1. Mose 13:16

German GT (KJV/Masoretic)

Und ich will deine Nachkommen machen wie den Staub der Erde: so dass, wenn jemand den Staub der Erde zählen kann, auch deine Nachkommen gezählt werden können.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    I will make your descendants like the dust of the earth, so that if anyone could count the dust of the earth, your descendants could also be counted.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.

  • KJV1611 – Modern English

    And I will make your descendants as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then your descendants also shall be numbered.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then may thy seed also be numbered.

  • Elberfelder Bibel (1871)

    Und ich will deinen Samen machen wie den Staub der Erde, so daß, wenn jemand den Staub der Erde zu zählen vermag, auch dein Same gezählt werden wird.

  • Elberfelder Bibel (1905)

    Und ich will deinen Samen machen wie den Staub der Erde, so daß, wenn jemand den Staub der Erde zu zählen vermag, auch dein Same gezählt werden wird.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.

  • Luther Bible

    Und will deinen Samen machen wie den Staub auf Erden. Kann ein Mensch den Staub auf Erden zählen, der wird auch deinen Samen zählen

  • Luther Bible (1912)

    und ich will deinen Samen machen wie den Staub auf Erden. Kann ein Mensch den Staub auf Erden zählen, der wird auch deinen Samen zählen.

  • Schlachter Bibel (1951)

    Und ich will deinen Samen machen wie den Staub auf Erden; wenn ein Mensch den Staub auf Erden zählen kann, so soll man auch deinen Samen zählen.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And I wyll make thy seed as the dust of the erth: so that yf a ma can nombre the dust of the erth than shall thy seed also be nombred.

  • Coverdale Bible (1535)

    and wyll make thy sede as the dust of the earth: so that yf a man can nombre the dust of the earth, he shall nombre thy sede also.

  • Geneva Bible (1560)

    And I will make thy seede, as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seede be numbred.

  • Bishops' Bible (1568)

    And I wyl make thy seede as the dust of the earth: so that yf a man can number the dust of the earth, then shall thy seede also be numbred.

  • Authorized King James Version (1611)

    And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, [then] shall thy seed also be numbered.

  • Webster's Bible (1833)

    I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can number the dust of the earth, then your seed may also be numbered.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And I have set thy seed as dust of the earth, so that, if one is able to number the dust of the earth, even thy seed is numbered;

  • American Standard Version (1901)

    And I will make thy seed as the dust of the earth: So that if a man can number the dust of the earth, then may thy seed also be numbered.

  • American Standard Version (1901)

    And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then may thy seed also be numbered.

  • Bible in Basic English (1941)

    And I will make your children like the dust of the earth, so that if the dust of the earth may be numbered, then will your children be numbered.

  • World English Bible (2000)

    I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can number the dust of the earth, then your seed may also be numbered.

  • NET Bible® (New English Translation)

    And I will make your descendants like the dust of the earth, so that if anyone is able to count the dust of the earth, then your descendants also can be counted.

  • Statenvertaling (States Bible)

    En Ik zal uw zaad stellen als het stof der aarde, zodat, indien iemand het stof der aarde zal kunnen tellen, zal ook uw zaad geteld worden.

Referenzierte Verse

  • 1.Mose 28:14 : 14 Und dein Nachkomme soll zahlreich sein wie der Staub der Erde, und du wirst dich nach Westen und Osten, Norden und Süden ausbreiten. In dir und deinem Nachkommen sollen alle Geschlechter der Erde gesegnet werden.
  • 4.Mose 23:10 : 10 Wer kann den Staub Jakobs zählen und die Zahl des vierten Teils Israels? Möge ich den Tod der Gerechten sterben und möge mein Ende wie das seine sein!
  • 1.Mose 32:12 : 12 Doch du hast gesagt, ich werde dir gewisslich Gutes tun und deinen Nachkommen zahlreich wie den Sand am Meer machen, der nicht zu zählen ist vor Menge.
  • 1.Mose 15:5 : 5 Und er führte ihn nach draußen und sprach: Blick jetzt zum Himmel und zähle die Sterne, wenn du sie zählen kannst. Und er sagte zu ihm: So wird dein Same sein.
  • 1.Mose 22:17 : 17 so will ich dich reichlich segnen und deine Nachkommen mehren wie die Sterne am Himmel und wie den Sand am Meeresufer; und deine Nachkommen sollen die Tore ihrer Feinde besitzen.
  • 1.Kön 3:8 : 8 Und dein Knecht ist mitten unter deinem Volk, das du erwählt hast, ein großes Volk, das niemand zählen oder schätzen kann aufgrund seiner Menge.
  • 1.Kön 4:20 : 20 Judäa und Israel waren zahlreich wie der Sand am Meer in Menge, aßen und tranken und waren fröhlich.
  • 1.Chr 21:5 : 5 Und Joab gab David die Gesamtzahl des Volkes: Alle von Israel waren eine Million einhunderttausend Männer, die das Schwert zogen, und von Juda waren es vierhundertsiebzigtausend Männer, die das Schwert zogen.
  • 1.Chr 27:23 : 23 Aber David zählte sie nicht von zwanzig Jahren und darunter: denn der HERR hatte gesagt, er würde Israel vermehren wie die Sterne am Himmel.
  • 2.Chr 17:14-18 : 14 Und dies sind ihre Zahlen nach dem Haus ihrer Väter: Von Juda die Hauptleute von Tausenden; Adna der Oberste, und mit ihm drei hundert tausend tapfere Männer. 15 Und neben ihm war Johanan, der Hauptmann, und mit ihm zwei hundert achtzig tausend. 16 Und neben ihm war Amazja, der Sohn Zichris, der sich freiwillig dem HERRN weihte; und mit ihm zwei hundert tausend tapfere Männer. 17 Und von Benjamin; Eljada ein tapferer Mann, und mit ihm zweihundert tausend bewaffnete Männer mit Bogen und Schild. 18 Und neben ihm war Josabad, und mit ihm hundert achtzig tausend, bereit zum Krieg.
  • Jes 48:18-19 : 18 O dass du auf meine Gebote geachtet hättest! Dann wäre dein Frieden wie ein Strom gewesen und deine Gerechtigkeit wie die Wellen des Meeres. 19 Deine Nachkommenschaft wäre wie der Sand gewesen und deine leiblichen Nachkommen wie die Körner davon; sein Name wäre nicht vor mir abgeschnitten oder vernichtet worden.
  • Jer 33:22 : 22 Wie das Heer des Himmels nicht gezählt und der Sand des Meeres nicht gemessen werden kann, so werde ich die Nachkommen meines Dieners David und der Leviten, die mir dienen, vermehren.
  • 1.Mose 12:2-3 : 2 Und ich will dich zu einer großen Nation machen und dich segnen und deinen Namen groß machen; und du sollst ein Segen sein. 3 Und ich will segnen, die dich segnen, und verfluchen, die dich verfluchen; und in dir sollen alle Völker der Erde gesegnet werden.
  • 1.Mose 25:1-9 : 1 Dann nahm Abraham wieder eine Frau, und ihr Name war Ketura. 2 Und sie gebar ihm Simran, Jokschan, Medan, Midian, Jischbak und Schuach. 3 Und Jokschan zeugte Scheba und Dedan. Und die Söhne Dedans waren Asshurim, Letuschim und Leummim. 4 Und die Söhne Midians waren: Epha, Epher, Henoch, Abida und Eldaa. All diese waren die Kinder Keturas. 5 Und Abraham gab alles, was er hatte, an Isaak. 6 Aber den Söhnen der Nebenfrauen, die Abraham hatte, gab Abraham Geschenke und schickte sie, noch während er lebte, von seinem Sohn Isaak weg nach Osten, ins Land des Ostens. 7 Und dies sind die Jahre von Abrahams Leben, die er lebte: hundertfünfundsiebzig Jahre. 8 Dann hauchte Abraham sein letztes Atemzug aus und starb in gutem Alter, ein alter Mann, und war voll von Jahren; und wurde zu seinem Volk versammelt. 9 Und seine Söhne Isaak und Ismael begruben ihn in der Höhle von Machpela, auf dem Feld Ephrons, des Sohnes des Zohar, des Hethiters, das gegenüber von Mamre liegt. 10 Das Feld, das Abraham von den Söhnen Heths gekauft hatte: Dort wurden Abraham und seine Frau Sarah begraben. 11 Und es geschah nach Abrahams Tod, dass Gott seinen Sohn Isaak segnete; und Isaak wohnte bei dem Brunnen Lahai-Roi. 12 Dies sind die Nachkommen Ismaels, Abrahams Sohn, den Hagar, die Ägypterin, Sarahs Magd, Abraham geboren hatte: 13 Und dies sind die Namen der Söhne Ismaels mit Namen, nach ihren Geschlechtern: der erstgeborene Ismaels, Nebajot, und Kedar, und Adbeel, und Mibsam, 14 und Mischma, Duma und Massa, 15 Hadar, Tema, Jetur, Naphisch und Kedma. 16 Das sind die Söhne Ismaels, und das sind ihre Namen, nach ihren Dörfern und nach ihren Lagern; zwölf Fürsten nach ihren Völkern. 17 Und dies sind die Jahre des Lebens Ismaels, hundertdreißig und sieben Jahre: und er gab seinen Geist auf und starb, und wurde zu seinem Volk versammelt. 18 Und sie wohnten von Hawila bis Schur, das gegenüber von Ägypten liegt, in der Richtung nach Assyrien: und er starb in der Gegenwart all seiner Brüder. 19 Und dies sind die Nachkommen Isaaks, Abrahams Sohn: Abraham zeugte Isaak; 20 Und Isaak war vierzig Jahre alt, als er Rebekka zur Frau nahm, die Tochter des Aramäers Bethuel von Paddan-Aram, die Schwester Labans, des Aramäers. 21 Und Isaak bat den HERRN für seine Frau, denn sie war unfruchtbar; und der HERR erhörte ihn, und Rebekka, seine Frau, wurde schwanger. 22 Und die Kinder kämpften in ihrem Inneren; und sie sagte: Wenn es so sein soll, warum ergeht es mir so? Und sie ging hin, um den HERRN zu befragen. 23 Und der HERR sprach zu ihr: Zwei Nationen sind in deinem Bauch, und zwei Völker werden sich aus deinem Inneren trennen; und ein Volk wird stärker sein als das andere, und der Ältere wird dem Jüngeren dienen. 24 Und als die Tage erfüllt waren, dass sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leib. 25 Und der erste kam heraus, rötlich, ganz und gar wie ein raues Kleid; und sie nannten seinen Namen Esau. 26 Und danach kam sein Bruder heraus, und seine Hand hielt an Esaus Ferse; und man nannte seinen Namen Jakob. Und Isaak war sechzig Jahre alt, als sie ihn gebar. 27 Und die Knaben wuchsen heran: und Esau wurde ein geschickter Jäger, ein Mann des Feldes; und Jakob war ein sittsamer Mann, der in Zelten wohnte. 28 Und Isaak liebte Esau, weil er von seinem Wildbret aß; aber Rebekka liebte Jakob. 29 Und Jakob kochte ein Gericht: und Esau kam vom Feld und war erschöpft; 30 Und Esau sagte zu Jakob: Lass mich doch von dem roten Eintopf essen, denn ich bin erschöpft: darum wurde sein Name Edom genannt. 31 Und Jakob sagte: Verkaufe mir zuerst dein Erstgeburtsrecht. 32 Und Esau sagte: Siehe, ich bin am Verhungern; was nützt mir da das Erstgeburtsrecht? 33 Und Jakob sagte: Schwöre mir zuerst; und er schwor ihm und verkaufte Jakob sein Erstgeburtsrecht. 34 Dann gab Jakob Esau Brot und Linsengericht; und er aß und trank, stand auf und ging davon: so verachtete Esau sein Erstgeburtsrecht.
