Hiob 34:4
Lasst uns untereinander das Rechte erwählen und erkennen, was gut ist.
Lasst uns untereinander das Rechte erwählen und erkennen, was gut ist.
Let us choose what is right for ourselves; let us determine among ourselves what is good.
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.
Let us choose for ourselves what is right; let us know among ourselves what is good.
Let us choose for us that which is right: Let us know among ourselves what is good.
Erwählen wir für uns, was recht, erkennen wir unter uns, was gut ist!
Erwählen wir für uns, was recht, erkennen wir unter uns, was gut ist!
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.
Laßt uns ein Urteil erwählen, daß wir erkennen unter uns, was gut sei.
Laßt uns ein Urteil finden, daß wir erkennen unter uns, was gut sei.
Das Rechte wollen wir uns erwählen und untereinander ausmachen, was gut ist.
As for the iudgmet, let vs seke it out amonge or selues, yt we maye knowe what is right.
Let vs seeke iudgement among vs, and let vs knowe among our selues what is good.
As for iudgement, let vs seke it out among our selues, that we may knowe what is good.
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what [is] good.
Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.
Judgment let us choose for ourselves, Let us know among ourselves what `is' good.
Let us choose for us that which is right: Let us know among ourselves what is good.
Let us choose for us that which is right: Let us know among ourselves what is good.
Let us make the decision for ourselves as to what is right; let us have the knowledge among ourselves of what is good.
Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.
Let us evaluate for ourselves what is right; let us come to know among ourselves what is good.
Laat ons kiezen voor ons, wat recht is; laat ons kennen onder ons wat goed is.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
33Soll es nach deinem Urteil laufen? Er wird es vergelten, sei es, dass du ablehnst oder wählst; und nicht ich: so sage, was du weißt.
34Klugen Menschen wird man sagen lassen, und ein weiser Mann soll mir zuhören.
5Denn Hiob hat gesagt: Ich bin gerecht, doch Gott hat mir mein Recht genommen.
2Hört meine Worte, ihr Weisen, und gebt acht, ihr Wissenskundigen.
3Denn das Ohr prüft die Worte, wie der Gaumen die Speise kostet.
40Lasst uns unsere Wege erforschen und prüfen und zum HERRN umkehren.
27Siehe, dies haben wir erforscht, und so ist es; höre darauf, und erkenne es für dein Wohl.
9Dann wirst du Gerechtigkeit, Recht und Redlichkeit verstehen; ja, jeden guten Pfad.
8Willst du mein Urteil aufheben? Willst du mich verurteilen, damit du gerechtfertigt wirst?
9Was weißt du, das wir nicht wissen? Was verstehst du, was nicht in uns ist?
1Und ich sagte: Hört, bitte, ihr Häupter von Jakob und ihr Fürsten des Hauses Israel; ist es nicht eure Aufgabe, das Recht zu erkennen?
8Der HERR wird die Völker richten: Richter mich, HERR, nach meiner Gerechtigkeit und nach meiner Lauterkeit, die in mir ist.
9Oh, lass das Böse der Bösen ein Ende haben; aber festige die Gerechten: Denn der gerechte Gott prüft die Herzen und Nieren.
23Denn er legt dem Menschen nicht mehr auf, als recht ist; damit man in den Rechtsstreit mit Gott eintritt.
16Wenn du nun Verstand hast, höre dies: gib Acht auf die Stimme meiner Worte.
17Soll auch der regieren, der das Recht hasst? Und willst du den verdammen, der der Gerechteste ist?
1Wenn es einen Streit zwischen Männern gibt und sie vor das Gericht kommen, damit die Richter über sie urteilen; dann sollen sie den Gerechten freisprechen und den Schuldigen verurteilen.
18Siehe nun, ich habe meine Sache geordnet; ich weiß, dass ich gerechtfertigt werde.
16Er hat die Sache des Armen und Bedürftigen gerichtet, und dann ging es ihm gut. Das ist es, mich zu erkennen, spricht der HERR.
