Psalmen 61:3
Denn du bist meine Zuflucht gewesen, ein starker Turm vor dem Feind.
Denn du bist meine Zuflucht gewesen, ein starker Turm vor dem Feind.
From the ends of the earth, I call to You when my heart is overwhelmed. Lead me to the rock that is higher than I.
For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.
For you have been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.
Denn du bist mir eine Zuflucht gewesen, ein starker Turm, vor dem Feinde.
Denn du bist mir eine Zuflucht gewesen, ein starker Turm, vor dem Feinde.
Hienieden auf Erden rufe ich zu dir, wenn mein Herz in Angst ist, du wollest mich führen auf einen hohen Felsen.
Denn du bist meine Zuversicht, ein starker Turm vor meinen Feinden.
Denn du bist meine Zuflucht geworden, ein starker Turm vor dem Feind.(Pause.)
Oh set me vp vpo an hye rocke. For thou art my hope, a stronge tower for me agaynst the enemie.
For thou hast bene mine hope, and a strong tower against the enemie.
For thou hast ben my hope: and a strong towre for me against the face of the enemie.
For thou hast been a shelter for me, [and] a strong tower from the enemy.
For you have been a refuge for me, A strong tower from the enemy.
For Thou hast been a refuge for me, A tower of strength because of the enemy.
For thou hast been a refuge for me, A strong tower from the enemy.
For thou hast been a refuge for me, A strong tower from the enemy.
For you have been my secret place, and my high tower from those who made war on me.
For you have been a refuge for me, a strong tower from the enemy.
Indeed, you are my shelter, a strong tower that protects me from the enemy.
Van het einde des lands roep ik tot U als mijn hart overstelpt is; leid mij op een rotssteen, die mij te hoog zou zijn.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
3Sei du meine starke Wohnstätte, zu der ich immer fliehen kann: Denn du hast befohlen, mich zu retten; denn du bist mein Fels und meine Festung.
2Und er sagte: Der HERR ist mein Fels, meine Festung und mein Erretter;
3Der Gott meines Felsens; auf ihn will ich vertrauen. Er ist mein Schild, das Horn meines Heils, meine hohe Festung und mein Zufluchtsort, mein Retter; du rettest mich vor Gewalt.
4Ich will für immer in deinem Zelt bleiben; ich will Zuflucht unter dem Schatten deiner Flügel suchen. Sela.
5Denn du, o Gott, hast meine Gelübde gehört; du hast mir das Erbe derer gegeben, die deinen Namen fürchten.
7Denn du bist meine Hilfe gewesen, darum werde ich im Schatten deiner Flügel jubeln.
5Denn er wird mich beschützen in seiner Hütte zur Zeit des Unheils; er wird mich bergen im Schutz seines Zeltes und mich auf einen Felsen stellen.
2Der HERR ist mein Fels und meine Burg und mein Erretter; mein Gott, meine Stärke, auf den ich vertraue; mein Schild und das Horn meines Heils und mein hoher Turm.
2Neige dein Ohr zu mir, befreie mich eilends; sei du mein starker Fels, eine feste Burg, um mich zu retten.
3Denn du bist mein Fels und meine Festung; deshalb, um deines Namens willen, führe mich und leite mich.
4Zieh mich aus dem Netz, das sie heimlich für mich gelegt haben; denn du bist meine Stärke.
7Du bist mein Schutz; du bewahrst mich vor Not; du umgibst mich mit Rettungsliedern. Sela.
9Denn du, HERR, bist meine Zuflucht; du hast den Höchsten zu deinem Schutz gemacht.
1Wer im Schutz des Höchsten wohnt, bleibt im Schatten des Allmächtigen.
2Ich sage zum HERRN: Du bist meine Zuflucht und meine Festung, mein Gott, dem ich vertraue.
7Ich bin wie ein Wunder für viele; aber du bist meine starke Zuflucht.
2Meine Güte und meine Festung, mein hoher Turm und mein Erretter, mein Schild und der, dem ich vertraue, der mein Volk unter mich zwingt.