  • 1.Mose 26:4 : 4 Und ich werde deine Nachkommen zahlreich machen wie die Sterne des Himmels und werde deinen Nachkommen all diese Länder geben; und in deinen Nachkommen sollen alle Nationen der Erde gesegnet werden.
  • 1.Mose 28:3 : 3 Und der allmächtige Gott segne dich, mache dich fruchtbar und vermehre dich, dass du zu einer Menge von Völkern wirst.
  • 1.Mose 17:6 : 6 Und ich werde dich überaus fruchtbar machen und aus dir Völker hervorbringen, und Könige werden aus dir kommen.
  • 1.Mose 17:16 : 16 Und ich werde sie segnen und dir auch einen Sohn von ihr geben; ja, ich werde sie segnen, und sie wird Mutter von Völkern sein; Könige von Völkern werden von ihr stammen.
  • 1.Mose 17:20 : 20 Auch was Ismael betrifft, habe ich dich erhört: Siehe, ich habe ihn gesegnet und will ihn fruchtbar machen und ihn über die Maßen mehren; zwölf Fürsten werden von ihm abstammen, und ich werde ihn zu einer großen Nation machen.
  • 1.Mose 18:18 : 18 Da Abraham gewiss zu einer großen und mächtigen Nation werden soll und alle Völker der Erde in ihm gesegnet sein sollen.
  • 1.Mose 21:13 : 13 Doch auch den Sohn der Magd will ich zu einem Volk machen, weil er dein Nachkomme ist.
  • 1.Mose 35:11 : 11 Gott sprach zu ihm: Ich bin der allmächtige Gott. Sei fruchtbar und mehre dich; eine Nation und eine Menge von Nationen soll aus dir hervorgehen, und Könige sollen aus deinem Leib kommen.
  • 1.Mose 36:1-9 : 1 Dies sind die Nachkommen Esaus, der auch Edom genannt wird. 2 Esau nahm seine Frauen von den Töchtern Kanaans: Ada, die Tochter Elons des Hethiters, und Oholibama, die Tochter Anas, der Tochter Zibeons des Hivviter; 3 und Basemat, Ismaels Tochter, die Schwester Nebajots. 4 Und Ada gebar Esau Eliphas, und Basemat gebar Reghuel; 5 und Oholibama gebar Jehus, Jalam und Korach. Das sind die Söhne Esaus, die ihm im Land Kanaan geboren wurden. 6 Esau nahm seine Frauen, seine Söhne und Töchter und alle Personen seines Hauses sowie sein Vieh, all seine Tiere und all seine Habe, die er im Land Kanaan erworben hatte, und zog weg vom Angesicht seines Bruders Jakob. 7 Denn ihr Besitz war so groß, dass sie nicht zusammen wohnen konnten, und das Land, in dem sie sich niederließen, konnte sie nicht ernähren wegen ihrer großen Viehherden. 8 So lebte Esau auf dem Berg Seir. Esau ist Edom. 9 Dies sind die Nachkommen Esaus, des Vaters der Edomiter, auf dem Berg Seir. 10 Dies sind die Namen der Söhne Esaus: Eliphas, der Sohn Adas, der Frau Esaus, und Reghuel, der Sohn Basemats, der Frau Esaus. 11 Die Söhne Eliphas' waren Teman, Omar, Zepho, Gatam und Kenas. 12 Timna war die Nebenfrau von Eliphas, dem Sohn Esaus, und sie gebar Eliphas Amalek; das sind die Söhne Adas, Esaus Frau. 13 Dies sind die Söhne Reghuels: Nahat, Serach, Schamma und Missa; das sind die Söhne Basemats, Esaus Frau. 14 Dies sind die Söhne Oholibamas, der Tochter Anas, der Tochter Zibeons, Esaus Frau: Sie gebar Esau Jehus, Jalam und Korach. 15 Das sind die Stammesfürsten der Söhne Esaus. Die Söhne Eliphas', des Erstgeborenen Esaus: Der Fürst Teman, der Fürst Omar, der Fürst Zepho, der Fürst Kenas, 16 der Fürst Korach, der Fürst Gatam, der Fürst Amalek; das sind die Fürsten, die von Eliphas im Land Edom abstammen; das sind die Söhne Adas. 17 Dies sind die Söhne Reghuels, Esaus Sohn: Der Fürst Nahat, der Fürst Serach, der Fürst Schamma, der Fürst Missa; das sind die Fürsten, die von Reghuel im Land Edom abstammen; das sind die Söhne Basemats, Esaus Frau. 18 Dies sind die Söhne Oholibamas, Esaus Frau: Der Fürst Jehus, der Fürst Jalam, der Fürst Korach; das sind die Fürsten, die von Oholibama, der Tochter Anas, Esaus Frau, abstammen. 19 Das sind die Söhne Esaus, der auch Edom genannt wird, und dies sind ihre Fürsten. 20 Dies sind die Söhne Seirs, des Horiters, die das Land bewohnten: Lotan, Schobal, Zibeon und Ana, 21 Dishon, Ezer und Dischan; das sind die Stammesfürsten der Horiter, der Söhne Seirs im Land Edom. 22 Die Söhne Lotans waren Hori und Hemam; die Schwester Lotans war Timna. 23 Die Söhne Schobals waren diese: Alwan, Manahat, Ebal, Schepho und Onam. 24 Dies sind die Söhne Zibeons: Aja und Ana; das ist jener Ana, der die warmen Quellen in der Wüste fand, als er die Esel Zibeons, seines Vaters, hütete. 25 Die Kinder Anas waren diese: Dishon und Oholibama, die Tochter Anas. 26 Dies sind die Kinder Dishons: Hemdan, Eschban, Jithran und Keran. 27 Die Kinder Ezers sind diese: Bilhan, Saawan und Akan. 28 Die Kinder Dischans sind diese: Uz und Aran. 29 Das sind die Stammesfürsten der Horiter: Der Fürst Lotan, der Fürst Schobal, der Fürst Zibeon, der Fürst Ana, 30 der Fürst Dishon, der Fürst Ezer, der Fürst Dischan; das sind die Stammesfürsten der Horiter, nach ihren Fürsten im Land Seir. 31 Dies sind die Könige, die im Land Edom regierten, bevor ein König über die Kinder Israel regierte. 32 Bela, der Sohn Beors, regierte in Edom, und der Name seiner Stadt war Dinhaba. 33 Als Bela starb, regierte Jobab, der Sohn Serachs von Bozra, an seiner Stelle. 34 Als Jobab starb, regierte Huscham aus dem Land der Temaniter an seiner Stelle. 35 Als Huscham starb, regierte Hadad, der Sohn Bedads, der Midian auf dem Feld Moab schlug; der Name seiner Stadt war Awit. 36 Als Hadad starb, regierte Samla von Masrekah an seiner Stelle. 37 Als Samla starb, regierte Saul von Rehoboth am Fluss an seiner Stelle. 38 Als Saul starb, regierte Baal-Hanan, der Sohn Achbors, an seiner Stelle. 39 Als Baal-Hanan, der Sohn Achbors, starb, regierte Hadar an seiner Stelle, und der Name seiner Stadt war Pau; seine Frau hieß Mehetabel, die Tochter Matreds, der Tochter Me-Sahabs. 40 Dies sind die Namen der Stammesfürsten Esaus, nach ihren Stämmen und Orten, mit Namen: Der Fürst Timna, der Fürst Alwa, der Fürst Jetheth, 41 der Fürst Oholibama, der Fürst Ela, der Fürst Pinon, 42 der Fürst Kenas, der Fürst Teman, der Fürst Mibzar, 43 der Fürst Magdiel, der Fürst Iram. Dies sind die Fürsten von Edom, entsprechend ihren Wohnsitzen im Land ihres Besitzes. Das war Esau, der Vater der Edomiter.
  • 1.Mose 46:3 : 3 Und er sprach: Ich bin Gott, der Gott deines Vaters. Fürchte dich nicht, nach Ägypten hinabzuziehen, denn dort werde ich dich zu einer großen Nation machen.
  • 2.Mose 1:7 : 7 Aber die Kinder Israels waren fruchtbar, wuchsen und mehrten sich sehr und erfüllten das Land.
  • 2.Mose 32:13 : 13 Gedenke an Abraham, Isaak und Israel, deine Knechte, denen du bei dir selbst geschworen und zu ihnen gesprochen hast: Ich will euren Samen vermehren wie die Sterne am Himmel, und dieses ganze Land, von dem ich gesprochen habe, will ich eurem Samen geben, und sie sollen es auf ewig erben.
  • 5.Mose 1:10 : 10 Der HERR, euer Gott, hat euch vermehrt, und siehe, heute seid ihr wie die Sterne des Himmels in großer Anzahl.
  • Ri 6:3 : 3 Und es geschah, als Israel gesät hatte, kamen die Midianiter, die Amalekiter und die Völker des Ostens herauf gegen sie.
  • Ri 6:5 : 5 Denn sie kamen mit ihrem Vieh und ihren Zelten wie eine Heuschreckenplage in großer Menge; ihre Kamele waren ohne Zahl, und sie drangen ins Land ein, um es zu verderben.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 1.Mose 28:13-14
    2 Verse
    83%

