4. Mose 2:1
Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron:
Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron:
The LORD spoke to Moses and Aaron, saying:
And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,
And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
Und Jehova redete zu Mose und zu Aaron und sprach:
Und Jehova redete zu Mose und zu Aaron und sprach:
Und der HERR redete mit Mose und Aaron und sprach:
Und der HERR redete mit Mose und Aaron und sprach:
¶ Und der HERR redete zu Mose und Aaron und sprach: Die Kinder Israel sollen sich lagern,
And the Lorde spake vnto Moses and Aaron sayenge:
And ye LORDE spake vnto Moses and Aaron, & sayde:
And the Lorde spake vnto Moses, and to Aaron, saying,
And the Lorde spake vnto Moyses and Aaron, saying:
¶ And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,
Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, saying,
And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,
And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,
And the Lord said to Moses and Aaron,
Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
The Arrangement of the Tribes The LORD spoke to Moses and to Aaron:
En de HEERE sprak tot Mozes en tot Aaron, zeggende:
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
1Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte,
2Sprich zu Aaron und zu seinen Söhnen und zu allen Kindern Israels und sage ihnen: Dies ist es, was der HERR geboten hat:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron und sagte:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Der HERR sprach zu Mose und Aaron:
1Und der HERR sprach zu Mose und Aaron:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte,
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR rief Mose und sprach zu ihm aus dem Zelt der Begegnung:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose in der Wüste Sinai, im Zelt der Zusammenkunft, am ersten Tag des zweiten Monats, im zweiten Jahr nach dem Auszug aus dem Land Ägypten:
26Und der HERR redete zu Mose und zu Aaron und sprach:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
17Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und Aaron im Land Ägypten:
22Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
11Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
2Jeder Mann der Kinder Israels soll bei seinem eigenen Banner lagern, mit dem Abzeichen ihres Vaterhauses; in einiger Entfernung rings um das Zelt der Gemeinde sollen sie lagern.
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
23Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und Aaron:
11Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
20Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron:
5Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
8Und der HERR sprach zu Mose und Aaron und sagte:
17Und der HERR sprach zu Mose:
11Und der Herr sprach zu Mose:
5Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
1Und der HERR sprach zu Mose:
17Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron:
33Und der HERR sprach zu Mose und Aaron:
1Und der HERR sprach zu Mose am Berg Sinai: