Luke 10:16

American Standard Version with Strong's Numbers

He that heareth you heareth me; and he that rejecteth you rejecteth me; and he that rejecteth me rejecteth him that sent me.

📖 Grammatical Analysis

Original Text

Ὁ ἀκούων ὑμῶν ἐμοῦ ἀκούει· καὶ ὁ ἀθετῶν ὑμᾶς ἐμὲ ἀθετεῖ· ὁ δὲ ἐμὲ ἀθετῶν ἀθετεῖ τὸν ἀποστείλαντά με.

Transliteration

The akouōn of you of me akouei; and the athetōn you me athetei; the de me athetōn athetei the aposteilanta me.

Grammar Details

• *akouōn*: present active participle, nominative, masculine, singular - hearing/listening to
• *akouei*: present active indicative, 3rd singular - hears/listens to
• *athetōn*: present active participle, nominative, masculine, singular - rejecting/nullifying
• *athetei*: present active indicative, 3rd singular - rejects/nullifies
• *de*: postpositive conjunction - and/but
• *aposteilanta*: aorist active participle, accusative, masculine, singular - having sent/dispatched

Word Meanings

• *akouōn*: hearing/listening to/paying attention to
• *akouei*: hears/listens to/pays attention to
• *athetōn*: rejecting/nullifying/setting aside/disregarding
• *athetei*: rejects/nullifies/sets aside/disregards
• *aposteilanta*: having sent/dispatched/commissioned

Referenced Verses

• Matt 10:40 : 40 He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.
• John 13:20 : 20 Verily, verily, I say unto you, he that receiveth {G5100} whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.
• 1 Thess 4:8 : 8 Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you.
• John 12:48 : 48 He that rejecteth me, and receiveth not my sayings, hath one that judgeth him: the word that I spake, the same shall judge him in the last day.
• Mark 9:37 : 37 Whosoever shall receive one of such little children in my name, receiveth me: and whosoever receiveth me, receiveth not me, but him that sent me.
• Luke 9:48 : 48 and said unto them, Whosoever shall receive this little child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same is great.
• John 5:22-23 : 22 For neither doth the Father judge any man, but he hath given all judgment unto the Son; 23 that all may honor the Son, even as they honor the Father. He that honoreth not the Son honoreth not the Father that sent him.
• John 12:44 : 44 And Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.
• Exod 16:7 : 7 and in the morning, then ye shall see the glory of Jehovah; for that he heareth your murmurings against Jehovah: and what are we, that ye murmur against us?
• Num 14:2 : 2 And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron: and the whole congregation said unto them, Would that we had died in the land of Egypt! or would that we had died in this wilderness!
• Num 14:11 : 11 And Jehovah said unto Moses, How long will this people despise me? and how long will they not believe in me, for all the signs which I have wrought among them?
• Num 16:11 : 11 Therefore thou and all thy company are gathered together against Jehovah: and Aaron, what is he that ye murmur against him?
• Mal 1:6 : 6 A son honoreth his father, and a servant his master: if then I am a father, where is mine honor? and if I am a master, where is my fear? saith Jehovah of hosts unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?
• Acts 5:4 : 4 While it remained, did it not remain thine own? and after it was sold, was it not in thy power? How is it that thou hast conceived this thing in thy heart? thou has not lied unto men, but unto God.
• Matt 18:5 : 5 And whoso shall receive one such little child in my name receives me: