Nahum 2:6

German GT (KJV/Masoretic)

Die Tore der Flüsse werden geöffnet, und der Palast zerfließt.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Jes 45:1-2 : 1 So spricht der HERR zu seinem Gesalbten, zu Kyrus, dessen rechte Hand ich ergriffen habe, um Nationen vor ihm zu unterwerfen; und ich werde die Hüften der Könige lösen, um vor ihm die zweiflügeligen Tore zu öffnen, und die Tore werden nicht verschlossen sein. 2 Ich werde vor dir hergehen und die krummen Stellen gerade machen: Ich werde die Tore aus Bronze zerschlagen und die eisernen Riegel zerschneiden.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Nah 2:5
    76%

    5Er ruft seine Edlen zusammen: sie stolpern auf ihrem Weg; sie eilen zur Mauer, und das Schutzschild wird vorbereitet.

  • Jes 3:26
    74%

    26Und ihre Tore werden klagen und trauern; und sie wird verödet auf der Erde sitzen.

  • Klgl 2:7-9
    3 Verse
    74%

    7Der Herr hat seinen Altar aufgegeben, sein Heiligtum verabscheut. Er hat die Mauern ihrer Paläste in die Hand des Feindes gegeben; sie haben Lärm gemacht im Haus des Herrn wie an einem Festtag.

    8Der Herr hat beschlossen, die Mauer der Tochter Zion zu zerstören. Er hat eine Linie gezogen, er hat seine Hand nicht davon zurückgezogen, zu vernichten. Deshalb ließen Rampe und Mauer klagen; sie verfallen gemeinsam.

    9Ihre Tore sind in den Boden gesunken, er hat ihre Riegel zerstört und zerbrochen. Ihr König und ihre Fürsten sind unter den Völkern; das Gesetz ist nicht mehr, auch ihre Propheten erhalten keine Vision mehr vom Herrn.

  • Hes 26:12
    73%

    12Sie werden deinen Reichtum plündern und deine Waren rauben; sie werden deine Mauern niederreißen und deine angenehmen Häuser zerstören; deine Steine, dein Holz, und deinen Staub werden sie ins Wasser werfen.

  • Nah 2:7
    73%

    7Und Huzzab wird gefangen weggeführt, sie wird hinaufgeführt, und ihre Mägde führen sie wie mit der Stimme von Tauben, an ihre Brüste schlagend.

  • Jes 60:11
    72%

    11Deine Tore werden immer offen stehen, weder bei Tag noch bei Nacht werden sie geschlossen, damit man die Schätze der Völker zu dir bringt und ihre Könige gebracht werden.

  • Jes 19:5-6
    2 Verse
    71%

    5Und die Wasser werden aus dem Meer versiegen, und der Fluss wird verdorren und austrocknen.

    6Und die Flüsse werden umgeleitet; die Wasserläufe Ägyptens werden versiegen und austrocknen; das Schilfrohr und die Binsen werden verwelken.

  • Jes 25:12
    71%

    12Und die Festung deiner hohen Mauer wird er niederreißen, sie erniedrigen und zu Boden werfen, bis in den Staub.

  • Jer 6:5
    70%

    5Macht euch auf, lasst uns bei Nacht hinaufziehen und ihre Paläste zerstören.

  • Jes 24:12
    70%

    12In der Stadt bleibt nur Verwüstung, und das Tor ist durch Zerstörung geschlagen.

  • Nah 3:13
    70%

    13Siehe, dein Volk in deiner Mitte sind Frauen: die Tore deines Landes werden weit geöffnet sein für deine Feinde: das Feuer wird deine Riegel verzehren.

  • Jes 26:2
    70%

    2Öffnet die Tore, damit die gerechte Nation, die die Wahrheit bewahrt, einziehen kann.

  • Hes 26:9-10
    2 Verse
    70%

    9Er wird Kriegsmaschinen gegen deine Mauern setzen, und mit seinen Äxten wird er deine Türme niederreißen.

    10Durch die Menge seiner Pferde wird ihr Staub dich bedecken; deine Mauern werden zittern beim Lärm der Reiter, Räder und Streitwagen, wenn er durch deine Tore einzieht wie man in eine eroberte Stadt einzieht.

  • Jes 22:7
    69%

    7Und es wird geschehen, dass deine erlesensten Täler voller Wagen sein werden, und die Reiter sich am Tor aufstellen werden.

  • Zef 1:10
    69%

    10Und es wird geschehen an jenem Tag, spricht der HERR, dass Geschrei vom Fischertor her, und ein Heulen aus der zweiten Gegend, und ein großes Zerschmettern von den Hügeln ertönen wird.

  • Jer 46:7
    69%

    7Wer ist dieser, der heraufkommt wie ein Strom, dessen Wasser wie Flüsse aufgewühlt sind?

  • Mi 7:11
    69%

    11An dem Tag, da deine Mauern gebaut werden sollen, an jenem Tag wird das Dekret weit entfernt werden.

  • Spr 5:16
    69%

    16Lass deine Quellen in die Ferne gehen und Ströme von Wasser auf die Straßen.

  • Dan 11:22
    69%

    22Mit Flutwellen wird man vor ihm überwältigt und zerbrochen werden; ja, auch der Fürst des Bundes.

  • Jes 23:10
    69%

    10Ziehe durch dein Land wie ein Fluss, Tochter von Tarsis: es ist keine Stärke mehr da.

