Sprüche 24:9
Der Gedanke der Torheit ist Sünde; und ein Spötter ist den Menschen ein Greuel.
Der Gedanke der Torheit ist Sünde; und ein Spötter ist den Menschen ein Greuel.
The plans of foolishness are sinful, and the mocker is detestable to others.
The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.
The thought of foolishness is sin, and the scoffer is an abomination to men.
The thought of foolishness is sin; And the scoffer is an abomination to men.
Das Vorhaben der Narrheit ist die Sünde, und der Spötter ist den Menschen ein Greuel.
Das Vorhaben der Narrheit ist die Sünde, und der Spötter ist den Menschen ein Greuel.
The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.
Des Narren Tücke ist Sünde; und der Spötter ist ein Greuel vor den Leuten.
Des Narren Tücke ist Sünde, und der Spötter ist ein Greuel vor den Leuten.
Dummheiten ersinnen ist Sünde, und ein Spötter ist ein abscheulicher Mensch!
The thoughte of ye foolish is synne, & ye scornefull is an abhominacion vnto me.
The wicked thought of a foole is sinne, and the scorner is an abomination vnto men.
The wicked thought of the foolishe is sinne: and the scornefull is an abhomination vnto men.
The thought of foolishness [is] sin: and the scorner [is] an abomination to men.
The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.
The thought of folly `is' sin, And an abomination to man `is' a scorner.
The thought of foolishness is sin; And the scoffer is an abomination to men.
The thought of foolishness is sin; And the scoffer is an abomination to men.
The purpose of the foolish is sin: and the hater of authority is disgusting to others.
The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.
A foolish scheme is sin, and the scorner is an abomination to people.
De gedachte der dwaasheid is zonde; en een spotter is den mens een gruwel.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
6Ein Spötter sucht Weisheit und findet sie nicht, aber Wissen ist leicht für den Verständigen.
7Verlasse die Gegenwart eines Narren, wenn du erkennst, dass keine Erkenntnis in seinen Lippen ist.
8Die Weisheit des Klugen ist es, seine Wege zu verstehen, aber die Torheit der Narren ist Täuschung.
9Narren machen sich über die Sünde lustig, aber unter den Gerechten gibt es Wohlwollen.
8Wer Böses plant, wird ein Unheilstifter genannt.
7Wer einen Spötter tadelt, zieht sich Schande zu; und wer einen Bösen rügt, bekommt einen Makel.
8Tadele nicht den Spötter, damit er dich nicht hasst; rüge einen Weisen, und er wird dich lieben.
28Ein ungerechter Zeuge verhöhnt das Recht, und der Mund der Gottlosen verschlingt Unheil.
29Urteile sind für die Spötter bereit und Schläge für den Rücken der Narren.
3Die Narrheit eines Menschen verdreht seinen Weg, und sein Herz zürnt gegen den HERRN.
24Der Stolze und Hochmütige trägt den Namen Spötter; er handelt in Übermut und Zorn.
18Wer Hass mit Lügenlippen verbirgt und wer Verleumdung äußert, ist ein Narr.
8Spötter bringen eine Stadt in Aufruhr, aber Weise wenden den Zorn ab.
12Ein Spötter liebt den nicht, der ihn zurechtweist, und er geht nicht zu den Weisen.
25Schlage einen Spötter, und der Einfältige wird klug; tadelst du aber einen Verständigen, so wird er Einsicht gewinnen.
23Einem Narren ist es ein Vergnügen, Schlechtes zu tun, aber der Mann von Verständnis hat Weisheit.
16Ein weiser Mensch fürchtet sich und meidet das Böse, aber der Narr ist überheblich und sorglos.
17Wer schnell zornig wird, handelt töricht, und ein Mensch voller böser Pläne wird gehasst.
1Der Narr spricht in seinem Herzen: Es gibt keinen Gott. Sie sind verdorben und haben abscheuliche Taten begangen, da ist keiner, der Gutes tut.
1Der Narr spricht in seinem Herzen: 'Es gibt keinen Gott.' Verderbt sind sie und haben abscheuliches Unrecht getan; es gibt keinen, der Gutes tut.
27Ein ungerechter Mensch ist dem Gerechten ein Gräuel; und wer aufrichtig ist, ist den Gottlosen ein Gräuel.
2Ein Narr hat kein Gefallen an Verständnis, sondern daran, dass sein Herz sich offenbart.
3Wenn der Gottlose kommt, kommt auch Verachtung, und mit Schande kommt Schmach.
34Gerechtigkeit erhöht eine Nation, aber Sünde ist ein Vorwurf für jedes Volk.
10Vertreibe den Spötter, und der Streit wird verschwinden; ja, Zank und Schmach werden aufhören.
24Wer zu dem Gottlosen sagt: Du bist gerecht, den werden die Leute verfluchen, Nationen werden ihn verabscheuen:
4Ein stolzer Blick, ein hochmütiges Herz und das Pflügen des Gottlosen sind Sünde.
25Ein törichter Sohn ist ein Kummer für seinen Vater und Bitterkeit für die, die ihn geboren hat.
20Denn der Schreckliche wird zunichte werden, und der Spötter wird verzehrt, und alle, die auf Unrecht lauern, werden abgeschnitten werden.
22Wie lange noch, ihr Einfältigen, werdet ihr die Einfalt lieben? Und die Spötter freuen sich ihrer Spöttereien, und die Toren hassen die Erkenntnis?
23Ein kluger Mensch verbirgt Wissen; das Herz der Narren jedoch verkündet Torheit.
10Wenn du am Tag des Unglücks schwach wirst, ist deine Kraft gering.
5Wer den Armen verspottet, verhöhnt seinen Schöpfer, und wer sich über Unglück freut, bleibt nicht ungestraft.
1Das Vergehen der Bösen spricht in meinem Herzen, dass es vor seinen Augen keine Gottesfurcht gibt.
9Sprich nicht in die Ohren eines Narren; denn er wird die Weisheit deiner Worte verachten.
5Ein Narr verachtet die Ermahnung seines Vaters, aber wer Zurechtweisung achtet, ist klug.
6Denn wie das Knistern der Dornen unter dem Topf, so ist das Lachen des Toren; auch das ist eitel.
13Die Furcht des HERRN ist es, das Böse zu hassen: Stolz und Hochmut und den bösen Weg und den verkehrten Mund hasse ich.
11Wenn der Spötter bestraft wird, wird der Einfältige weise; und wenn der Weise belehrt wird, nimmt er Wissen auf.
1Ein weiser Sohn hört auf die Zurechtweisung seines Vaters, aber ein Spötter hört keine Ermahnung.
19Ein erfülltes Verlangen ist der Seele süß, aber für die Narren ist es ein Gräuel, vom Bösen zu weichen.
16Jeder umsichtige Mensch handelt mit Wissen, aber ein Narr breitet seine Torheit aus.
26Die Gedanken der Gottlosen sind dem HERRN ein Gräuel, aber die Worte der Reinen sind angenehme Worte.
18Damit der HERR es nicht sieht und es ihm missfalle, und er seinen Zorn von ihm abwende.
16Der Zorn des Narren wird sofort gekannt; ein kluger Mensch jedoch verbirgt Schande.
5Die Toren bestehen nicht vor Deinen Augen; Du hasst alle, die Unrecht tun.
3Im Mund des Narren ist der Stab des Hochmuts, aber die Lippen der Weisen bewahren sie.
3Denn der Gottlose rühmt sich seines Herzens Begehr und segnet den Habgierigen, den der HERR verabscheut.
3Die Worte seines Mundes sind Ungerechtigkeit und Betrug; er hat aufgehört, weise zu sein und Gutes zu tun.
15Torheit ist im Herzen eines Kindes gebunden; aber die Rute der Zucht wird sie weit von ihm entfernen.