4. Mose 32:42
Nobach zog hin und nahm Kenat und die Dörfer, und er nannte es Nobach, nach seinem eigenen Namen.
Nobach zog hin und nahm Kenat und die Dörfer, und er nannte es Nobach, nach seinem eigenen Namen.
Nobah went and captured Kenath and its surrounding villages, and he called it Nobah after his own name.
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
And Nobah went and took Kenath, and its surrounding villages, and called it Nobah, after his own name.
Und Nobach zog hin und nahm Kenath und seine Tochterstädte ein und nannte es Nobach nach seinem Namen.
Und Nobach zog hin und nahm Kenath und seine Tochterstädte ein und nannte es Nobach nach seinem Namen.
Nobah ging hin und gewann Knath mit ihren Töchtern und hieß sie Nobah nach seinem Namen.
Nobah ging hin und gewann Knath mit seinen Ortschaften und hieß sie Nobah nach seinem Namen.
Nobach ging auch hin und gewann Kenat samt ihren Dörfern und hieß sie nach seinem Namen Nobach.
And Nobah went and toke kenath with the townes longinge thereto and called it Nobah after his awne name.
Nobah wente, and coquered Kenath, with the townes belonginge therto, and called it Nobah, after his awne name.
Also Nobah went and tooke Kenath, with the villages thereof and called it Nobah, after his owne name.
And Nobah went and toke Kenath, and the townes longyng therto, and called it Nobah, after his owne name.
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
Nobah went and took Kenath, and the villages of it, and called it Nobah, after his own name.
and Nobah hath gone and captureth Kenath, and its villages, and calleth it Nobah, by his own name.
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
And Nobah went and took Kenath and its small towns, naming it Nobah, after himself.
Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name.
Then Nobah went and captured Kenath and its villages and called it Nobah after his own name.
En Nobah ging heen, en nam Kenath in, met haar onderhorige plaatsen, en noemde ze Nobah naar zijn naam.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
41Und Jair, der Sohn Manasses, zog hin und nahm die Dörfer, und er nannte sie Hawoth-Jair.
38und Nebo und Baal-Meon, deren Namen verändert waren, und Sibma, und gaben den Städten, die sie bauten, andere Namen.
39Die Kinder Machirs, des Sohnes Manasses, zogen nach Gilead, nahmen es ein und vertrieben den Amoriter, der dort war.
32Und in Anathoth, Nob, Ananiah,
14Jair, der Sohn von Manasse, nahm das gesamte Gebiet von Argob bis an die Grenzen von Gesuri und Maachati ein und nannte es nach seinem eigenen Namen, Baschan-Hawoth-Jair, bis heute.
3Ataroth, und Dibon, und Jaser, und Nimra, und Heschbon, und Elale, und Sebam, und Nebo, und Beon,
34Hadid, Zeboim, Neballat,
11Heber, der Keniter, hatte sich von den Kenitern, den Nachkommen Hobabs, des Schwiegervaters Moses, getrennt und sein Zelt in der Ebene Zaanaim aufgeschlagen, die bei Kedesch liegt.
23Und Kedesch, Hazor und Ithnan,
35und Atrot-Schophan, und Jaeser, und Jogbeha,
36und Beth-Nimra und Beth-Haran, befestigte Städte und Hürden für die Schafe.
56Jisreel, Jokdeam und Zanoach,
57Kain, Gibea und Timna; zehn Städte mit ihren Dörfern:
49Und Danna, Kirjat-Sanna, das ist Debir,
41Gederoth, Beth-Dagon, Naama und Makkeda; sechzehn Städte mit ihren Dörfern:
42Libna, Ether und Aschan,
43Jiphtah, Aschna und Nezib,
32Das sechste Los fiel auf die Kinder Naphtali, für die Kinder Naphtali nach ihren Familien.
28So sammle nun das übrige Volk und lagere dich gegen die Stadt und nimm sie ein; damit ich die Stadt nicht selbst einnehme und sie nach meinem Namen benannt wird.
33Da nannte er ihn Schiba; deshalb ist der Name der Stadt bis auf diesen Tag Beerscheba.
35Dimna mit seinen Weideplätzen, Nahalal mit seinen Weideplätzen; vier Städte.
25Und für die Dörfer mit ihren Feldern wohnten einige der Kinder Judas in Kirjat-Arba und dessen Dörfern und in Dibon und dessen Dörfern und in Jekabzeel und dessen Dörfern,
11Von dort zog er gegen die Bewohner von Debir – der Name von Debir war zuvor Kirjath-Sepher.
37Und Kedes, und Edrei, und En-Hazor,
33Naphtali vertrieb die Bewohner von Beth-Semes und die Bewohner von Beth-Anath nicht; er wohnte unter den Kanaanitern, den Bewohnern des Landes; doch die Bewohner von Beth-Semes und von Beth-Anath wurden ihm tributpflichtig.
6auch Nogah, Nepheg und Japhia,
12Aber die Felder der Stadt und ihre Dörfer gaben sie Kaleb, dem Sohn Jephunnes, zu seinem Besitz.
56Aber die Felder der Stadt und die Dörfer gaben sie Kaleb, dem Sohn Jephunnes.
29und an diejenigen in Rachal, und an die Städte der Jerachmeelititer, und an die Städte der Keniter,
47Von Almon-Diblataim zogen sie weiter und lagerten in den Bergen Abarim gegenüber Nebo.
4Er hatte dreißig Söhne, die auf dreißig Eselsfüllen ritten, und sie besaßen dreißig Städte, die bis heute Havot-Jair genannt werden, im Land Gilead.
29Diese sind es, die der HERR befohlen hat, das Erbe an die Kinder Israels im Lande Kanaan zu verteilen.
16Und die Kinder des Keniters, Moses’ Schwiegervater, zogen mit den Kindern Juda aus der Palmenstadt in die Wüste Juda, südlich von Arad, und wohnten bei dem Volk.
1Nach diesen Begebenheiten geschah es, dass Naboth, der Jesreeliter, einen Weinberg hatte, der in Jesreel lag, nahe beim Palast von Ahab, dem König von Samaria.
15Und er zog von dort hinauf zu den Bewohnern von Debir: der Name Debirs war zuvor Kirjat-Sepher.
22und über Dibon, Nebo und über Beth-Diblathaim,
39Das ist das Erbe des Stammes der Kinder Naphtali nach ihren Familien, die Städte und ihre Dörfer.
37Zenan, Hadassa und Migdalgad,
19und von Mattanah nach Nahaliel, und von Nahaliel nach Bamoth,
30Sebulon vertrieb die Bewohner von Kitron und die Bewohner von Nahalol nicht; so blieben die Kanaaniter unter ihnen und wurden zu Tributzahlern.
27Und wendet sich Richtung Sonnenaufgang nach Beth-Dagon, und reicht bis Sebulon, und bis ins Tal von Jiphtah-El, nördlich von Bethemek und Nehiel, und zieht sich hinaus bis Kabel zur linken Hand,
22Und er zog von dort weg und grub einen anderen Brunnen, um den sie sich nicht stritten; und er nannte ihn Rechobot und sprach: Denn jetzt hat der HERR uns Raum gemacht, und wir werden im Land fruchtbar sein.
42der Fürst Kenas, der Fürst Teman, der Fürst Mibzar,
29Die Kinder des Nebo: zweiundfünfzig.
19Und die Namen der Männer sind diese: vom Stamm Juda, Kaleb, der Sohn Jefunnes.
19Hariph, Anatot, Nebai,