- *tûkhal*
- verb, Qal imperfect 2nd person masculine singular - you are able/may
- *ʾekhōl*
- verb, Qal infinitive construct - to eat
- *shəʿārêkhā*
- noun, masculine plural with 2nd person masculine singular suffix - your gates/towns
- *maʿśar*
- noun, masculine singular construct - tithe of
- *dəgānəkhā*
- noun, masculine singular with 2nd person masculine singular suffix - your grain
- *wə-tîrōshəkhā*
- conjunction + noun, masculine singular with 2nd person masculine singular suffix - and your new wine
- *wə-yiṣhārêkhā*
- conjunction + noun, masculine singular with 2nd person masculine singular suffix - and your fresh oil
- *û-bəkhōrōt*
- conjunction + noun, feminine plural construct - and firstborn of
- *bəqārəkhā*
- noun, masculine singular with 2nd person masculine singular suffix - your cattle/herd
- *wə-ṣōʾnêkhā*
- conjunction + noun, feminine singular with 2nd person masculine singular suffix - and your flock
- *wə*
- conjunction - and
- *nədārêkhā*
- noun, masculine plural with 2nd person masculine singular suffix - your vows
- *tiddōr*
- verb, Qal imperfect 2nd person masculine singular - you vow
- *wə-nidbōtêkhā*
- conjunction + noun, feminine plural with 2nd person masculine singular suffix - and your freewill offerings
- *û-tərûmat*
- conjunction + noun, feminine singular construct - and contribution/offering of
- *yādêkhā*
- noun, feminine singular with 2nd person masculine singular suffix - your hand