Hesekiel 17:11
Und das Wort des HERRN erging abermals an mich, indem es sagte:
Und das Wort des HERRN erging abermals an mich, indem es sagte:
Then the word of the LORD came to me, saying,
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
Moreover the word of the LORD came to me, saying,
Und das Wort Jehovas geschah zu mir also:
Und das Wort Jehovas geschah zu mir also:
Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach:
Und des HERR Wort geschah zu mir und sprach:
Und das Wort des HERRN erging also an mich:
Morouer, the worde of the LORDE came vnto me sayenge:
Moreouer, the worde of the Lord came vnto me, saying,
Moreouer, the worde of the Lorde came vnto me, saying:
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
Moreover the word of Yahweh came to me, saying,
And there is a word of Jehovah unto me, saying:
Moreover the word of Jehovah came unto me, saying,
Moreover the word of Jehovah came unto me, saying,
Then the word of the Lord came to me, saying,
Moreover the word of Yahweh came to me, saying,
Then LORD’s message came to me:
Daarna geschiedde des HEEREN woord tot mij, zeggende:
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
1Und das Wort des HERRN erging an mich folgendermaßen:
1Und das Wort des HERRN erging an mich folgendermaßen:
14Und das Wort des HERRN erging nochmals an mich und sprach:
21Und das Wort des HERRN kam zu mir und sprach:
17Und das Wort des HERRN erging an mich folgendermaßen:
11Und das Wort des HERRN erging an mich und sprach:
1Und das Wort des HERRN erging an mich folgendermaßen:
15Und das Wort des HERRN kam abermals zu mir, indem Er sprach:
17Weiter kam das Wort des HERRN zu mir und sprach:
1Und das Wort des HERRN erging an mich, indem es sprach:
12Sage nun zum widerspenstigen Haus: Wisst ihr nicht, was diese Dinge bedeuten? Sagt ihnen: Siehe, der König von Babylon ist nach Jerusalem gekommen, hat seinen König und seine Fürsten genommen und sie mit ihm nach Babylon geführt;
9Sprich: So spricht Gott der HERR: Wird er gedeihen? Wird er nicht die Wurzeln herausreißen und die Früchte abschneiden, dass er verdorrt? Er wird verdorren bei all seinen Blättern des Frühlings, ohne große Kraft oder viele Leute, um ihn mit all seinen Wurzeln herauszureißen.
10Ja, siehe, obwohl gepflanzt, wird er gedeihen? Wird er nicht völlig verdorren, wenn der Ostwind ihn berührt? Er wird in den Furchen, wo er gewachsen ist, verdorren.
15Auch das Wort des HERRN geschah zu mir und sprach:
1Weiter kam das Wort des HERRN zu mir und sprach:
1Das Wort des HERRN kam wieder zu mir und sprach,
1Und das Wort des HERRN kam auch zu mir und sprach:
18Das Wort des HERRN erging wieder an mich, indem es sprach:
1Das Wort des HERRN erging auch an mich und sprach:
9Und das Wort des HERRN kam zu mir und sprach:
2Und das Wort des HERRN erging an mich folgendermaßen:
8Da kam das Wort des HERRN zu mir und sprach:
45Und das Wort des HERRN kam zu mir und sprach:
1Das Wort, das zu Jeremia vom HERRN kam, lautete:
1Da kam das Wort des HERRN wieder zu mir und sprach:
4Da kam das Wort des HERRN zu mir und sprach:
1Und das Wort des HERRN kam zu mir und sprach:
23Und das Wort des HERRN erging an mich folgendermaßen:
2Da geschah das Wort des HERRN zu mir und sprach:
1Das Wort des HERRN erging erneut an mich und sprach:
12Das Wort des HERRN erging abermals an mich:
16Weiter erging das Wort des HERRN an mich:
1Und das Wort des HERRN kam zu mir und sprach:
1Das Wort des HERRN kam erneut zu mir und sprach:
8Wieder erging das Wort des HERRN an mich, indem es sprach:
26Das Wort des HERRN kam erneut zu mir und sprach:
1Im elften Jahr, im dritten Monat, am ersten Tag des Monats, erging das Wort des HERRN an mich, indem er sprach:
1Und das Wort des HERRN erging an mich folgendermaßen:
17Und es geschah im siebenundzwanzigsten Jahr, im ersten Monat, am ersten Tag des Monats, da geschah das Wort des HERRN zu mir und sprach:
1Und das Wort des HERRN erging an mich, indem es sprach:
1Das Wort, das vom HERRN an Jeremia erging, lautete:
11Und was das Haus des Königs von Juda betrifft, so sollst du sagen: Hört das Wort des HERRN.
5Da erging das Wort des HERRN an mich, so:
20Wieder erging das Wort des HERRN an mich und sprach:
6Und Jeremia sagte: Das Wort des HERRN kam zu mir und sprach:
23Dann kam das Wort des HERRN zu mir und sprach:
1Wieder kam das Wort des HERRN zu mir und sprach:
1Und das Wort des HERRN erging an mich folgendermaßen:
1Es geschah im elften Jahr, am ersten Tag des Monats, da geschah das Wort des HERRN zu mir, indem er sprach,
1Das Wort des HERRN erging wieder an mich und sprach: