Jesaja 40:8
Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt; aber das Wort unseres Gottes bleibt in Ewigkeit.
Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt; aber das Wort unseres Gottes bleibt in Ewigkeit.
The grass withers and the flowers fall, but the word of our God endures forever.
The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.
The grass withers, the flower fades, but the word of our God stands forever.
The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God shall stand forever.
Das Gras ist verdorrt, die Blume ist abgefallen;(O. verwelkt) aber das Wort unseres Gottes besteht in Ewigkeit."
Das Gras ist verdorrt, die Blume ist abgefallen; aber das Wort unseres Gottes besteht in Ewigkeit."
Das Heu verdorret, die Blume verwelket; aber das Wort unsers Gottes bleibet ewiglich.
Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt; aber das Wort unsres Gottes bleibt ewiglich.
Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt; aber das Wort unsres Gottes bleibt in Ewigkeit.»
Neuerthelesse whether the grasse wyther, or the floure fade awaye: Yet the worde of oure God endureth for euer. Morouer the voyce cried thus:
The grasse withereth, the floure fadeth: but the worde of our God shall stand for euer.
The grasse withereth, and the floure fadeth away: yet the worde of our God endureth for euer.
The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.
The grass withers, the flower fades; but the word of our God shall stand forever.
Withered hath grass, faded the flower, But a word of our God riseth for ever.
The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God shall stand forever.
The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God shall stand forever.
The grass is dry, the flower is dead; but the word of our God is eternal.
The grass withers, the flower fades; but the word of our God stands forever."
The grass dries up, the flowers wither, but the decree of our God is forever reliable.”
Het gras verdort, de bloem valt af; maar het Woord onzes Gods bestaat in der eeuwigheid.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
5Und die Herrlichkeit des HERRN wird geoffenbart werden, und alles Fleisch wird es miteinander sehen; denn der Mund des HERRN hat es gesprochen.
6Eine Stimme sprach: Rufe! Und ich sagte: Was soll ich rufen? Alles Fleisch ist Gras, und alle seine Anmut ist wie die Blume des Feldes.
7Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt, weil der Atem des HERRN darüber weht. Wahrlich, das Volk ist Gras.
15Der Mensch, seine Tage sind wie Gras; wie eine Blume des Feldes, so blüht er.
16Denn der Wind fährt darüber, da ist sie nicht mehr, und ihre Stätte kennt sie nicht mehr.
2Denn sie werden bald wie das Gras abgehauen und wie das grüne Kraut verwelken.
12Noch grün und nicht abgeschnitten, verdorrt es schneller als jede andere Pflanze.
7Wenn die Gottlosen sprießen wie das Gras und alle Übeltäter blühen, so ist es, damit sie für immer vernichtet werden.
8Du aber, HERR, bist der Höchste für immer.
89LAMED. Für immer, o HERR, ist dein Wort fest im Himmel.
4Vertraut auf den HERRN für immer, denn in dem HERRN, JEHOVA, ist ewige Stärke.
6Erhebt eure Augen zu den Himmeln und schaut auf die Erde darunter: denn die Himmel werden wie Rauch vergehen, und die Erde wird wie ein Kleid veralten, und die darauf wohnen, werden derselbenweise sterben: aber mein Heil wird ewig sein, und meine Gerechtigkeit wird nicht aufgehoben werden.
6Am Morgen blüht es und wächst, am Abend wird es abgemäht und verdorrt.
11Meine Tage sind wie ein Schatten, der sich neigt; und ich verdorre wie Gras.
12Du aber, HERR, bleibst ewiglich; und dein Gedenken währt durch alle Generationen.
8Mag auch seine Wurzel in der Erde alt werden und sein Stamm im Boden absterben;
4Die Erde trauert und verwelkt, die Welt verfällt und verwelkt, die stolzen Menschen der Erde verfallen.
9O Zion, du Überbringerin froher Botschaft, steige auf einen hohen Berg; O Jerusalem, du Überbringerin froher Botschaft, erhebe deine Stimme mit Kraft; erhebe sie, fürchte dich nicht, sprich zu den Städten Judas: Seht, euer Gott!
6Sie sollen wie das Gras auf den Dächern sein, das verdorrt, ehe es wächst.
31Die Herrlichkeit des HERRN wird ewig bestehen; der HERR wird sich freuen an seinen Werken.
26Sie werden vergehen, aber du wirst bleiben: ja, sie alle werden wie ein Kleid alt werden; wie ein Gewand wirst du sie wechseln und sie werden verändert werden.
11Der Rat des HERRN besteht ewig, die Gedanken seines Herzens durch alle Generationen.
30Denn ihr werdet sein wie eine Eiche, deren Blätter welken, und wie ein Garten ohne Wasser.
16Der HERR ist König für immer und ewig: die Heiden sind aus seinem Land verschwunden.
7Der HERR aber bleibt in Ewigkeit, er hat seinen Thron für das Gericht bereitet.
4Wie lange soll das Land trauern und die Pflanzen auf jedem Feld verdorren wegen der Bosheit derer, die darin wohnen? Die Tiere vergehen und die Vögel, weil sie sagen: Er wird unser Ende nicht sehen.
4Und die herrliche Schönheit, die auf dem Haupt des fruchtbaren Tals ist, wird eine verblühende Blume sein, wie die frühe Frucht vor dem Sommer; welche, wenn jemand sie sieht, während sie noch in seiner Hand ist, er schnell aufisst.
24Darum wie das Feuer das Stoppeln verzehrt und die Flamme das Stroh verschlingt, so wird ihre Wurzel morsch sein und ihre Blüte aufsteigen wie Staub, weil sie das Gesetz des HERRN der Heerscharen verworfen haben und das Wort des Heiligen Israels verachtet haben.
8Sie bestehen für immer und ewig und sind getan in Wahrheit und Aufrichtigkeit.
27Darum waren ihre Bewohner ohnmächtig, sie waren erschrocken und verwirrt. Sie waren wie das Gras des Feldes und die grüne Pflanze, wie das Gras auf den Dächern und wie Korn, das von der Dürre verbrannt wird, bevor es aufgewachsen ist.
11So wird auch mein Wort sein, das aus meinem Mund hervorgeht: Es wird nicht leer zu mir zurückkehren, sondern es wird das vollbringen, was mir gefällt, und ausführen, wozu ich es gesandt habe.
13Anstelle des Dorns wird die Zypresse wachsen, und anstelle der Distel wird die Myrte wachsen, und es wird dem HERRN zum Ruhm sein, ein ewiges Zeichen, das nicht abgeschnitten wird.
8Denn die Motte wird sie auffressen wie ein Kleid, und die Made wird sie auffressen wie Wolle: aber meine Gerechtigkeit wird ewig sein, und mein Heil von Geschlecht zu Geschlecht.
21Und was mich betrifft, so ist dies mein Bund mit ihnen, spricht der HERR; mein Geist, der auf dir ist, und meine Worte, die ich in deinen Mund gelegt habe, sollen nicht aus deinem Mund weichen, noch aus dem Mund deines Samens, noch aus dem Mund des Samens deines Samens, spricht der HERR, von nun an bis in Ewigkeit.
4Eine Generation geht, und eine andere kommt; aber die Erde bleibt ewiglich.
10Denn die Berge mögen weichen und die Hügel wanken; aber meine Gnade wird nicht von dir weichen, noch wird der Bund meines Friedens wanken, spricht der HERR, der sich deiner erbarmt.
1Diejenigen, die auf den HERRN vertrauen, sind wie der Berg Zion, der nicht bewegt werden kann, sondern ewig bleibt.
19Du aber, HERR, bleibst in Ewigkeit; dein Thron währt von Generation zu Generation.
3Sein Tun ist herrlich und majestätisch, und seine Gerechtigkeit bleibt ewig bestehen.
36Wenn diese Ordnungen vor mir weichen werden, spricht der HERR, dann wird auch die Nachkommenschaft Israels aufhören, je ein Volk vor mir zu sein.
18Der HERR wird herrschen für immer und ewig.
36Sein Same wird ewiglich bestehen und sein Thron wie die Sonne vor mir.