17Lernt, Gutes zu tun, strebt nach Recht, helft den Unterdrückten, verschafft den Waisen Recht, verteidigt die Witwe.
4Weißt du dies nicht seit uralter Zeit, seit der Mensch auf die Erde gesetzt wurde,
3Wahrlich, ich möchte zum Allmächtigen sprechen, ich begehre, mit Gott zu argumentieren.
36Mein Wunsch ist, dass Hiob bis zum Ende erprobt werde wegen seiner Antworten für böse Menschen.
21Mache dich jetzt mit ihm vertraut und sei in Frieden; dadurch wird dir Gutes zuteilwerden.
6So möge ich in einer gerechten Waage gewogen werden, damit Gott meine Integrität erkennt.
2Möge mein Urteil aus deinem Angesicht hervorgehen; mögen deine Augen die Dinge sehen, die gerecht sind.
14Würfle dein Los mit uns, wir wollen alle eine gemeinsame Kasse haben.
11Denn nach dem Werk eines Menschen wird er ihm vergelten und jedem nach seinen Wegen erstatten.
4Ich würde meine Sache vor ihm darlegen und meinen Mund mit Argumenten füllen.
23Auch diese gehören zu den Weisen. Es ist nicht gut, bei Gericht auf die Person zu sehen.
19Die da sagen: Lass ihn eilen und sein Werk beschleunigen, damit wir es sehen; und lass den Rat des Heiligen Israels herantreten und kommen, dass wir ihn kennen!
4Wird er dich zurechtweisen aus Furcht vor dir? Wird er mit dir ins Gericht gehen?
2Ich weiß, dass es wahr ist: Aber wie kann ein Mensch vor Gott gerecht sein?
2Wer ist es, der den Rat verdunkelt mit Worten ohne Erkenntnis?
4Höre doch, ich bitte dich, und ich will reden; ich will dich fragen, und du sollst mir kundtun.
3Verfälscht Gott das Recht? Oder verdreht der Allmächtige die Gerechtigkeit?
17Soll der sterbliche Mensch gerechter sein als Gott? Soll ein Mann reiner sein als sein Schöpfer?
23Was den Allmächtigen betrifft, wir können ihn nicht erkennen: Er ist vortrefflich in Macht, im Recht und in Fülle der Gerechtigkeit; er wird nicht bedrücken.
22Lasst sie herbringen und uns zeigen, was geschehen wird: Lasst sie die früheren Dinge zeigen, was sie sind, damit wir sie bedenken und ihr Ende erkennen können; oder verkündet uns, was kommen wird.
7Dort könnte der Gerechte mit ihm streiten, und ich würde für immer von meinem Richter befreit sein.
19Lehre uns, was wir ihm sagen sollen; denn im Dunkel wissen wir nicht unsere Rede zu ordnen.
17Ich sagte in meinem Herzen: Gott wird den Gerechten und den Gottlosen richten; denn dort gibt es eine Zeit für jedes Anliegen und für jede Tat.
14Daher sagen sie zu Gott: Weiche von uns; denn die Erkenntnis deiner Wege begehren wir nicht.
9Sie sind alle klar für den, der Einsicht hat, und richtig für die, die Wissen finden.
5Und sie sagten zu ihm: Befrage Gott für uns, damit wir wissen, ob unser Weg, den wir gehen, erfolgreich sein wird.
3um die Unterweisung in Weisheit, Gerechtigkeit, Recht und Aufrichtigkeit zu empfangen,
6Hört, denn ich will treffliche Dinge sprechen; und die Eröffnung meiner Lippen soll rechtes sein.
28Doch ihr solltet sagen: Warum verfolgen wir ihn, da die Wurzel der Sache in mir gefunden wird?
3Und öffnest du deine Augen über einen solchen und bringst mich mit dir ins Gericht?
2Soll derjenige, der mit dem Allmächtigen streitet, ihn belehren? Wer Gott tadelt, der antworte darauf.