2. Mose 12:1
Und der HERR sprach zu Mose und Aaron im Land Ägypten:
Und der HERR sprach zu Mose und Aaron im Land Ägypten:
The LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying:
And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
And the LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
Und Jehova redete zu Mose und Aaron im LandeÄgypten und sprach:
Und Jehova redete zu Mose und Aaron im LandeÄgypten und sprach:
Der HERR aber sprach zu Mose und Aaron in Ägyptenland:
Der HERR aber sprach zu Mose und Aaron inÄgyptenland:
¶ Und der HERR redete mit Mose und Aaron imÄgyptenland und sprach:
And the Lorde spake vnto Moses and Aaron in the londe of Egipte saynge:
The LORDE sayde vnto Moses & Aaron in the londe of Egipte:
Then the Lord spake to Moses and to Aaron in the land of Egypt, saying,
And the Lorde spake vnto Moyses and Aaron in the lande of Egypt, saying:
¶ And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
Yahweh spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, in the land of Egypt, saying,
And Jehovah spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
And Jehovah spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
And the Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
Yahweh spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
The Institution of the Passover The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
De HEERE nu had tot Mozes en tot Aaron in Egypteland gesproken, zeggende:
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
2Dieser Monat soll für euch der Anfang der Monate sein; er soll euch der erste Monat des Jahres sein.
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose in der Wüste Sinai, im ersten Monat des zweiten Jahres, nachdem sie aus dem Land Ägypten gekommen waren,
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose in der Wüste Sinai, im Zelt der Zusammenkunft, am ersten Tag des zweiten Monats, im zweiten Jahr nach dem Auszug aus dem Land Ägypten:
28Und es geschah an dem Tag, als der HERR zu Mose im Land Ägypten sprach,
29dass der HERR zu Mose sagte: Ich bin der HERR. Rede mit dem Pharao, dem König von Ägypten, alles, was ich zu dir rede.
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte,
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
13Und der HERR redete mit Mose und Aaron und gab ihnen den Auftrag für die Kinder Israels und für den Pharao, den König von Ägypten, damit sie die Kinder Israels aus dem Land Ägypten führten.
1Der HERR sprach zu Mose und Aaron:
1Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron:
1Und der HERR sprach zu Mose:
10Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose folgendes:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose am Berg Sinai:
14Und der HERR sprach zu Mose in der Wüste Sinai und sagte:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron und sagte:
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
1Und der HERR sprach zu Mose und Aaron:
17Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron:
1Und der HERR sprach zu Mose:
12Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
1Und der HERR rief Mose und sprach zu ihm aus dem Zelt der Begegnung:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte,
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose: Geh zu dem Pharao und sprich zu ihm: So spricht der HERR: Lass mein Volk ziehen, damit sie mir dienen können.
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
11Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
4Mose sagte: So spricht der HERR: Um Mitternacht werde ich mitten durch Ägypten gehen.
1Da sprach der HERR zu Mose: Geh zu dem Pharao und sage ihm: So spricht der HERR, der Gott der Hebräer: Lass mein Volk ziehen, damit sie mir dienen können.
26Und der HERR redete zu Mose und zu Aaron und sprach:
9Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
1Und der HERR sprach zu Mose:
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
1Und der HERR sprach zu Mose und Aaron:
1Und der HERR sprach zu Mose: