- *hēšîbû*
- verb, hiphil perfect, 3rd person common plural - they bring back/return
- *ləbābām*
- noun, masculine singular with 3rd person masculine plural suffix - their heart
- *ʾāreṣ*
- noun, feminine singular with definite article - the land
- *nišbû*
- verb, niphal perfect, 3rd person common plural - they were taken captive
- *šābû*
- verb, qal perfect, 3rd person common plural - they return/repent
- *hitḥannənû*
- verb, hitpael perfect, 3rd person common plural - they implore favor
- *ʾereṣ*
- noun, feminine singular construct - land of
- *šibyām*
- noun, masculine singular with 3rd person masculine plural suffix - their captivity
- *lēʾmōr*
- verb, qal infinitive construct - saying
- *ḥāṭāʾnû*
- verb, qal perfect, 1st person common plural - we have sinned
- *heʿĕwînû*
- verb, hiphil perfect, 1st person common plural - we have done wrong
- *rāšāʿnû*
- verb, qal perfect, 1st person common plural - we have acted wickedly