Psalmen 118:13
Du hast mich hart gestoßen, damit ich falle, aber der HERR hat mir geholfen.
Du hast mich hart gestoßen, damit ich falle, aber der HERR hat mir geholfen.
You pushed me hard so that I was falling, but the Lord helped me.
Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.
You thrust hard at me that I might fall, but the LORD helped me.
Hart hast du mich gestoßen, um mich zu Fall zu bringen; aber Jehova hat mir geholfen.
Hart hast du mich gestoßen, um mich zu Fall zu bringen; aber Jehova hat mir geholfen.
Man stößet mich, daß ich fallen soll; aber der HERR hilft mir.
Man stößt mich, daß ich fallen soll; aber der HERR hilft mir.
Du hast mich hart gestoßen, daß ich fallen sollte; aber der HERR half mir.
They thrust at me, that I might fall, but the LORDE was my helpe.
Thou hast thrust sore at me, that I might fall: but the Lord hath holpen me.
Thou hast thrust sore at me, that I might fall: but God dyd ayde me
Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.
You pushed me back hard, to make me fall, But Yahweh helped me.
Thou hast sorely thrust me to fall, And Jehovah hath helped me.
Thou didst thrust sore at me that I might fall; But Jehovah helped me.
Thou didst thrust sore at me that I might fall; But Jehovah helped me.
I have been hard pushed by you, so that I might have a fall: but the Lord was my helper.
You pushed me back hard, to make me fall, but Yahweh helped me.
“You aggressively attacked me and tried to knock me down, but the LORD helped me.
Gij hadt mij zeer hard gestoten, tot vallens toe, maar de HEERE heeft mij geholpen.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
10Alle Völker umringten mich; im Namen des HERRN wehrte ich sie ab.
11Sie umringten mich, ja, sie umringten mich; im Namen des HERRN wehrte ich sie ab.
12Sie umringten mich wie Bienen; sie erloschen wie Feuer im Dornengestrüpp; im Namen des HERRN wehrte ich sie ab.
38Ich habe sie verwundet, dass sie nicht mehr aufstehen konnten; sie sind unter meine Füße gefallen.
39Denn du hast mich mit Kraft zum Kampf gegürtet; du hast unter mich gebeugt, die sich gegen mich erhoben.
40Du hast mir auch die Nacken meiner Feinde gegeben, sodass ich die zerstören konnte, die mich hassten.
14Der HERR ist meine Stärke und mein Lied, und er wurde meine Rettung.
17Er errettete mich von meinem starken Feind und von denen, die mich hassten; denn sie waren zu stark für mich.
18Sie kamen mir zuvor am Tag meines Unheils; aber der HERR war meine Stütze.
6Der HERR ist auf meiner Seite, ich will mich nicht fürchten; was kann ein Mensch mir antun?
7Der HERR hilft mir mit denen, die mir helfen; darum werde ich den Untergang meiner Feinde sehen.
26Hilf mir, o HERR, mein Gott: o rette mich nach deiner Barmherzigkeit:
6Der HERR bewahrt die Einfältigen: Ich war sehr niedrig, und er half mir.
18Er rettete mich von meinem starken Feind und vor denen, die mich hassten, denn sie waren mir zu mächtig.
19Sie überfielen mich am Tag meines Unglücks, aber der HERR war meine Stütze.
39Ich habe sie aufgerieben und durchstochen, dass sie sich nicht mehr erheben konnten; sie fielen unter meine Füße.
40Du hast mich mit Kraft zum Kampf gegürtet, du hast die, die sich gegen mich erhoben, unter mich gebeugt.
41Du hast mir auch den Rücken meiner Feinde gegeben, dass ich die, die mich hassen, vernichten kann.
13Bitte, o HERR, befreie mich: O HERR, eile, um mir zu helfen.
10Höre, o HERR, und erbarme dich über mich: HERR, sei mein Helfer.
18Der HERR hat mich hart gezüchtigt, aber er hat mich nicht dem Tod übergeben.
14Ich aber vertraute auf dich, HERR; ich sagte: Du bist mein Gott.
7Der HERR ist meine Stärke und mein Schild; auf ihn vertraute mein Herz und mir wurde geholfen. Darum freut sich mein Herz sehr, und mit meinem Lied will ich ihn preisen.
8Denn du hast meine Seele vom Tod errettet, meine Augen von Tränen und meine Füße vom Fallen.
19Doch sei nicht fern von mir, HERR; meine Stärke, eile, mir zu helfen!
35Du hast mir auch den Schild deines Heils gegeben; und deine rechte Hand hat mich gehalten und deine Sanftmut hat mich groß gemacht.
36Du hast meine Schritte unter mir erweitert, dass meine Füße nicht wankten.
2Der HERR ist mein Fels und meine Burg und mein Erretter; mein Gott, meine Stärke, auf den ich vertraue; mein Schild und das Horn meines Heils und mein hoher Turm.
37Du hast meinen Schritt weit gemacht unter mir, so dass meine Füße nicht wanken.
7Auch wenn ich inmitten von Bedrängnis wandle, wirst du mich beleben: Du wirst deine Hand gegen den Zorn meiner Feinde ausstrecken, und deine Rechte wird mich retten.
4Zieh mich aus dem Netz, das sie heimlich für mich gelegt haben; denn du bist meine Stärke.
2Wenn Übeltäter, meine Feinde und Widersacher, über mich herfielen, um mein Fleisch zu verschlingen, sind sie gestolpert und gefallen.
1Ich will dich erheben, o HERR, denn du hast mich emporgehoben und meine Feinde nicht über mich triumphieren lassen.
2O HERR, mein Gott, ich schrie zu dir, und du hast mich geheilt.
29Denn durch dich habe ich ein Heer zerschlagen; und durch meinen Gott bin ich über eine Mauer gesprungen.
48Er rettet mich von meinen Feinden; ja, du erhebst mich über die, die sich gegen mich erheben: du hast mich von dem gewalttätigen Mann befreit.
3Doch du, Herr, bist ein Schild für mich; du bist meine Herrlichkeit und derjenige, der mein Haupt erhebt.
3Denn du bist meine Zuflucht gewesen, ein starker Turm vor dem Feind.
49und mich meinen Feinden entwinden, du erhebst mich über die, die sich gegen mich erheben, du rettest mich vor dem gewaltsamen Mann.
18Wenn ich sagte: Mein Fuß gleitet, so hielt mich deine Gnade, o HERR, aufrecht.
2Denn du bist der Gott meiner Stärke. Warum hast du mich verstoßen? Warum gehe ich trauernd wegen der Bedrückung durch den Feind?
4Siehe, Gott ist mein Helfer: der Herr ist mit denen, die meine Seele stützen.
13Sie verderben meinen Pfad, sie tragen zu meinem Unglück bei, es gibt keinen Helfer für mich.
13Sei mir gnädig, o HERR; sieh mein Elend an, das ich leide durch meine Hasser, du, der mich emporhebt aus den Toren des Todes.
3Der Gott meines Felsens; auf ihn will ich vertrauen. Er ist mein Schild, das Horn meines Heils, meine hohe Festung und mein Zufluchtsort, mein Retter; du rettest mich vor Gewalt.
2Oftmals haben sie mich von Jugend an geplagt: doch sie haben nicht über mich gesiegt.
11Aber der HERR ist bei mir wie ein starker Krieger, darum werden meine Verfolger stürzen und nicht obsiegen; sie werden sehr beschämt sein, denn sie werden keinen Erfolg haben. Ihre ewige Schande wird nicht vergessen werden.
7Steh auf, Herr! Rette mich, mein Gott! Denn du hast alle meine Feinde auf die Wange geschlagen; du hast die Zähne der Gottlosen zerbrochen.
22Eile, mir zu helfen, o Herr, meine Rettung.
30Denn mit dir kann ich Truppen zerschmettern, mit meinem Gott mauern überwinden.