Psalmen 5:5
Die Toren bestehen nicht vor Deinen Augen; Du hasst alle, die Unrecht tun.
Die Toren bestehen nicht vor Deinen Augen; Du hasst alle, die Unrecht tun.
For You are not a God who delights in wickedness; evil cannot dwell with You.
The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
The foolish shall not stand in your sight; you hate all workers of iniquity.
Nicht werden die Toren(O. die Prahler, dieÜbermütigen) bestehen vor deinen Augen; du hassest alle, die Frevel tun.
Nicht werden die Toren bestehen vor deinen Augen; du hassest alle, die Frevel tun.
Denn du bist nicht ein Gott, dem gottlos Wesen gefällt; wer böse ist, bleibet nicht vor dir.
Die Ruhmredigen bestehen nicht vor deinen Augen; du bist feind allenÜbeltätern.
Die Prahler bestehen vor deinen Augen nicht; du hassest alleÜbeltäter.
Soch as be cruell maye not stonde in thy sight, thou art an enemie vnto all wicked doers. Thou destroyest the lyers: the LORDE abhorreth the bloude thurstie and disceatfull.
The foolish shal not stand in thy sight: for thou hatest all them that worke iniquitie.
Suche as be foolishe, can not stande in thy sight: thou hatest all workers of iniquitie.
The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
The arrogant shall not stand in your sight. You hate all workers of iniquity.
The boastful station not themselves before Thine eyes: Thou hast hated all working iniquity.
The arrogant shall not stand in thy sight: Thou hatest all workers of iniquity.
The arrogant shall not stand in thy sight: Thou hatest all workers of iniquity.
The sons of pride have no place before you; you are a hater of all workers of evil.
The arrogant shall not stand in your sight. You hate all workers of iniquity.
Arrogant people cannot stand in your presence; you hate all who behave wickedly.
Want Gij zijt geen God, Die lust heeft aan goddeloosheid; de boze zal bij U niet verkeren.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
4Denn Du bist kein Gott, der Gefallen an der Bosheit hat; bei Dir kann das Böse nicht weilen.
6Du wirst alle vernichten, die Lügen sprechen; der HERR verabscheut den blutgierigen und trügerischen Mann.
5Darum werden die Gottlosen im Gericht nicht bestehen, noch die Sünder in der Gemeinde der Gerechten.
5Ich habe die Versammlung der Übeltäter gehasst und werde nicht mit den Gottlosen sitzen.
5Ein gerechter Mann hasst Lügen; aber ein gottloser Mensch ist abscheulich und kommt in Schande.
7Wer Betrug verübt, soll nicht in meinem Haus wohnen; wer Lügen spricht, soll nicht Bestand haben vor meinen Augen.
16Aber zu den Gottlosen spricht Gott: Was hast du damit zu tun, meine Satzungen zu erklären oder meinen Bund in deinen Mund zu nehmen?
17Denn du hasst Weisung und wirfst meine Worte hinter dich.
3Nichts Böses will ich vor meine Augen stellen; ich hasse das Tun der Abtrünnigen, es soll nicht an mir haften.
4Ein verkehrtes Herz soll von mir weichen; ich will nichts Böses erkennen.
20Die mit verkehrtem Herzen sind dem HERRN ein Gräuel, aber die in ihrem Weg Vollkommenen sind sein Wohlgefallen.
19Gewiss, du wirst die Gottlosen töten, o Gott: Weicht von mir, ihr Blutmenschen!
20Denn sie reden gegen dich schändlich, und deine Feinde erheben vergeblich deinen Namen.
21Sollte ich nicht hassen, die dich hassen, o HERR? Und nicht betrübt sein über die, die sich gegen dich erheben?
22Mit vollkommenem Hass hasse ich sie; ich zähle sie zu meinen Feinden.
21Das Böse wird die Gottlosen töten, und die den Gerechten hassen, sollen verödet werden.
22Diejenigen, die dich hassen, sollen mit Schande bedeckt werden; und das Haus des Bösen wird nicht bestehen.
5Der HERR prüft den Gerechten; aber den Gottlosen und den, der Gewalt liebt, hasst seine Seele.
13Die Furcht des HERRN ist es, das Böse zu hassen: Stolz und Hochmut und den bösen Weg und den verkehrten Mund hasse ich.
