2 Timothy 2:10

American Standard Version with Strong's Numbers

Therefore I endure all things for the elect's sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

📖 Grammatical Analysis

Original Text

Διὰ τοῦτο πάντα ὑπομένω διὰ τοὺς ἐκλεκτούς, ἵνα καὶ αὐτοὶ σωτηρίας τύχωσιν τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ μετὰ δόξης αἰωνίου.

Transliteration

Dia touto panta hypomenō dia tous eklektous, so that also autoi sōtērias tychōsin tēs en Christō Iēsou meta doxēs aiōniou.

Grammar Details

• *Dia*: preposition + accusative - because of
• *touto*: demonstrative pronoun, accusative, neuter, singular - this
• *panta*: accusative, neuter, plural - all things
• *hypomenō*: present, indicative, active, 1st singular - I endure
• *dia*: preposition + accusative - for the sake of
• *tous*: definite article, accusative, masculine, plural - the
• *eklektous*: accusative, masculine, plural - elect/chosen ones
• *hina*: conjunction - so that/in order that
• *kai*: conjunction - also/even
• *autoi*: personal pronoun, nominative, masculine, plural - they
• *sōtērias*: genitive, feminine, singular - of salvation
• *tychōsin*: aorist, subjunctive, active, 3rd plural - may obtain
• *tēs*: definite article, genitive, feminine, singular - the
• *en*: preposition + dative - in
• *Christō*: dative, masculine, singular - Christ
• *Iēsou*: dative, masculine, singular - Jesus
• *meta*: preposition + genitive - with
• *doxēs*: genitive, feminine, singular - glory
• *aiōniou*: genitive, feminine, singular, adjective - eternal

Word Meanings

• *hypomenō*: I endure/persevere/bear up under
• *eklektous*: elect/chosen ones/selected ones
• *sōtērias*: salvation/deliverance/preservation
• *tychōsin*: may obtain/attain/receive
• *doxēs*: glory/splendor/honor
• *aiōniou*: eternal/everlasting/age-lasting

Referenced Verses

• Col 1:24 : 24 Now I rejoice in my sufferings for your sake, and fill up on my part that which is lacking of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church;
• 2 Cor 4:17 : 17 For our light affliction, which is for the moment, worketh for us {G2596} more and {G5236} more exceedingly an eternal weight of glory;
• 2 Cor 1:6 : 6 But whether we are afflicted, it is for your comfort and salvation; or whether we are comforted, it is for your comfort, which worketh in the patient enduring of the same sufferings which we also suffer:
• 1 Pet 5:10 : 10 And the God of all grace, who called you unto his eternal glory in Christ, {G2424} after that ye have suffered a little while, shall himself {G5209} perfect, establish, strengthen you.
• 1 Thess 5:9 : 9 For God {G5087} appointed us not into wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
• 2 Tim 2:3 : 3 {G4771} {G3767} Suffer hardship with [me], as a good soldier of Christ Jesus.
• Eph 3:13 : 13 Wherefore I ask that ye may not faint at my tribulations for you, which are your glory.
• Col 1:27 : 27 to whom God was pleased to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory:
• 2 Cor 4:15 : 15 For all things [are] for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound unto the glory of God.
• Matt 24:24 : 24 For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall show great signs and wonders; so as to lead astray, if possible, even the elect.
• Matt 24:31 : 31 And he shall send forth his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
• John 11:52 : 52 and not for the nation only, but that he might also gather together into one the children of God that are scattered abroad.
• John 17:9 : 9 I pray for them: I pray not for the world, but for those whom thou hast given me; for they are thine:
• John 17:24 : 24 Father, I desire that they also whom thou hast given me be with me where I am, that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
• Rom 2:7 : 7 to them that by patience in {G18} well-doing seek for glory and honor and incorruption, eternal life:
• Rom 9:23 : 23 and that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he afore prepared unto glory,
• 1 Cor 9:22 : 22 To the weak I became {G5613} weak, that I might gain the weak: I am become all things to all men, that I may by all means save some.
• 1 Pet 2:10 : 10 who in time past were no people, but now are the people of God: who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
• 2 Thess 2:14 : 14 whereunto he called you through our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
• 1 Tim 1:13-14 : 13 though I was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief; 14 and the grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.
• Prov 8:35 : 35 For whoso findeth me findeth life, And shall obtain favor of Jehovah.
• Matt 24:22 : 22 And except those days had been shortened, no flesh would have been saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.