    13Und siehe, der HERR stand oben darauf und sprach: Ich bin der HERR, der Gott Abrahams, deines Vaters, und der Gott Isaaks. Das Land, auf dem du liegst, will ich dir und deinem Nachkommen geben.

    14Und dein Nachkomme soll zahlreich sein wie der Staub der Erde, und du wirst dich nach Westen und Osten, Norden und Süden ausbreiten. In dir und deinem Nachkommen sollen alle Geschlechter der Erde gesegnet werden.

  • 1.Mose 26:3-4
    2 Verse
    83%

    3Bleibe als Fremder in diesem Land, und ich werde mit dir sein und dich segnen; denn dir und deinen Nachkommen werde ich all diese Länder geben und den Eid erfüllen, den ich deinem Vater Abraham geschworen habe.

    4Und ich werde deine Nachkommen zahlreich machen wie die Sterne des Himmels und werde deinen Nachkommen all diese Länder geben; und in deinen Nachkommen sollen alle Nationen der Erde gesegnet werden.

  • 1.Mose 22:17-18
    2 Verse
    81%

    17so will ich dich reichlich segnen und deine Nachkommen mehren wie die Sterne am Himmel und wie den Sand am Meeresufer; und deine Nachkommen sollen die Tore ihrer Feinde besitzen.

    18Und in deinem Nachkommen sollen alle Völker der Erde gesegnet werden, weil du meiner Stimme gehorcht hast.

  • 1.Mose 13:15
    80%

    15Denn all das Land, das du siehst, dir will ich es geben und deinen Nachkommen für immer.

  • 1.Mose 32:12
    79%

    12Doch du hast gesagt, ich werde dir gewisslich Gutes tun und deinen Nachkommen zahlreich wie den Sand am Meer machen, der nicht zu zählen ist vor Menge.

  • 1.Mose 15:5
    79%

    5Und er führte ihn nach draußen und sprach: Blick jetzt zum Himmel und zähle die Sterne, wenn du sie zählen kannst. Und er sagte zu ihm: So wird dein Same sein.

  • 1.Mose 13:17
    77%

    17Steh auf, durchwandere das Land in seiner Länge und Breite; denn ich will es dir geben.

  • 1.Mose 16:10
    76%

    10Und der Engel des HERRN sprach zu ihr: Ich werde deine Nachkommen sehr mehren, so dass sie vor Menge nicht gezählt werden können.

  • 1.Mose 17:6-9
    4 Verse
    76%

    6Und ich werde dich überaus fruchtbar machen und aus dir Völker hervorbringen, und Könige werden aus dir kommen.

    7Und ich werde meinen Bund zwischen mir und dir und deinem Nachkommen nach dir errichten, für alle Generationen, zu einem ewigen Bund, um dir und deinem Nachwuchs nach dir ein Gott zu sein.