16Ich aber will deine Kraft besingen; ja, ich will am Morgen von deiner Barmherzigkeit laut singen, denn du bist mir zur Zuflucht und zur Rettung geworden am Tag meiner Not.
17Dir, o meine Stärke, will ich singen; denn Gott ist meine Zuflucht und der Gott meiner Barmherzigkeit.
3Doch du, Herr, bist ein Schild für mich; du bist meine Herrlichkeit und derjenige, der mein Haupt erhebt.
2Vom Ende der Erde rufe ich zu dir, wenn mein Herz verzagt ist: führe mich zu dem Felsen, der höher ist als ich.
9Errette mich, o HERR, von meinen Feinden; zu dir nehme ich Zuflucht, damit du mich verbirgst.
4Denn du bist eine Stärke für den Armen gewesen, eine Stärke für den Bedürftigen in seiner Not, eine Zuflucht vor dem Sturm, ein Schatten vor der Hitze, wenn der Sturm der Grausamen wie ein Unwetter gegen die Mauer tobt.
1Herr, du bist unsere Zuflucht gewesen von Geschlecht zu Geschlecht.
22Doch der HERR ist meine sichere Festung; mein Gott ist der Fels meiner Zuflucht.
1Bewahre mich, o Gott, denn bei dir suche ich Zuflucht.
2Denn du bist der Gott meiner Stärke. Warum hast du mich verstoßen? Warum gehe ich trauernd wegen der Bedrückung durch den Feind?
6Er allein ist mein Fels und mein Heil; er ist meine Festung, ich werde nicht erschüttert werden.
7In Gott ist mein Heil und meine Ehre: der Fels meiner Stärke und meine Zuflucht ist in Gott.
3Wenn ich mich fürchte, vertraue ich auf dich.
1Sei mir gnädig, o Gott, sei mir gnädig, denn meine Seele vertraut auf dich. Ja, im Schatten deiner Flügel suche ich Zuflucht, bis diese Not vorüber ist.
9Ich werde auf dich warten wegen deiner Stärke, denn Gott ist meine Zuflucht.
2Er allein ist mein Fels und mein Heil; er ist meine Festung, ich werde nicht sehr erschüttert werden.
1Auf den HERRN vertraue ich: Wie könnt ihr zu meiner Seele sagen, Flieh wie ein Vogel auf euren Berg?
17Er errettete mich von meinem starken Feind und von denen, die mich hassten; denn sie waren zu stark für mich.
7O Gott, der Herr, die Stärke meines Heils, du hast meinen Kopf bedeckt am Tag der Schlacht.
18Er rettete mich von meinem starken Feind und vor denen, die mich hassten, denn sie waren mir zu mächtig.
21Gelobt sei der HERR, denn er hat seine wunderbare Güte an mir erwiesen in einer festen Stadt.
13Du hast mich hart gestoßen, damit ich falle, aber der HERR hat mir geholfen.
114Du bist mein Versteck und mein Schild; ich hoffe auf dein Wort.
8Und hast mich nicht übergeben in die Hände des Feindes; du hast meine Füße auf weitem Raum gestellt.
14Ich aber vertraute auf dich, HERR; ich sagte: Du bist mein Gott.
49und mich meinen Feinden entwinden, du erhebst mich über die, die sich gegen mich erheben, du rettest mich vor dem gewaltsamen Mann.
3Wenn ein Heer sich gegen mich lagert, wird mein Herz sich nicht fürchten. Auch wenn Krieg gegen mich ausbricht, bleibe ich zuversichtlich.
7HERR, durch deine Gunst hast du meinen Berg stark gemacht; du verbargst dein Angesicht, und ich war bestürzt.
35Du hast mir auch den Schild deines Heils gegeben; und deine rechte Hand hat mich gehalten und deine Sanftmut hat mich groß gemacht.
39Denn du hast mich mit Kraft zum Kampf gegürtet; du hast unter mich gebeugt, die sich gegen mich erhoben.
9Der HERR wird auch eine Zuflucht sein für die Bedrängten, eine Zuflucht in Zeiten der Not.
30Denn mit dir kann ich Truppen zerschmettern, mit meinem Gott mauern überwinden.