1 Thessalonians 5:25

American Standard Version with Strong's Numbers

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Col 4:3 : 3 withal praying for us also, that God may open unto us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds;
2 Thess 3:1-3 : 1 Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may run and be glorified, even as also [it is] with you; 2 and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for all have not faith. 3 But the Lord is faithful, who shall establish you, and guard you from the evil [one].
Phlm 1:22 : 22 But withal prepare me also a lodging: for I hope that through your prayers I shall be granted unto you.
Heb 13:18-19 : 18 Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things. 19 And I exhort [you] the more exceedingly to do this, that I may be restored to you the sooner.
Rom 15:30 : 30 Now I beseech you, brethren, by our Lord Jesus Christ, and by the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
2 Cor 1:11 : 11 ye also helping together on our behalf by your supplication; that, for the gift bestowed upon us by means of many, thanks may be given by many persons on our behalf.
Eph 6:18-20 : 18 with all prayer {G1722} {G2540} {G3956} and supplication praying at all seasons in the Spirit, and watching {G846} thereunto {G5124} in all perseverance and supplication for all the saints, 19 And on my behalf, that utterance may be given unto me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel, 20 for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.
Phil 1:19 : 19 For I know that this shall turn out to my salvation, through your supplication and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

1 Thess 5:26-28
3 verses
79%
26Salute all the brethren with a holy kiss.
27I adjure you by the Lord that this epistle be read unto all the {G40} brethren.
28The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
2 Thess 3:1-2
2 verses
76%
1Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may run and be glorified, even as also [it is] with you;
2and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for all have not faith.
Heb 13:18-19
2 verses
76%
18Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
19And I exhort [you] the more exceedingly to do this, that I may be restored to you the sooner.
Rom 15:30
75%
30Now I beseech you, brethren, by our Lord Jesus Christ, and by the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
1 Thess 5:17
74%
17pray without ceasing;
1 Thess 5:11-14
4 verses
74%
11Wherefore exhort one another, and build each other up, even as also ye do.
12But we beseech you, brethren, to know them that labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
13and to esteem them exceeding highly in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.
14And we exhort you, brethren, admonish the disorderly, encourage the fainthearted, support the weak, be longsuffering toward all.
1 Thess 5:23-24
2 verses
72%
23And the God of peace himself sanctify you wholly; and may your spirit and soul and body be preserved entire, without blame at the coming of our Lord Jesus Christ.
24Faithful is he that calleth you, who will also do it.
2 Thess 1:11-12
2 verses
72%
11To which end we also pray always for you, that our God may count you worthy of your calling, and fulfil every desire of goodness and [every] work of faith, with power;
12that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
1 Pet 5:14
72%
14Salute one another with a kiss of love. Peace be unto you all that are in {G2424} Christ.
1 Thess 3:10-11
2 verses
71%
10night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
11Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, {G5547} direct our way unto you:
2 Cor 1:11
71%
11ye also helping together on our behalf by your supplication; that, for the gift bestowed upon us by means of many, thanks may be given by many persons on our behalf.
Heb 13:22
71%
22But I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation, for I have written unto you in few words.
3 John 1:5
71%
5Beloved, thou doest a faithful work in whatsoever thou doest toward them that are brethren and strangers withal;
2 Thess 2:1
70%
1Now we beseech you, brethren, touching the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together unto him;
Titus 3:15
70%
15All that are with me salute thee. Salute them that love us in faith. Grace be with you all.
1 Thess 4:1
70%
1Finally then, brethren, we beseech and exhort you in the Lord Jesus, that, as ye received of us how ye ought to walk and to please God, even as ye do walk, — that ye abound more and more.
1 Cor 16:20
70%
20All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
2 Thess 3:15
70%
15And [yet] count him not as an enemy, but admonish him as a brother.
Eph 6:23
70%
23Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
2 Cor 8:4
70%
4beseeching us with much entreaty in {G2248} regard of this grace and the fellowship in the ministering to the saints:
1 John 5:15
70%
15and if we know that he heareth us whatsoever we ask, we know that we have the petitions which we have asked of him.
Jas 5:13
70%
13Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praise.
Heb 13:25
70%
25Grace be with you all. Amen.
Col 1:3
70%
3We give thanks to God {G2532} the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,
Jas 5:15-16
2 verses
70%
15and the prayer of faith shall save him that is sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, it shall be forgiven him.
16Confess therefore your sins one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The {G1754} supplication of a righteous man availeth much in its working.
2 Cor 13:12
69%
12Salute one another with a holy kiss.
Jude 1:20
69%
20But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
2 Cor 5:20
69%
20We are ambassadors therefore on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beseech [you] on behalf of Christ, be ye reconciled to God.
Col 4:3
69%
3withal praying for us also, that God may open unto us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds;
1 Thess 1:2-3
2 verses
69%
2We give thanks to God always for you all, making mention [of you] in our prayers;
3remembering without ceasing your work of faith and labor of love and patience of hope in our Lord Jesus Christ, before our God and Father;
Gal 6:18
69%
18The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.
1 Thess 4:10
69%
10for indeed ye do it toward all the brethren that are in all Macedonia. But we exhort you, brethren, that ye abound more and more;
1 Pet 5:9
69%
9whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world.
2 Cor 5:7
69%
7(for we walk by faith, not by sight);
1 Thess 3:7
69%
7for this cause, brethren, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith:
Phlm 1:25
69%
25The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Jas 5:19
69%
19My brethren, if any among you err from the truth, and one convert him;
1 Thess 5:1
69%
1But concerning the times and the seasons, brethren, ye have no need that aught be written unto you.