1Ärgere dich nicht über die Übeltäter, beneide nicht die, die Unrecht tun.
1Der Narr spricht in seinem Herzen: 'Es gibt keinen Gott.' Verderbt sind sie und haben abscheuliches Unrecht getan; es gibt keinen, der Gutes tut.
10Die ihr den HERRN liebt, hasst das Böse: er bewahrt die Seelen seiner Heiligen; er errettet sie aus der Hand der Gottlosen.
9Der Weg der Gottlosen ist dem HERRN ein Gräuel, aber er liebt den, der der Gerechtigkeit folgt.
7Wenn die Gottlosen sprießen wie das Gras und alle Übeltäter blühen, so ist es, damit sie für immer vernichtet werden.
3Du liebst das Böse mehr als das Gute und die Lüge mehr als das Reden der Gerechtigkeit. Sela.
4Du liebst alle verschlingenden Worte, du trügerische Zunge!
29Der Weg des HERRN ist eine Zuflucht für die Aufrichtigen, aber Verderben kommt über die Übeltäter.
9Der Gedanke der Torheit ist Sünde; und ein Spötter ist den Menschen ein Greuel.
16Sechs Dinge hasst der HERR; ja, sieben sind ihm ein Gräuel:
2Denn der Zorn tötet den Toren, und der Neid bringt den Einfältigen um.
10Sie hassen, wer im Tor zurechtweist, und verabscheuen den, der aufrichtig redet.
1Der Narr spricht in seinem Herzen: Es gibt keinen Gott. Sie sind verdorben und haben abscheuliche Taten begangen, da ist keiner, der Gutes tut.
27Ein ungerechter Mensch ist dem Gerechten ein Gräuel; und wer aufrichtig ist, ist den Gottlosen ein Gräuel.
10Gott, lass sie schuldig werden; mögen sie durch ihre eigenen Pläne zu Fall kommen, stoße sie hinaus wegen der Menge ihrer Vergehen; denn sie haben sich gegen Dich empört.
3Denn der Gottlose rühmt sich seines Herzens Begehr und segnet den Habgierigen, den der HERR verabscheut.
4Der Gottlose, in seinem Stolz, sucht nicht nach Gott: in all seinen Gedanken ist Gott nicht vorhanden.
7Halte dich von einer falschen Sache fern; und erschlage nicht den Unschuldigen und Gerechten, denn ich werde die Bösen nicht rechtfertigen.
5Entferne die Gottlosen vor dem König, so wird sein Thron durch Gerechtigkeit gefestigt.
3Raffe mich nicht hinweg mit den Gottlosen und den Übeltätern, die mit ihren Nachbarn von Frieden reden, während Böses in ihrem Herzen ist.
5O Gott, du kennst meine Torheit, und meine Sünden sind dir nicht verborgen.
10Die Blutdürstigen hassen den Aufrichtigen, aber die Gerechten suchen dessen Heil.
13Deine Augen sind zu rein, um Böses zu sehen; du kannst nicht Unrecht blicken: Warum schaust du zu, wenn die Treulosen handeln und schweigst, wenn der Gottlose den verschlingt, der gerechter ist als er?
118Du hast alle zertreten, die von deinen Satzungen abweichen; denn ihr Betrug ist Lüge.
36Wer aber gegen mich sündigt, verletzt seine eigene Seele: Alle, die mich hassen, lieben den Tod.
10Denn noch eine kleine Weile, und der Gottlose wird nicht mehr sein; du wirst nach seinem Ort sehen, und er wird nicht mehr da sein.
17Und denkt keiner von euch Böses in seinem Herzen gegen seinen Nächsten, und liebt keinen falschen Eid; denn all diese Dinge hasse ich, spricht der HERR.
18Wer Hass mit Lügenlippen verbirgt und wer Verleumdung äußert, ist ein Narr.
4Wie lange noch sollen sie Unverschämtheiten reden und sich alle Übeltäter rühmen?
16Das Angesicht des HERRN steht gegen die, die Böses tun, um ihr Gedächtnis von der Erde zu tilgen.
4Haben die Übeltäter denn keine Einsicht, die mein Volk fressen, als äßen sie Brot, und rufen den HERRN nicht an?