  • Jer 51:32
    69%

    32Und dass die Übergänge gesperrt sind, und die Schilfrohre sie mit Feuer verbrannt haben, und die Krieger erschrocken sind.

  • Jes 8:6-7
    2 Verse
    69%

    6Weil dieses Volk das sanfte Wasser von Siloah verachtet und sich über Rezin und den Sohn Remaljas freut;

    7Darum siehe, bringt der Herr die mächtigen und großen Wasser des Flusses über sie herbei, nämlich den König von Assyrien und all seine Macht. Er wird über seine Ufer steigen und über seine Ufer treten.

  • Am 1:14-15
    2 Verse
    69%

    14Aber ich werde ein Feuer an die Mauer von Rabba entzünden, das seine Paläste verzehren soll, unter Geschrei am Tag der Schlacht und im Sturm am Tag des Wirbelwinds.

    15Und ihr König wird in die Gefangenschaft gehen, er und seine Fürsten zugleich, spricht der HERR.

  • Neh 2:14
    69%

    14Dann ging ich weiter zum Quelltor und zum Königsteich; aber da war kein Platz, um mit meinem Reittier vorbeizukommen.

  • 2.Kön 19:24
    69%

    24Ich habe gegraben und fremde Wasser getrunken, und mit der Sohle meiner Füße habe ich alle Ströme belagerter Orte ausgetrocknet.

  • Jer 50:26
    68%

    26Kommt gegen sie von der äußersten Grenze, öffnet ihre Vorratslager: türmt sie auf wie Haufen und zerstört sie vollständig: lasst nichts von ihr übrig.

  • Ps 24:7
    68%

    7Erhebt, o ihr Tore, eure Häupter, und erhebt euch, ihr ewigen Pforten, damit der König der Herrlichkeit einziehe.

  • Jer 6:7
    68%

    7Wie ein Brunnen sein Wasser sprudelt, so sprudelt sie ihre Bosheit aus: Gewalt und Plünderung hört man in ihr; immer wieder sehe ich vor mir Kummer und Wunden.

  • Ps 46:6
    68%

    6Die Völker tobten, die Königreiche wankten; er erhob seine Stimme, die Erde zerschmolz.

  • Jes 44:27
    68%

    27der zur Tiefe sagt: Trockne aus! und: Deine Ströme will ich austrocknen;

  • Jes 5:14
    68%

    14Deshalb hat die Unterwelt ihren Rachen aufgerissen und sperrt ihren Schlund maßlos weit: Ihre Pracht, Masse und Pomp, ja, wer sich unter ihnen freut, wird hinabfahren.

  • Jes 30:25
    68%

    25Und es werden auf jedem hohen Berg und auf jedem erhabenen Hügel Flüsse und Wasserströme sein am Tag des großen Gemetzels, wenn die Türme fallen.

  • Jes 19:10
    68%

    10Und ihre Gewebe werden zerschlagen sein, all die, die Teiche zur Fischzucht anlegen.

  • Ps 107:16
    68%

    16Denn er hat die ehernen Tore zerbrochen und die eisernen Riegel zerschlagen.

  • Jes 37:25
    68%

    25Ich habe gegraben und Wasser getrunken, und mit der Sohle meiner Füße habe ich alle Flüsse der belagerten Orte ausgetrocknet.

  • Jes 25:2
    68%

    2Denn du hast aus einer Stadt einen Haufen gemacht, eine befestigte Stadt zur Ruine; den Palast der Fremden, dass er keine Stadt mehr sei; er wird niemals wieder aufgebaut.

  • Am 4:3
    68%

    3Und ihr werdet durch die Risse hinausgehen, jede Kuh geradewegs vor sich hin; und ihr werdet sie in den Palast werfen, spricht der HERR.

  • Jer 13:19
    68%

    19Die Städte des Südens werden verschlossen sein, und niemand wird sie öffnen: ganz Juda wird gefangen weggeführt, wird vollständig weggeführt.

  • Jes 45:1
    68%

    1So spricht der HERR zu seinem Gesalbten, zu Kyrus, dessen rechte Hand ich ergriffen habe, um Nationen vor ihm zu unterwerfen; und ich werde die Hüften der Könige lösen, um vor ihm die zweiflügeligen Tore zu öffnen, und die Tore werden nicht verschlossen sein.

  • Jes 18:2
    68%

    2Das Boten übers Meer sendet, selbst in Gefäßen aus Binsen auf den Wassern, und spricht: Geht hin, ihr schnellen Boten, zu einem zerteilten und zerrissenen Volk, zu einem von jeher furchterregenden Volk; einer Nation gemessen und niedergetreten, deren Land die Flüsse verwüstet haben!

  • Jes 15:7
    68%

    7Deshalb werden sie ihren erworbenen Reichtum und ihre angesammelten Vorräte hinübertragen zum Bach der Weiden.

  • Jes 24:10
    68%

    10Die chaotische Stadt ist niedergebrochen: jedes Haus ist verschlossen, dass niemand hineinkommt.

  • Mi 2:13
    68%

    13Der Durchbrecher ist vor ihnen heraufgezogen; sie haben den Weg gebahnt, das Tor durchschritten und sind hinausgezogen; und ihr König wird vor ihnen herziehen, und der HERR an ihrer Spitze.

  • Hes 26:18
    68%

    18Nun werden die Inseln am Tag deines Falls erzittern; ja, die Inseln im Meer werden durch dein Ende erschreckt sein.