4. Mose 32:3
Ataroth, und Dibon, und Jaser, und Nimra, und Heschbon, und Elale, und Sebam, und Nebo, und Beon,
Ataroth, und Dibon, und Jaser, und Nimra, und Heschbon, und Elale, und Sebam, und Nebo, und Beon,
"Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon—
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Shebam, Nebo, and Beon,
Ataroth und Dibon und Jaser und Nimra und Hesbon und Elale und Sebam und Nebo und Beon,
Ataroth und Dibon und Jaser und Nimra und Hesbon und Elale und Sebam und Nebo und Beon,
Das Land Ataroth, Dibon, Jaeser, Nimra, Hesbon, Eleale, Sebam, Nebo und Beon,
Das Land Ataroth, Dibon, Jaser, Nimra, Hesbon, Eleale, Sebam, Nebo und Beon,
Atarot, Dibon, Jaeser, Nimra, Hesbon, Eleale, Sebam,
The lode of Ataroth Dibo and Beon
The londe of Atroth, Dibon, Iaesar, Nimra, He?bo, Eleale, Seban, Nebo, & Beon,
The land of Ataroth, and Dibon, and Iazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
The lande of Ataroth & Dibon, Iazer and Nenrah, Hesbon and Elealeh, Sabam, and Nebo, and Beon:
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
`Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon --
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
"Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
Ataroth, en Dibon, en Jaezer, en Nimra, en Hesbon, en Eleale, en Schebam, en Nebo, en Behon;
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
32Wir werden bewaffnet vor dem HERRN ins Land Kenaan ziehen, damit unser Erbteil auf dieser Seite des Jordan unser wird.
33Da gab Mose den Kindern Gads, den Kindern Rubens und dem halben Stamm Manasse, dem Sohn Josephs, das Königreich Sihons, des Königs der Amoriter, und das Königreich Ogs, des Königs von Baschan, das Land mit seinen Städten und den ganzen Gebieten herum.
34Und die Kinder Gads bauten Dibon, und Ataroth, und Aroër,
35und Atrot-Schophan, und Jaeser, und Jogbeha,
36und Beth-Nimra und Beth-Haran, befestigte Städte und Hürden für die Schafe.
37Und die Kinder Rubens bauten Heschbon, Elale und Kirjataim,
38und Nebo und Baal-Meon, deren Namen verändert waren, und Sibma, und gaben den Städten, die sie bauten, andere Namen.
16Und ihr Gebiet war von Aroer, das am Ufer des Flusses Arnon liegt, und der Stadt, die mitten im Flusstal liegt, und der ganzen Ebene bei Medeba;
17Heschbon und all seine Städte, die in der Ebene liegen; Dibon, Bamot-Baal, Beth-Baal-Meon,
18Jahza, Kedemot, Mefaat,
20Beth-Peor, die Abhänge des Pisga, Beth-Jeschimot;
21und alle Städte der Ebene und das ganze Reich Sihons, des Königs der Amoriter, der in Heschbon regierte, den Mose schlug mit den Fürsten Midians, Ewi, Rekem, Zur, Hur und Reba, die Fürsten Sihons, die im Lande wohnten.
22und über Dibon, Nebo und über Beth-Diblathaim,
23und über Kiriathaim, Beth-Gamul und Beth-Meon,
25Und ihr Gebiet war Jaser, alle Städte Gileads, und das halbe Land der Kinder Ammon bis nach Aroer, das vor Rabba liegt;
26von Heschbon bis nach Ramot-Mizpe und Betonim, und von Mahanajim bis zur Grenze von Debir;
27und im Tal Beth-Haram, Beth-Nimra, Sukkot und Zaphon, der Rest des Reichs Sihons, des Königs von Heschbon, den Jordan und seine Grenze, bis an das Ende des Sees Genezareth auf der anderen Seite des Jordan ostwärts.
9von Aroer, das am Ufer des Flusses Arnon liegt, und der Stadt, die mitten im Flusstal liegt, und der ganzen Ebene von Medeba bis Dibon;
10und alle Städte Sihons, des Königs der Amoriter, der in Heschbon regierte, bis zur Grenze der Kinder Ammon;
33Hazor, Ramah, Gittaim,
34Hadid, Zeboim, Neballat,
1Nun hatten die Kinder Rubens und die Kinder Gads eine sehr große Menge Vieh. Als sie das Land Jaser und das Land Gilead sahen, bemerkten sie, dass dieser Ort sich gut für Vieh eignete.
2Die Kinder Gads und die Kinder Rubens kamen und sprachen zu Mose, zu Eleasar dem Priester und zu den Fürsten der Gemeinde:
80Und aus dem Stamm Gad; Ramoth in Gilead mit ihren Vororten, und Mahanaim mit ihren Vororten,
81Und Heschbon mit ihren Vororten, und Jaser mit ihren Vororten.
8Und jenseits des Jordan von Jericho ostwärts bestimmten sie Bezer in der Wüste auf der Ebene aus dem Stamm Ruben, und Ramot in Gilead aus dem Stamm Gad und Golan in Baschan aus dem Stamm Manasse.
4das Land, das der HERR vor der Gemeinde Israel geschlagen hat, ist ein Land für Vieh, und deine Knechte haben Vieh.
43nämlich Bezer in der Wüste, im ebene Land, der Rubeniten; und Ramoth in Gilead, der Gaditen; und Golan in Baschan, der Manassiten.
37Bezer, Hod, Schamma, Schilscha, Jithran und Beera.
47Von Almon-Diblataim zogen sie weiter und lagerten in den Bergen Abarim gegenüber Nebo.
28und an diejenigen in Aroer, und an diejenigen in Sipmoth, und an diejenigen in Eschtmoa,
78Und auf der anderen Seite des Jordan bei Jericho, auf der Ostseite des Jordan, wurden ihnen aus dem Stamm Ruben, Bezer in der Wüste mit ihren Vororten, und Jahza mit ihren Vororten gegeben,
36Und aus dem Stamm Ruben, Bezer mit seinen Weideplätzen, und Jahza mit seinen Weideplätzen,
26Und in Jeshua, in Molada und in Beth-Pelet,
33vom Jordan ostwärts, das gesamte Land Gilead, der Gaditer, der Rubeniter und der Manassiter, von Aroer, das am Arnonfluss liegt, über ganz Gilead und Baschan.
27Und Hazar-Gadda, Heschmon und Beth-Pelet,
28Und Hazar-Schual, Beerscheba und Bisjotja,
49Sie lagerten am Jordan, von Bet-Jeschimot bis Abel-Schittim, im Gefilde Moab.
46diesseits des Jordan, im Tal gegenüber Bet-Peor, im Land des Sihon, des Königs der Amoriter, der in Heschbon wohnte, den Mose und die Kinder Israels schlugen, als sie aus Ägypten kamen;
37Und Kedes, und Edrei, und En-Hazor,
39Hesbon mit seinen Weideplätzen, Jaser mit seinen Weideplätzen; insgesamt vier Städte.
2Sihon, der König der Amoriter, der in Heschbon wohnte und herrschte von Aroer, das am Ufer des Flusses Arnon liegt, und von der Mitte des Flusses und von halb Gilead bis zum Fluss Jabbok, der die Grenze der Ammoniter bildete.
3Und von der Ebene bis zum Meer von Kinnereth im Osten, und bis zum Meer der Ebene, dem Salzmeer im Osten, auf dem Weg nach Beth-Jeschimoth; und vom Süden unterhalb der Abhänge des Pisga.
61In der Wüste: Beth-Arabah, Middin und Secaka,
22Betharabah, Zemaraim und Bethel,
12Und dieses Land, das wir damals besaßen, von Aroer, das am Fluss Arnon liegt, und die Hälfte des Berges Gilead und dessen Städte, gab ich den Rubenitern und den Gaditern.
3Und Mose und der Priester Eleasar redeten mit ihnen in den Ebenen von Moab am Jordan gegenüber von Jericho und sprachen:
4Nachdem er Sihon, den König der Amoriter, der in Hesbon wohnte, und Og, den König von Baschan, der in Astarot bei Edrei wohnte, erschlagen hatte,
32Das sind die Länder, die Mose als Erbe verteilte in den Ebenen Moabs, jenseits des Jordans, gegenüber von Jericho, ostwärts.
23Und Kedesch, Hazor und Ithnan,