4. Mose 17:1
Und der HERR sprach zu Mose:
Und der HERR sprach zu Mose:
The LORD spoke to Moses, saying,
And the LORD spake unto Moses, saying,
And the LORD spoke to Moses, saying,
Und Jehova redete zu Mose und sprach:
Und Jehova redete zu Mose und sprach:
Und der HERR redete mit Mose und sprach:
17:16 Und der HERR redete mit Mose und sprach:
¶ Und der HERR redete zu Mose und sprach: Rede mit den Kindern Israel und nimm von ihnen je einen Stab für ein Vaterhaus,
And the Lorde spake vnto Moses sayenge:
And ye LORDE spake vnto Moses, & sayde
And the Lord spake vnto Moses, saying,
And the Lorde spake vnto Moyses, saying:
¶ And the LORD spake unto Moses, saying,
Yahweh spoke to Moses, saying,
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
And Jehovah spake unto Moses, saying,
And Jehovah spake unto Moses, saying,
And the Lord said to Moses,
Yahweh spoke to Moses, saying,
The Budding of Aaron’s Staff The LORD spoke to Moses:
Toen sprak de HEERE tot Mozes, zeggende:
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte,
2Sprich zu den Kindern Israels und nimm von jedem einen Stab entsprechend dem Haus ihrer Väter, von allen ihren Fürsten entsprechend dem Haus ihrer Väter, insgesamt zwölf Stäbe. Schreibe jedem Mann seinen Namen auf seinen Stab.
3Und du sollst Aarons Namen auf den Stab Levis schreiben, denn ein Stab soll für das Haupt des Hauses ihrer Väter sein.
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
17Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
7Und der HERR sprach zu Mose:
6Mose sprach also zu den Kindern Israels, und jeder ihrer Fürsten gab ihm einen Stab, je einen für jeden Fürsten entsprechend dem Haus ihrer Väter, insgesamt zwölf Stäbe. Und der Stab Aarons war unter ihren Stäben.
7Und Mose legte die Stäbe vor dem HERRN im Zelt des Zeugnisses nieder.
9Und Mose brachte alle Stäbe vor dem HERRN zu allen Kindern Israels heraus, und sie sahen sie und nahmen jeder seinen Stab.
15Und Mose sprach zum Herrn:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte,
1Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
1Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
11Und der Herr sprach zu Mose:
23Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
9Und Mose nahm den Stab von dem Ort vor dem HERRN, wie er ihm geboten hatte.
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
5Und der HERR sprach zu Mose: Gehe vor dem Volk her und nimm einige von den Ältesten Israels mit dir; und nimm deinen Stab in die Hand, mit dem du den Fluss geschlagen hast, und geh hin.
8Und der HERR sprach zu Mose und Aaron und sagte:
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
16Und der HERR sprach zu Mose:
22Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron und sagte:
17Und der HERR sprach zu Mose:
16Und der HERR sprach zu Mose:
26Und der HERR redete zu Mose und zu Aaron und sprach:
5Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und Aaron:
11Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
10Und der HERR sprach zu Mose:
48Denn der HERR hatte zu Mose gesagt:
37Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR redete mit Mose und sprach,