Sacharja 11:14

German GT (KJV/Masoretic)

Dann schnitt ich meinen anderen Stab, Bänder, auseinander, um die Brüderlichkeit zwischen Juda und Israel zu brechen.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Jes 9:21 : 21 Manasseh gegen Ephraim und Ephraim gegen Manasseh; und beide zusammen gegen Juda. Doch bei all dem hat sich sein Zorn nicht abgewendet, seine Hand bleibt ausgestreckt.
  • Jes 11:13 : 13 Auch der Neid Ephraims wird schwinden, und die Feinde Judas werden abgeschnitten werden; Ephraim wird nicht neidisch auf Juda sein, und Juda wird Ephraim nicht bedrängen.
  • Hes 37:16-20 : 16 Du aber, Menschensohn, nimm einen Stab und schreibe darauf: Für Juda und für die Kinder Israel, seine Gefährten; dann nimm einen anderen Stab und schreibe darauf: Für Joseph, den Stab Ephraims, und für das ganze Haus Israel, seine Gefährten. 17 Und verbinde sie, den einen mit dem anderen, zu einem einzigen Stab, damit sie in deiner Hand eins werden. 18 Und wenn die Kinder deines Volkes zu dir sprechen und sagen: Willst du uns nicht sagen, was du damit meinst? 19 So sprich zu ihnen: So spricht Gott, der HERR: Siehe, ich nehme den Stab Josephs, der in der Hand Ephraims ist, und die Stämme Israels, seine Gefährten, und werde ihn mit dem Stab Judas verbinden und sie zu einem einzigen Stab machen, und sie werden in meiner Hand eins werden. 20 Und die Stäbe, auf die du geschrieben hast, sollen in deiner Hand vor ihren Augen sein.
  • Sach 11:7 : 7 Und ich werde die Herde des Schlachtens weiden, ja, du, o arme der Herde. Und ich nahm mir zwei Stäbe; den einen nannte ich Anmut, und den anderen nannte ich Bänder; und ich weidete die Herde.
  • Sach 11:9 : 9 Da sagte ich: Ich werde euch nicht mehr weiden: was sterben soll, lasse sterben; und was abgeschnitten werden soll, lasse abgeschnitten werden; und der Rest lasse ein jeder das Fleisch des anderen essen.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 85%

    7Und ich werde die Herde des Schlachtens weiden, ja, du, o arme der Herde. Und ich nahm mir zwei Stäbe; den einen nannte ich Anmut, und den anderen nannte ich Bänder; und ich weidete die Herde.

    8Drei Hirten habe ich auch in einem Monat abgeschnitten; und meine Seele verabscheute sie, und ihre Seele verabscheute mich ebenfalls.

    9Da sagte ich: Ich werde euch nicht mehr weiden: was sterben soll, lasse sterben; und was abgeschnitten werden soll, lasse abgeschnitten werden; und der Rest lasse ein jeder das Fleisch des anderen essen.

    10Und ich nahm meinen Stab, Anmut, und zerschnitt ihn, um meinen Bund zu brechen, den ich mit allen Völkern gemacht hatte.

    11Und er wurde an jenem Tag gebrochen: so dass die Armen der Herde, die mir aufgewartet hatten, erkannten, dass es das Wort des HERRN war.

    12Und ich sagte zu ihnen: Wenn es euch gutdünkt, gebt mir meinen Lohn; und wenn nicht, lasst es bleiben. Da wogen sie meinen Lohn, dreißig Silberstücke ab.

    13Und der HERR sagte zu mir: Wirf es dem Töpfer hin: ein stattlicher Preis, dessen ich von ihnen wertgeachtet wurde. Und ich nahm die dreißig Silberstücke und warf sie dem Töpfer im Haus des HERRN hin.

  • 77%

    13Denn nun werde ich sein Joch von dir brechen und deine Fesseln zerreißen.

    14Und der HERR hat über dich einen Befehl gegeben: Dein Name soll nicht mehr fortgepflanzt werden; aus dem Haus deiner Götter werde ich das geschnitzte Bild und das gegossene Bild ausrotten: Ich werde dein Grab bereiten, denn du bist verächtlich.

  • 75%

    15Und der HERR sagte zu mir: Nimm dir noch die Werkzeuge eines törichten Hirten.

    16Denn siehe, ich werde einen Hirten im Land aufrichten, der die Verlorenen nicht aufsuchen, die Jungen nicht suchen, das Zerbrochene nicht heilen und das Stehende nicht weiden wird: sondern er wird das Fleisch der Fetten essen und ihre Klauen in Stücke reißen.

  • 10Da nahm der Prophet Hananja das Joch vom Hals des Propheten Jeremia und zerbrach es.

  • 5Der HERR hat den Stab der Gottlosen gebrochen, das Zepter der Herrscher.

  • 18Und ich werde die Männer, die meinen Bund übertreten haben und die Worte des Bundes nicht erfüllt haben, den sie vor mir geschlossen haben, als sie das Kalb zerschnitten und zwischen den Teilen hindurchgingen,

  • 23Mit dir werde ich auch den Hirten und seine Herde zerschmettern; und mit dir werde ich den Landmann und sein Joch der Ochsen zerschmettern; und mit dir werde ich Hauptleute und Herrscher zerschmettern.

  • 14Und das Wort des HERRN erging nochmals an mich und sprach:

  • 15Und ich werde euch aus meinem Blickfeld verstoßen, wie ich alle eure Brüder, sogar den ganzen Samen Ephraims, verstoßen habe.

  • 2So spricht der HERR der Heerscharen, der Gott Israels: Ich habe das Joch des Königs von Babel zerbrochen.

  • Jer 13:8-9
    2 Verse
    71%

    8Da kam das Wort des HERRN zu mir und sprach:

    9So spricht der HERR: Ebenso werde ich den Stolz Judas und den großen Hochmut Jerusalems verderben.

  • 7Erwache, o Schwert, gegen meinen Hirten, gegen den Mann, der mein Genosse ist, spricht der Herr der Heerscharen: Schlagt den Hirten, sodass die Schafe zerstreut werden, und ich werde meine Hand gegen die Kleinen wenden.

  • 14So spricht der HERR gegen alle meine bösen Nachbarn, die das Erbe berühren, das ich meinem Volk Israel vererbt habe: Siehe, ich werde sie aus ihrem Land herausreißen und das Haus Juda aus ihrer Mitte entreißen.

  • 11Denn wie der Gürtel um die Hüften eines Mannes haftet, so habe ich das ganze Haus Israel und das ganze Haus Juda an mich haften lassen, spricht der HERR, damit sie mir zum Volk, zum Ruhm, zum Lobpreis und zur Ehre würden; aber sie wollten nicht hören.

  • 11Denn das Haus Israel und das Haus Juda haben sehr treulos gegen mich gehandelt, spricht der HERR.

  • 7dann werde ich Israel aus dem Land ausrotten, das ich ihnen gegeben habe, und dieses Haus, das ich meinem Namen geheiligt habe, aus meinen Augen verstoßen. Israel wird ein Sprichwort und ein Spott unter allen Völkern sein.

  • 70%

    15Und das Wort des HERRN kam abermals zu mir, indem Er sprach:

    16Du aber, Menschensohn, nimm einen Stab und schreibe darauf: Für Juda und für die Kinder Israel, seine Gefährten; dann nimm einen anderen Stab und schreibe darauf: Für Joseph, den Stab Ephraims, und für das ganze Haus Israel, seine Gefährten.

    17Und verbinde sie, den einen mit dem anderen, zu einem einzigen Stab, damit sie in deiner Hand eins werden.

  • 14Und er wird es zerbrechen wie das Zerbrechen eines Töpfergefäßes, das zerschlagen wird, ohne dass ein Scherbe übrigbleibt, um Feuer vom Herd zu holen oder Wasser aus der Grube zu schöpfen.

  • 19So sprich zu ihnen: So spricht Gott, der HERR: Siehe, ich nehme den Stab Josephs, der in der Hand Ephraims ist, und die Stämme Israels, seine Gefährten, und werde ihn mit dem Stab Judas verbinden und sie zu einem einzigen Stab machen, und sie werden in meiner Hand eins werden.

  • 17Da nahm ich die zwei Tafeln und warf sie aus meinen beiden Händen und zerbrach sie vor euren Augen.

  • 70%

    12Nachdem der Prophet Hananja das Joch vom Hals des Propheten Jeremia zerbrochen hatte, kam das Wort des HERRN zu Jeremia und sprach:

    13Geh und sage Hananja: So spricht der HERR; Du hast die hölzernen Joche zerbrochen, aber du wirst für sie eiserne Joche machen.

  • 7Zu welchem Zeitpunkt ich über ein Volk und Königreich spreche, es auszureißen, niederzureißen und zu zerstören,

  • 25Dass ich den Assyrer in meinem Land zerbrechen werde und ihn auf meinen Bergen zertreten werde. Dann wird sein Joch von ihnen genommen und seine Last von ihren Schultern genommen.

  • 11Ich werde die Städte deines Landes abschneiden und all deine Festungen niederreißen.

  • 4So sollst du zu ihm sagen: So spricht der HERR: Siehe, was ich gebaut habe, werde ich niederreißen, und was ich gepflanzt habe, werde ich ausreißen, und zwar das ganze Land.

  • 5Und es wird geschehen an jenem Tag, dass ich den Bogen Israels im Tal Jesreel zerbrechen werde.

  • 4Denn du hast das Joch seiner Last, den Stab auf seiner Schulter, den Stock seines Treibers zerbrochen, wie am Tag von Midian.

  • 10Sie sind zu den Missetaten ihrer Vorväter zurückgekehrt, die sich weigerten, meine Worte zu hören, und sie sind anderen Göttern nachgegangen, um ihnen zu dienen: Das Haus Israel und das Haus Juda haben meinen Bund gebrochen, den ich mit ihren Vätern geschlossen habe.

  • 14Und ich werde den Rest meines Erbes verlassen und sie ihren Feinden in die Hände geben; und sie sollen eine Beute und ein Raub aller ihrer Feinde werden;

  • 14An dem Tag, an dem ich die Vergehen Israels an ihm heimsuche, werde ich auch die Altäre von Bethel heimsuchen, und die Hörner des Altars werden abgehauen und zu Boden fallen.

  • 10Dann sollst du den Krug zerbrechen vor den Augen der Männer, die mit dir gegangen sind,

  • 11Deshalb spricht der HERR der Heerscharen, der Gott Israels: Siehe, ich werde mein Antlitz gegen euch richten zum Unheil und alle aus Juda vertilgen.

  • 16Wenn ich die bösen Pfeile des Hungers auf euch sende, die zu eurer Zerstörung sind und die ich senden werde, um euch zu vernichten, werde ich den Hunger über euch verstärken und euren Brotstab brechen.

  • 11sollte ich nicht ebenso mit Jerusalem und ihren Götzenbildern verfahren, wie ich es mit Samaria und ihren Götzen tat?

  • 14Und ich werde sie aneinander schlagen, selbst die Väter und die Söhne miteinander, spricht der HERR. Ich werde kein Mitleid haben, nicht schonend mit ihnen umgehen noch Gnade zeigen, sondern sie vernichten.

  • 14Darum wird der HERR Kopf und Schwanz, Palmzweig und Binse an einem Tag von Israel abhauen.

  • 6Denn es kommt auch aus Israel: Ein Handwerker hat es gemacht; deshalb ist es kein Gott. Doch das Kalb von Samaria soll zerschmettert werden.

  • 14Und ich werde all seine Helfer und all seine Truppen in alle Winde zerstreuen und das Schwert hinter ihnen herziehen.