die Rolle im Gemach Elischamas, des Schreibers, nieder und berichteten dem König alle diese Worte. 21 Da sandte der König Jehudi, die Rolle zu holen; und er nahm sie aus dem Gemach Elischamas, des Schreibers. Und Jehudi las sie dem König und allen Fürsten, die neben dem König standen, vor.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 2.Chr 34:17-21
    5 Verse
    86%

    17Und sie haben das Geld gesammelt, das im Haus des HERRN gefunden wurde, und es den Aufsehern und den Arbeitern in die Hand gegeben.

    18Dann berichtete Schafan, der Schreiber, dem König: Hilkija, der Priester, hat mir ein Buch gegeben. Und Schafan las es vor dem König.

    19Und es geschah, als der König die Worte des Gesetzes hörte, zerriss er seine Kleider.

    20Und der König befahl Hilkija, Ahikam, dem Sohn Schafans, Abdon, dem Sohn Michas, Schafan, dem Schreiber, und Asaja, einem Diener des Königs, indem er sprach:

    21Geht, befragt den HERRN für mich und für die Übriggebliebenen in Israel und Juda wegen der Worte des Buches, das gefunden wurde; denn groß ist der Zorn des HERRN, der über uns ausgegossen ist, weil unsere Väter das Wort des HERRN nicht gehalten haben, um alles zu tun, was in diesem Buch geschrieben steht.

  • 2.Kön 22:7-13
    7 Verse
    86%

    7Es wurde jedoch keine Berechnung von ihnen über das Geld gemacht, das ihnen übergeben wurde, weil sie treu handelten.

    8Und Hilkija, der Hohepriester, sagte zu Schafan, dem Schreiber: Ich habe das Buch des Gesetzes im Haus des HERRN gefunden. Und Hilkija gab das Buch Schafan, und er las es.

    9Schafan, der Schreiber, kam zum König und berichtete dem König: Deine Knechte haben das Geld gesammelt, das im Haus gefunden wurde, und es den Männern übergeben, die die Aufsicht über das Haus des HERRN führen.

    10Und Schafan, der Schreiber, zeigte dem König, indem er sagte: Hilkija, der Priester, hat mir ein Buch gegeben. Und Schafan las es dem König vor.

    11Und es geschah, als der König die Worte des Buches des Gesetzes hörte, dass er seine Kleider zerriss.

    12Der König befahl Hilkija, dem Priester, und Ahikam, dem Sohn von Schafan, und Achbor, dem Sohn von Michaja, und Schafan, dem Schreiber, und Asaja, dem Diener des Königs, und sprach:

    13Geht hin, fragt den HERRN für mich und für das Volk und für ganz Juda hinsichtlich der Worte dieses Buches, das gefunden wurde. Denn groß ist der Zorn des HERRN, der gegen uns entbrannt ist, weil unsere Väter nicht auf die Worte dieses Buches gehört haben und nicht alles getan haben, was darin über uns geschrieben steht.

  • 2.Chr 34:14-15
    2 Verse
    85%

    14Und als sie das Geld herausbrachten, das in das Haus des HERRN gebracht worden war, fand Hilkija, der Priester, ein Buch des Gesetzes des HERRN, das von Mose gegeben war.

    15Und Hilkija antwortete und sagte zu Schafan, dem Schreiber: Ich habe das Buch des Gesetzes im Haus des HERRN gefunden. Und Hilkija übergab das Buch Schafan.

  • 2.Kön 22:3-5
    3 Verse
    78%

    3Im achtzehnten Jahr des Königs Josia geschah es, dass der König Schafan, den Sohn Azaljas, des Sohnes von Meschullam, den Schreiber, zum Haus des HERRN sandte und sprach:

    4Geh hinauf zu Hilkija, dem Hohepriester, dass er das Silber zusammenzähle, das in das Haus des HERRN gebracht wurde und das die Türhüter vom Volk gesammelt haben;

    5und lass es den Werkmeistern übergeben, die die Aufsicht über das Haus des HERRN haben, damit sie es den Arbeitern geben, die am Haus des HERRN arbeiten, um die Schäden des Hauses auszubessern,

  • Jer 36:20-21
    2 Verse
    77%

    20Sie gingen zum König in den Hof, legten aber die Rolle im Gemach Elischamas, des Schreibers, nieder und berichteten dem König alle diese Worte.

    21Da sandte der König Jehudi, die Rolle zu holen; und er nahm sie aus dem Gemach Elischamas, des Schreibers. Und Jehudi las sie dem König und allen Fürsten, die neben dem König standen, vor.

  • 2.Chr 34:8-10
    3 Verse
    76%

    8Im achtzehnten Jahr seiner Regierung, als er das Land und das Haus gereinigt hatte, sandte er Schafan, den Sohn Asaljas, und Maaseja, den Stadthalter, und Joach, den Sohn Joahas', den Berichterstatter, um das Haus des HERRN, seines Gottes, auszubessern.

    9Und als sie zu Hilkija, dem Hohepriester, kamen, übergaben sie das Geld, das in das Haus Gottes gebracht worden war, das die Leviten, die die Tore hüteten, gesammelt hatten von der Hand Manasses, Ephraim und des ganzen Überrests von Israel sowie von ganz Juda und Benjamin; und sie kehrten nach Jerusalem zurück.

    10Und sie übergaben es den Werkmeistern, die die Aufsicht über das Haus des HERRN hatten, und diese gaben es den Arbeitern, die im Haus des HERRN wirkten, um das Haus auszubessern und zu erneuern.

  • 2.Chr 34:29-30
    2 Verse
    74%

    29Dann sandte der König und versammelte alle Ältesten von Juda und Jerusalem.

    30Und der König ging hinauf zum Haus des HERRN, und alle Männer von Juda, die Bewohner von Jerusalem, die Priester, die Leviten und das ganze Volk, groß und klein; und er las ihnen alle Worte des Bundesbuches vor, das im Haus des HERRN gefunden worden war.

  • 2.Kön 12:10-11
    2 Verse
    73%

    10Und es geschah, als sie sahen, dass viel Geld in der Truhe war, dass der Schreiber des Königs und der Hohepriester heraufkamen, und sie verpackten es in Beutel und zählten das Geld, das sich im Haus des HERRN fand.

    11Und sie gaben das gezählte Geld in die Hände derjenigen, die das Werk ausführten und die Aufsicht über das Haus des HERRN hatten: und sie zahlten es den Zimmerleuten und Bauarbeitern, die am Haus des HERRN arbeiteten,

  • 2.Chr 34:26
    72%

    26Aber zu dem König von Juda, der euch gesandt hat, den HERRN zu befragen, sollt ihr Folgendes sagen: So spricht der HERR, der Gott Israels, bezüglich der Worte, die du gehört hast:

  • 2.Kön 22:18
    72%

    18Aber zum König von Juda, der euch gesandt hat, um den HERRN zu befragen, sollt ihr so sprechen: So spricht der HERR, der Gott Israels, bezüglich der Worte, die du gehört hast:

  • 2.Kön 22:15-16
    2 Verse
    72%

    15Und sie sprach zu ihnen: So spricht der HERR, der Gott Israels: Sagt dem Mann, der euch zu mir gesandt hat,

    16So spricht der HERR: Siehe, ich werde Unheil über diesen Ort bringen und über seine Bewohner, nämlich alle die Worte des Buches, das der König von Juda gelesen hat:

  • Jer 36:14-16
    3 Verse
    71%

    14Da sandten alle Fürsten Jehudi, den Sohn Netanja, des Sohnes Schelemjas, des Sohnes Kusis, zu Baruch und ließen ihm sagen: Nimm die Rolle, aus der du in den Ohren des Volkes gelesen hast, in deine Hand und komm her. So nahm Baruch, der Sohn Nerias, die Rolle in seine Hand und kam zu ihnen.

    15Und sie sprachen zu ihm: Setz dich und lies sie vor unseren Ohren. So las Baruch sie vor ihren Ohren.

    16Als sie aber alle Worte hörten, fürchteten sie sich untereinander und sagten zu Baruch: Wir müssen dem König alle diese Worte berichten.

