Psalmen 31:2
Neige dein Ohr zu mir, befreie mich eilends; sei du mein starker Fels, eine feste Burg, um mich zu retten.
Neige dein Ohr zu mir, befreie mich eilends; sei du mein starker Fels, eine feste Burg, um mich zu retten.
In you, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame. In your righteousness, deliver me!
Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
Bow down your ear to me; deliver me quickly: be my strong rock, a house of defense to save me.
Neige zu mir dein Ohr, eilends errette mich! Sei mir ein Fels der Zuflucht, ein befestigtes Haus,(Eig. ein Haus der Berghöhen) um mich zu retten!
Neige zu mir dein Ohr, eilends errette mich! Sei mir ein Fels der Zuflucht, ein befestigtes Haus, um mich zu retten!
HERR, auf dich traue ich. Laß mich nimmermehr zuschanden werden; errette mich durch deine Gerechtigkeit!
Neige deine Ohren zu mir, eilend hilf mir! Sei mir ein starker Fels und eine Burg, daß du mir helfest!
Neige dein Ohr zu mir, rette mich eilends; sei mir ein starker Fels, eine feste Burg zu meinem Heil!
Bowe downe thine eare to me, make haist to delyuer me:
Bowe downe thine eare to me: make haste to deliuer mee: be vnto me a stronge rocke, and an house of defence to saue me.
Bowe downe thine eare to me, make hast to deliuer me: be vnto me a strong rocke and a house of defence, that thou mayest saue me.
Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, A house of defense to save me.
Incline unto me Thine ear hastily, deliver me, Be to me for a strong rock, For a house of bulwarks to save me.
Bow down thine ear unto me; deliver me speedily: Be thou to me a strong rock, A house of defence to save me.
Bow down thine ear unto me; Deliver me speedily: Be thou to me a strong rock, A house of defence to save me.
Let your ear be turned to me; take me quickly out of danger; be my strong Rock, my place of strength where I may be safe.
Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, a house of defense to save me.
Listen to me! Quickly deliver me! Be my protector and refuge, a stronghold where I can be safe!
Op U, o HEERE! betrouw ik, laat mij niet beschaamd worden in eeuwigheid; help mij uit door Uw gerechtigheid.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
2Errette mich in deiner Gerechtigkeit, und lass mich entkommen: Neige dein Ohr zu mir und rette mich.
3Sei du meine starke Wohnstätte, zu der ich immer fliehen kann: Denn du hast befohlen, mich zu retten; denn du bist mein Fels und meine Festung.
3Denn du bist mein Fels und meine Festung; deshalb, um deines Namens willen, führe mich und leite mich.
4Zieh mich aus dem Netz, das sie heimlich für mich gelegt haben; denn du bist meine Stärke.
2Der HERR ist mein Fels und meine Burg und mein Erretter; mein Gott, meine Stärke, auf den ich vertraue; mein Schild und das Horn meines Heils und mein hoher Turm.
1Auf dich, HERR, vertraue ich; lass mich niemals zuschanden werden: errette mich in deiner Gerechtigkeit.
2Und er sagte: Der HERR ist mein Fels, meine Festung und mein Erretter;
3Der Gott meines Felsens; auf ihn will ich vertrauen. Er ist mein Schild, das Horn meines Heils, meine hohe Festung und mein Zufluchtsort, mein Retter; du rettest mich vor Gewalt.
1Höre mein Schreien, o Gott; achte auf mein Gebet.
2Vom Ende der Erde rufe ich zu dir, wenn mein Herz verzagt ist: führe mich zu dem Felsen, der höher ist als ich.
3Denn du bist meine Zuflucht gewesen, ein starker Turm vor dem Feind.
13Bitte, o HERR, befreie mich: O HERR, eile, um mir zu helfen.
1Zu dir, HERR, rufe ich, mein Fels; sei nicht stumm gegen mich, damit ich nicht denen gleich werde, die in die Grube hinabfahren, wenn du zu mir schweigst.
2Herr, höre meine Stimme! Lass deine Ohren aufmerksam sein auf das Rufen meines Flehens.