    8Und ich gebe dir und deinem Nachkommen nach dir das Land, in dem du ein Fremdling bist, das ganze Land Kanaan, als ewigen Besitz; und ich werde ihr Gott sein.

    9Und Gott sprach zu Abraham: Du sollst meinen Bund halten, du und dein Nachkommen nach dir, in ihren Generationen.

  • Hiob 5:25
    75%

    25Du wirst auch wissen, dass dein Same groß sein wird und deine Nachkommen wie das Gras der Erde.

  • 2.Mose 32:13
    75%

    13Gedenke an Abraham, Isaak und Israel, deine Knechte, denen du bei dir selbst geschworen und zu ihnen gesprochen hast: Ich will euren Samen vermehren wie die Sterne am Himmel, und dieses ganze Land, von dem ich gesprochen habe, will ich eurem Samen geben, und sie sollen es auf ewig erben.

  • 1.Mose 35:11-12
    2 Verse
    75%

    11Gott sprach zu ihm: Ich bin der allmächtige Gott. Sei fruchtbar und mehre dich; eine Nation und eine Menge von Nationen soll aus dir hervorgehen, und Könige sollen aus deinem Leib kommen.

    12Das Land, das ich Abraham und Isaak gegeben habe, will ich dir geben und deinem Nachkommen nach dir will ich das Land geben.

  • 1.Mose 21:13
    75%

    13Doch auch den Sohn der Magd will ich zu einem Volk machen, weil er dein Nachkomme ist.

  • 1.Mose 48:4
    75%

    4Und er sprach zu mir: Siehe, ich werde dich fruchtbar machen und dich mehren, und ich werde dich zu einer Menge von Völkern machen und dieses Land deinem Samen nach dir als ewigen Besitz geben.

  • 1.Mose 12:2-3
    2 Verse
    75%

    2Und ich will dich zu einer großen Nation machen und dich segnen und deinen Namen groß machen; und du sollst ein Segen sein.

    3Und ich will segnen, die dich segnen, und verfluchen, die dich verfluchen; und in dir sollen alle Völker der Erde gesegnet werden.

  • 1.Mose 17:2
    74%

    2Und ich will meinen Bund zwischen mir und dir schließen und dich über die Maßen mehren.

  • 1.Mose 28:3-4
    2 Verse
    73%

    3Und der allmächtige Gott segne dich, mache dich fruchtbar und vermehre dich, dass du zu einer Menge von Völkern wirst.

    4Und er gebe dir den Segen Abrahams, dir und deinem Nachkommen mit dir, dass du das Land, in dem du als Fremder weilst, erben mögest, das Gott Abraham gegeben hat.

  • 1.Mose 18:18
    73%

    18Da Abraham gewiss zu einer großen und mächtigen Nation werden soll und alle Völker der Erde in ihm gesegnet sein sollen.

  • Jes 48:19
    72%

    19Deine Nachkommenschaft wäre wie der Sand gewesen und deine leiblichen Nachkommen wie die Körner davon; sein Name wäre nicht vor mir abgeschnitten oder vernichtet worden.

  • Ps 112:2
    72%

    2Seine Nachkommen werden mächtig sein auf Erden; das Geschlecht der Aufrichtigen wird gesegnet sein.

  • Jes 54:3
    72%

    3Denn du wirst nach rechts und links ausbrechen, und deine Nachkommenschaft wird die Heiden erben und die verwüsteten Städte wieder bevölkern.

  • 1.Mose 17:19-20
    2 Verse
    71%

    19Und Gott sprach: Wahrlich, Sarah, deine Frau, wird dir einen Sohn gebären, und du sollst seinen Namen Isaak nennen; und ich werde meinen Bund mit ihm errichten, als ewigen Bund für seinen Nachkommen nach ihm.

    20Auch was Ismael betrifft, habe ich dich erhört: Siehe, ich habe ihn gesegnet und will ihn fruchtbar machen und ihn über die Maßen mehren; zwölf Fürsten werden von ihm abstammen, und ich werde ihn zu einer großen Nation machen.