Deuteronomy 34:5

American Standard Version with Strong's Numbers

So Moses the servant of Jehovah died there in the land of Moab, according to the word of Jehovah.

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Deut 32:50 : 50 and die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people, as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:
Josh 1:1-2 : 1 Now it came to pass after the death of Moses the servant of Jehovah, that Jehovah spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying, 2 Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.
Mal 4:4 : 4 Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.
John 8:35-36 : 35 And the bondservant abideth not in the house for ever: the son abideth for ever. 36 If therefore the Son shall make you free, ye shall be free indeed.
2 Tim 2:25 : 25 in meekness correcting them that oppose themselves; if peradventure God may give them repentance unto the knowledge of the truth,
Heb 3:3-6 : 3 For he hath been counted worthy of more glory than Moses, by so much as he that built the house hath more honor than the house. 4 For every house is builded by some one; but he that built all things is God. 5 And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken; 6 but Christ as a son, over his house; whose house are we, if we hold fast our boldness and the glorying of our hope firm unto the end.
2 Pet 1:1 : 1 Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to them that have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and [the] Saviour Jesus Christ:
Rev 15:3 : 3 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, O Lord God, the Almighty; righteous and true are thy ways, thou King of the ages.
Num 12:7 : 7 My servant Moses is not so; he is faithful in all my house:
Deut 31:14 : 14 And Jehovah said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tent of meeting, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tent of meeting.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Deut 34:6-8
3 verses
80%
6And he buried him in the valley in the land of Moab over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.
7And Moses was a hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.
8And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping in the mourning for Moses were ended.
Josh 1:1-2
2 verses
76%
1Now it came to pass after the death of Moses the servant of Jehovah, that Jehovah spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,
2Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.
Num 33:50
75%
50And Jehovah spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
Deut 33:1
74%
1And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
Deut 31:14
73%
14And Jehovah said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tent of meeting, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tent of meeting.
Num 17:11
73%
11Thus did Moses: as Jehovah commanded him, so did he.
Num 34:1
72%
1And Jehovah spake unto Moses, saying,
Num 27:15
72%
15And Moses spake unto Jehovah, saying,
Deut 34:1
72%
1And Moses went up from the plains of Moab unto mount Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho. And Jehovah showed him all the land of Gilead, unto Dan,
Num 15:36-37
2 verses
72%
36And all the congregation brought him without the camp, and stoned him to death with stones; as Jehovah commanded Moses.
37And Jehovah spake unto Moses, saying,
Num 34:16
72%
16And Jehovah spake unto Moses, saying,
Exod 40:16
72%
16Thus did Moses: according to all that Jehovah commanded him, so did he.
Num 20:27
72%
27And Moses did as Jehovah commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.
Judg 2:8
71%
8And Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old.
Deut 32:48-50
3 verses
71%
48And Jehovah spake unto Moses that selfsame day, saying,
49Get thee up into this mountain of Abarim, unto mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession;
50and die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people, as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:
Num 29:40
71%
40And Moses told the children of Israel according to all that Jehovah commanded Moses.
Num 31:1
71%
1And Jehovah spake unto Moses, saying,
Num 35:1
71%
1And Jehovah spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
Num 33:38
71%
38And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of Jehovah, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fifth month, on the first day of the month.
Josh 24:29
71%
29And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old.
Deut 34:10-11
2 verses
71%
10And there hath not arisen a prophet since in Israel like unto Moses, whom Jehovah knew face to face,
11in all the signs and the wonders, which Jehovah sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,
Deut 31:30
70%
30And Moses spake in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.
Num 27:12
70%
12And Jehovah said unto Moses, Get thee up into this mountain of Abarim, and behold the land which I have given unto the children of Israel.
Exod 4:19
70%
19And Jehovah said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt; for all the men are dead that sought thy life.
Num 14:39
70%
39And Moses told these words unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.
Num 12:7
70%
7My servant Moses is not so; he is faithful in all my house:
Deut 34:4
70%
4And Jehovah said unto him, This is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed: I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt not go over thither.
Num 20:23-24
2 verses
70%
23And Jehovah spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,
24Aaron shall be gathered unto his people; for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the waters of Meribah.
Deut 31:1
70%
1And Moses went and spake these words unto all Israel.
Num 25:10
70%
10And Jehovah spake unto Moses, saying,
Num 15:1
70%
1And Jehovah spake unto Moses, saying,
Num 36:5
70%
5And Moses commanded the children of Israel according to the word of Jehovah, saying, The tribe of the sons of Joseph speaketh right.
Deut 31:16
70%
16And Jehovah said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and play the harlot after the strange gods of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.
Deut 4:22
70%
22but I must die in this land, I must not go over the Jordan; but ye shall go over, and possess that good land.
Deut 10:6
69%
6(And the children of Israel journeyed from Beeroth Bene-jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.
Exod 6:10
69%
10And Jehovah spake unto Moses, saying,
Num 25:16
69%
16And Jehovah spake unto Moses, saying,