Sprüche 2:11
dann wird Besonnenheit dich bewahren, Verständnis wird dich behüten:
dann wird Besonnenheit dich bewahren, Verständnis wird dich behüten:
Discretion will protect you, and understanding will guard you,
Discretion shall eserve thee, understanding shall keep thee:
Discretion will preserve you; understanding will keep you;
Discretion shall watch over thee; Understanding shall keep thee:
Besonnenheit wirdüber dich wachen, Verständnis dich behüten:
Besonnenheit wirdüber dich wachen, Verständnis dich behüten:
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
so wird dich guter Rat bewahren und Verstand wird dich behüten,
guter Rat wird dich bewahren, und Verstand wird dich behüten,
dann wird die Vorsicht dich beschirmen, der Verstand wird dich behüten,
then shal councell preserue the, and vnderstondinge shal kepe the.
Then shall counsell preserue thee, and vnderstanding shall keepe thee,
Then shall counsayle preserue thee, and vnderstandyng shall kepe thee,
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,
Thoughtfulness doth watch over thee, Understanding doth keep thee,
Discretion shall watch over thee; Understanding shall keep thee:
Discretion shall watch over thee; Understanding shall keep thee:
Wise purposes will be watching over you, and knowledge will keep you;
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,
Discretion will protect you, understanding will guard you,
Zo zal de bedachtzaamheid over u de wacht houden, de verstandigheid zal u behoeden;
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
1Mein Sohn, achte auf meine Weisheit und neige dein Ohr meiner Einsicht zu.
2Damit du Umsicht bewahrst und deine Lippen das Wissen bewahren.
5dann wirst du die Furcht des HERRN verstehen und die Erkenntnis Gottes finden.
6Denn der HERR gibt Weisheit; aus seinem Mund kommen Erkenntnis und Verständnis.
7Er bewahrt kluge Weisheit für die Gerechten; er ist ein Schild für die, die aufrichtig wandeln.
8Er bewahrt die Pfade des Rechts und erhält den Weg seiner Heiligen.
9Dann wirst du Gerechtigkeit, Recht und Redlichkeit verstehen; ja, jeden guten Pfad.
10Wenn Weisheit in dein Herz einzieht und Erkenntnis deiner Seele gefällt;
21Mein Sohn, lass sie nicht aus deinen Augen weichen: bewahre kluge Weisheit und Umsicht.
22So werden sie Leben für deine Seele und Zierde für deinen Hals sein.
23Dann wirst du sicher auf deinem Weg gehen und dein Fuß wird nicht stolpern.
12um dich vom Weg des Bösen zu erretten, von dem Menschen, der Verkehrtes spricht;
2um Weisheit und Unterweisung zu erkennen, um verständige Worte zu begreifen,
3um die Unterweisung in Weisheit, Gerechtigkeit, Recht und Aufrichtigkeit zu empfangen,
4um den Einfältigen Klugheit zu geben, den jungen Menschen Wissen und Besonnenheit.
5Ein Weiser wird hören und an Wissen zunehmen, und ein Verständiger erlangt weise Ratschläge,
1Mein Sohn, wenn du meine Worte annimmst und meine Gebote bei dir bewahrst;
2sodass du dein Ohr der Weisheit zuneigst und dein Herz auf Verständnis richtest;
3ja, wenn du nach Erkenntnis rufst und deine Stimme nach Einsicht erhebst;
5Erwerbe Weisheit, erwerbe Verstand; vergiss sie nicht und weiche nicht von den Worten meines Mundes ab.
6Verlass sie nicht, dann wird sie dich bewahren; liebe sie, und sie wird dich beschützen.
7Weisheit ist das Wichtigste; darum erwirb Weisheit, und mit allem, was du erlangst, erwirb Verstand.
8Wer Verstand erlangt, liebt seine eigene Seele; wer Einsicht bewahrt, findet Gutes.
12Ich, die Weisheit, wohne bei der Klugheit und entdecke Erkenntnis durch überlegte Gedanken.
20Damit du auf dem Weg der Guten wandelst und die Pfade der Gerechten bewahrst.
8Die Weisheit des Klugen ist es, seine Wege zu verstehen, aber die Torheit der Narren ist Täuschung.
22Wenn du gehst, wird es dich leiten; wenn du schläfst, wird es dich bewahren; und wenn du erwachst, wird es zu dir sprechen.
4So wirst du Gunst und gutes Verständnis in den Augen Gottes und der Menschen finden.
21Die Weisen im Herzen werden klug genannt; und die Freundlichkeit der Lippen fördert die Belehrung.
22Verständnis ist eine Quelle des Lebens für den, der es hat, aber die Züchtigung von Narren ist Torheit.
18Denn es ist angenehm, wenn du sie in deinem Inneren bewahrst; sie mögen eins mit deinen Lippen sein.
17Die Straße der Aufrichtigen ist, das Böse zu meiden; wer seinen Weg bewahrt, bewahrt seine Seele.
33Weisheit ruht im Herzen des Verständigen, und inmitten der Narren wird sie bekannt gemacht.
14So wird die Erkenntnis der Weisheit deiner Seele sein: Wenn du sie findest, dann wird es eine Belohnung geben, und deine Erwartung wird nicht abgeschnitten werden.
5Damit sie dich bewahren vor der fremden Frau, vor der Fremden, die mit ihren Worten schmeichelt.
7Der HERR wird dich behüten vor allem Übel; er wird dein Leben bewahren.
14Mein ist Rat und gesunde Weisheit; ich bin Einsicht, ich habe Stärke.
13Glücklich ist der Mensch, der Weisheit findet, und der Mensch, der Erkenntnis erlangt.
24Um dich von der bösen Frau zu bewahren, vor der Schmeichelei der fremden Frau.
12Bei den Alten ist Weisheit, und Lebenserfahrung bringt Einsicht.
13Halte fest an der Unterweisung, lass sie nicht los; bewahre sie, denn sie ist dein Leben.
5Wer das Gebot bewahrt, wird nichts Böses erfahren: und das Herz des Weisen erkennt Zeit und Urteil.
12Die Augen des HERRN bewahren das Wissen, und er stürzt die Worte der Treulosen.
15Der Einfältige glaubt jedem Wort, aber der Kluge achtet auf seinen Schritt.
5Ihr Einfältigen, lernt Klugheit; und ihr Törichten, gewinnt ein verständiges Herz.
15Das Herz des Verständigen erwirbt Wissen, und das Ohr des Weisen sucht Erkenntnis.
33Wer aber auf mich hört, wird sicher wohnen und ruhig sein vor der Furcht des Unglücks.
15Gutes Verständnis bringt Gunst, aber der Weg der Übertreter ist hart.
28Und zum Menschen sagte er: Siehe, die Furcht des Herrn, das ist Weisheit; und sich vom Bösen abwenden, das ist Verstand.
12Denn Weisheit ist ein Schutz, und Geld ist ein Schutz; aber die Überlegenheit der Erkenntnis besteht darin, dass Weisheit Leben gibt denen, die sie haben.