1Herr, ich rufe zu dir: eile zu mir; höre auf meine Stimme, wenn ich zu dir rufe.
5Ich rief zu dir, o HERR: Ich sagte, Du bist meine Zuflucht und mein Teil im Land der Lebenden.
6Achtest du auf mein Schreien, denn ich bin sehr schwach geworden: Rette mich von meinen Verfolgern, denn sie sind stärker als ich.
1Höre mein Gebet, o HERR, und lass meinen Ruf zu dir gelangen.
2Verbirg dein Angesicht nicht vor mir an dem Tag, da ich in Not bin; neige dein Ohr zu mir: an dem Tag, da ich rufe, erhöre mich schnell.
10Höre, o HERR, und erbarme dich über mich: HERR, sei mein Helfer.
9Errette mich, o HERR, von meinen Feinden; zu dir nehme ich Zuflucht, damit du mich verbirgst.
2Meine Güte und meine Festung, mein hoher Turm und mein Erretter, mein Schild und der, dem ich vertraue, der mein Volk unter mich zwingt.
6Ich rief zu dir, denn du wirst mich erhören, o Gott; neige dein Ohr zu mir und höre meine Rede.
7Erhöre mich eilends, o HERR; mein Geist vergeht; verbirg dein Angesicht nicht vor mir, damit ich nicht gleich werde denen, die in die Grube hinabfahren.
1O HERR, mein Gott, ich vertraue auf dich: Rette mich vor allen, die mich verfolgen, und befreie mich.
22Eile, mir zu helfen, o Herr, meine Rettung.
17Verbirg nicht dein Angesicht vor deinem Knecht; denn ich bin in Not: erhöre mich schnell.
1Eile, o Gott, mich zu erretten; eile, mir zu Hilfe zu kommen, o HERR.
22Ich sprach in meiner Angst: Ich bin abgeschnitten von deinen Augen. Doch du hörtest die Stimme meines Flehens, als ich zu dir schrie.
19Doch sei nicht fern von mir, HERR; meine Stärke, eile, mir zu helfen!
2Achte auf die Stimme meines Flehens, mein König und mein Gott; denn zu Dir bete ich.
14Ich aber vertraute auf dich, HERR; ich sagte: Du bist mein Gott.
15Meine Zeiten sind in deiner Hand; errette mich aus der Hand meiner Feinde und von denen, die mich verfolgen.
16Lass dein Angesicht leuchten über deinem Knecht; rette mich um deiner Gnade willen.
1Bewahre mich, o Gott, denn bei dir suche ich Zuflucht.
5Denn er wird mich beschützen in seiner Hütte zur Zeit des Unheils; er wird mich bergen im Schutz seines Zeltes und mich auf einen Felsen stellen.
2Er allein ist mein Fels und mein Heil; er ist meine Festung, ich werde nicht sehr erschüttert werden.
1Neige dein Ohr zu mir, HERR, höre mich, denn ich bin arm und bedürftig.
5Damit Deine Geliebten errettet werden; rette mit Deiner rechten Hand und erhöre mich.
6Ich sprach zum HERRN: Du bist mein Gott; erhöre die Stimme meines Flehens, o HERR.
22Doch der HERR ist meine sichere Festung; mein Gott ist der Fels meiner Zuflucht.
1Höre mein Gebet, o HERR, achte auf mein Flehen: Antworte mir in deiner Treue und in deiner Gerechtigkeit.
2Lass mein Gebet vor dich kommen; neige dein Ohr zu meinem Schrei.
7Du bist mein Schutz; du bewahrst mich vor Not; du umgibst mich mit Rettungsliedern. Sela.
26Hilf mir, o HERR, mein Gott: o rette mich nach deiner Barmherzigkeit:
2Höre mein Gebet, o Gott; achte auf die Worte meines Mundes.
2Ich sage zum HERRN: Du bist meine Zuflucht und meine Festung, mein Gott, dem ich vertraue.
9Rette, HERR; lass den König uns hören, wenn wir rufen.
7Höre, HERR, mit meiner Stimme rufe ich; sei mir gnädig und antworte mir.
8Zu dir, HERR, rief ich, und zum HERRN flehte ich um Gnade.