  • 2.Kön 23:1-2
    2 Verse
    71%

    1Und der König sandte Boten aus, und sie versammelten alle Ältesten von Juda und Jerusalem.

    2Und der König ging hinauf in das Haus des HERRN, und alle Männer von Juda und alle Bewohner von Jerusalem mit ihm, dazu die Priester und die Propheten und das ganze Volk, Klein und Groß, und er las vor ihren Ohren alle Worte des Bundesbuches, das im Haus des HERRN gefunden worden war.

  • 2.Chr 24:10-11
    2 Verse
    71%

    10Und alle Obersten und das ganze Volk freuten sich, und sie brachten es herbei und warfen es in die Truhe, bis die Sache vollendet war.

    11Und es geschah, wann immer die Truhe von den Leviten zum königlichen Amt gebracht wurde und sie sahen, dass viel Geld darin war, kamen der Schreiber des Königs und der Beauftragte des Hohenpriesters, leerten die Truhe, nahmen sie auf und brachten sie an ihren Platz zurück. Dies taten sie Tag für Tag und sammelten eine große Menge Geld.

  • 1.Kön 14:28
    71%

    28Und es geschah, sooft der König in das Haus des HERRN ging, dass die Wache sie trug und sie danach wieder in die Kammer der Wache brachte.

  • Jer 36:11-12
    2 Verse
    71%

    11Und als Michaja, der Sohn Gemarjas, des Sohnes Schaphans, alle Worte des HERRN aus dem Buch hörte,

    12ging er hinab zum Haus des Königs, in das Schreibzimmer, und siehe, dort saßen alle Fürsten: Elischama, der Schreiber, und Delaja, der Sohn Schemajas, und Elnathan, der Sohn Achbors, und Gemarja, der Sohn Schaphans, und Zedekia, der Sohn Hananjas, und alle Fürsten.

  • 2.Chr 29:18
    71%

    18Dann gingen sie zu König Hiskia und sagten: Wir haben das ganze Haus des HERRN gereinigt, den Brandopferaltar mit allen seinen Geräten und den Tisch der Schaubrote mit allen seinen Geräten.

  • Jer 36:8
    70%

    8Und Baruch, der Sohn Nerias, tat alles, was der Prophet Jeremia ihm befohlen hatte, und las im Buch die Worte des HERRN im Haus des HERRN vor.

  • Jes 36:22
    69%

    22Dann kamen Eljakim, der Sohn Hilkias, der über den Palast war, und Schebna, der Schreiber, und Joach, der Sohn Asaphs, der Kanzler, zu Hiskia mit zerrissenen Kleidern und berichteten ihm die Worte des Rabshake.

  • 2.Chr 8:15
    69%

    15Und sie wichen nicht von dem Gebot des Königs ab, weder für die Priester und Leviten noch für irgendeine Angelegenheit oder bezüglich der Schätze.

  • Jes 22:15
    69%

    15So spricht der Herr, der HERR der Heerscharen: Gehe, tritt zu diesem Schatzmeister, Shebna, der über das Haus ist, und sage:

  • 2.Kön 12:14
    69%

    14sondern sie gaben es den Arbeitern und reparierten damit das Haus des HERRN.

  • 2.Chr 12:11
    69%

    11Und so oft der König in das Haus des HERRN ging, kamen die Wachen und trugen sie und brachten sie dann wieder in die Waffenkammer der Wachen zurück.

  • 2.Chr 29:16
    69%

    16So gingen die Priester hinein in das Innere des Hauses des HERRN, um es zu reinigen, und brachten allen Unrat, den sie im Tempel des HERRN fanden, in den Hof des Hauses des HERRN. Und die Leviten nahmen es, um es hinaus zum Bach Kidron zu tragen.

  • 2.Kön 20:16
    69%

    16Und Jesaja sprach zu Hiskia: Höre das Wort des HERRN.

  • Jes 39:4
    69%

    4Da sprach er: Was haben sie in deinem Haus gesehen? Und Hiskia antwortete: Alles, was in meinem Haus ist, haben sie gesehen: Es gibt nichts in meinen Schätzen, das ich ihnen nicht gezeigt hätte.