1 Corinthians 6:3

American Standard Version with Strong's Numbers

Know ye not that we shall judge angels? how much more, things that pertain to this life?

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Luke 8:14 : 14 And that which fell among the thorns, these are they that have heard, and as they go on their way they are choked with cares and riches and pleasures of [this] life, and bring no fruit to perfection.
Luke 21:34 : 34 But take heed to yourselves, lest haply your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and that day come on you suddenly as a snare:
1 Cor 6:4 : 4 If then ye have {G3303} to judge things pertaining to this life, do ye set them to judge who are of no account in the church?
Matt 25:41 : 41 Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels:
Jude 1:6 : 6 And angels that kept not their own principality, but left their proper habitation, he hath kept in everlasting bonds under darkness unto the judgment of the great day.
Ps 17:14 : 14 From men by thy hand, O Jehovah, From men of the world, whose portion is in [this] life, And whose belly thou fillest with thy treasure: They are satisfied with children, And leave the rest of their substance to their babes.
2 Tim 2:4 : 4 No soldier on service entangleth himself in the affairs of [this] life; that he may please him who enrolled him as a soldier.
2 Pet 2:4 : 4 For if God spared not angels when they sinned, but cast them down to hell, and committed them to pits of darkness, to be reserved unto judgment;

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

1 Cor 6:1-2
2 verses
87%
1Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints?
2Or know ye not that the saints shall judge the world? and if the world is judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?
1 Cor 6:4-6
3 verses
83%
4If then ye have {G3303} to judge things pertaining to this life, do ye set them to judge who are of no account in the church?
5I say [this] to move you to shame. What, {G3779} cannot there be [found] among you {G3761} one wise man who shall be able to decide {G303} between his brethren,
6but brother goeth to law with brother, and that before unbelievers?
Rom 2:1-3
3 verses
71%
1Wherefore thou art without excuse, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein {G3739} thou judges another, thou condemnest thyself; for thou that judgest dost practise the same things.
2And we know that the judgment of God is according to truth against them that practise such things.
3And reckonest thou this, O man, who judgest them that practise such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?
1 Cor 11:31-32
2 verses
71%
31But if we discerned ourselves, we should not {G302} be judged.
32But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we may not be condemned with the world.
Rom 14:10
70%
10But thou, why dost thou judge thy brother? or {G2532} thou again, why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment-seat of God.
2 Pet 2:11
70%
11whereas angels, though greater in might and power, bring not a railing judgment against them before the Lord.
2 Chr 19:6
70%
6and said to the judges, Consider what ye do: for ye judge not for man, but for Jehovah; and [he is] with you in the judgment.
1 Cor 2:15-16
2 verses
70%
15But he that is spiritual {G3303} judgeth all things, and he himself is judged of no man.
16For who hath known the mind of the Lord, that he should instruct him? But we have the mind of Christ.
1 Cor 4:3-6
4 verses
70%
3But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.
4For I know nothing against myself; yet am I not hereby {G1722} justified: but he that judgeth me is the Lord.
5Wherefore judge {G5100} nothing before {G302} the time, until the Lord come, who will both bring to light the hidden things of darkness, and make manifest the counsels of the hearts; and then shall each man have his praise from God.
6Now these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and Apollos for your sakes; that in us ye might learn not [to go] beyond the things which are written; that no one of you be puffed up for the one against the other.
1 Pet 4:5
69%
5who shall give account to him that is ready to judge the living and the dead.
Heb 2:5
69%
5For not unto angels did he subject the world to come, whereof {G3739} we speak.
Rom 3:6
69%
6God forbid: {G1096} for then how shall God judge the world?
Luke 12:57
68%
57And why even of yourselves judge ye not what is right?
1 Cor 5:12-13
2 verses
68%
12For what have I to do with judging them {G2532} that are without? Do not ye judge them that are within?
13But them that are without God judgeth. {G2532} Put away the wicked man from among yourselves.
1 Cor 3:16
68%
16Know ye not that ye are a temple of God, and [that] the Spirit of God dwelleth in you?
Matt 7:1
68%
1Judge not, that ye be not judged.
1 Cor 6:9
67%
9Or know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with men,
1 Pet 4:17
67%
17For the time [is come] for judgment to begin at the house of God: and if [it begin] first at us, what [shall be] the end of them that obey not the gospel of God?
Jas 2:4
67%
4do ye not make distinctions among yourselves, and become judges with evil thoughts?
1 Cor 6:19
67%
19Or know ye not that your body is a temple of the Holy Spirit which is in you, which ye have from God? and ye are not your own;
1 Cor 6:15
67%
15Know ye not that your bodies are members of Christ? shall I then take away the members of Christ, and make them members of a harlot? God forbid.
Rom 14:13
67%
13Let us not therefore judge one another any more: but judge ye this rather, that no man put a stumblingblock in his brother's way, or an occasion of falling.
Jude 1:6
67%
6And angels that kept not their own principality, but left their proper habitation, he hath kept in everlasting bonds under darkness unto the judgment of the great day.
John 16:11
67%
11of judgment, because the prince of this world hath been judged.
2 Tim 4:1
67%
1I charge [thee] in the sight of God, and of {G2962} Christ Jesus, who shall judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom:
Jas 2:12
67%
12So speak ye, and so do, as men that are to be judged by a law of liberty.
1 Tim 5:21
67%
21I charge [thee] in the sight of God, and {G2962} Christ Jesus, and the elect angels, that thou observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.
Heb 10:30
67%
30For we know him that said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense. {G3004} {G2962} And again, The Lord shall judge his people.
2 Cor 10:7
66%
7Ye look at the things that are before your face. If any man trusteth in himself that he is Christ's, let him consider this again with himself, that, even as he is Christ's, so also are we.
Jas 3:1
66%
1Be not many [of you] teachers, my brethren, knowing that we shall receive heavier judgment.
2 Cor 5:10
66%
10For we must all be made manifest before the judgment-seat of Christ; that each one may receive the things [done] in the body, according to what he hath done, whether [it be] good or bad.
1 John 3:2
66%
2Beloved, now are we children of God, and it is not yet made manifest what we shall be. We know that, if he shall be manifested, we shall be like him; for we shall see him even as he is.
2 Pet 2:4
66%
4For if God spared not angels when they sinned, but cast them down to hell, and committed them to pits of darkness, to be reserved unto judgment;
1 Cor 9:13
66%
13Know ye not that they that minister about sacred things eat [of] the things of the temple, [and] they that wait upon the altar have their portion with the altar?
Luke 22:30
66%
30that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
2 Thess 1:7
66%
7and to you that are afflicted rest with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven with the angels of his power in flaming fire,
John 8:15
66%
15Ye judge after the flesh; I judge no man.
1 Cor 10:15
66%
15I speak as to wise men; judge ye what I say.
Heb 6:9
66%
9But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak: