Matthew 10:40

American Standard Version with Strong's Numbers

He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.

📖 Grammatical Analysis

Original Text

¶Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται, καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντά με.

Transliteration

The one dechomenos you me dechetai, and the one me dechomenos dechetai the one aposteilanta me.

Grammar Details

• *dechomenos*: present middle participle, nominative masculine singular - receiving
• *dechetai*: present middle indicative, 3rd singular - receives
• *aposteilanta*: aorist active participle, accusative masculine singular - having sent

Word Meanings

• *dechomenos*: receiving/accepting/welcoming
• *dechetai*: receives/accepts/welcomes
• *aposteilanta*: having sent/dispatched/commissioned

Referenced Verses

• Matt 18:5 : 5 And whoso shall receive one such little child in my name receives me:
• Luke 9:48 : 48 and said unto them, Whosoever shall receive this little child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same is great.
• Luke 10:16 : 16 He that heareth you heareth me; and he that rejecteth you rejecteth me; and he that rejecteth me rejecteth him that sent me.
• Gal 4:14 : 14 and that which was a temptation to you in my flesh ye despised not, nor rejected; but ye received me as an angel of God, [even] as Christ Jesus.
• John 13:20 : 20 Verily, verily, I say unto you, he that receiveth {G5100} whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.
• 2 John 1:9 : 9 Whosoever goeth onward and abideth not in the teaching of Christ, hath not God: he that abideth in the teaching, {G5547} the same hath both the Father and the Son.
• Matt 25:40 : 40 And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it unto one of these my brethren, [even] these least, ye did it unto me.
• Matt 25:45 : 45 Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not unto one of these least, ye did it not unto me.
• Mark 9:37 : 37 Whosoever shall receive one of such little children in my name, receiveth me: and whosoever receiveth me, receiveth not me, but him that sent me.
• John 5:23 : 23 that all may honor the Son, even as they honor the Father. He that honoreth not the Son honoreth not the Father that sent him.
• John 12:44-49 : 44 And Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me. 45 And he that beholdeth me beholdeth him that sent me. 46 I am come a light into the world, that whosoever believeth on me may not abide in the darkness. 47 And if any man hear my sayings, and keep them not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world. 48 He that rejecteth me, and receiveth not my sayings, hath one that judgeth him: the word that I spake, the same shall judge him in the last day. 49 For I {G2980} spake not from myself; but the Father that sent me, he hath given me a commandment, what I should say, and what I should speak.
• John 20:21 : 21 Jesus therefore said to them again, Peace [be] unto you: as the Father hath sent me, even so send I you.
• 2 Cor 5:20 : 20 We are ambassadors therefore on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beseech [you] on behalf of Christ, be ye reconciled to God.
• Phil 2:10-11 : 10 that in the name of Jesus every knee should bow, of [things] in heaven and [things] on earth and [things] under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
• 1 Thess 4:8 : 8 Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you.
• 1 John 2:22-23 : 22 Who is the liar but he that denieth {G3756} that Jesus is the Christ? This is the antichrist, [even] he that denieth the Father and the Son. 23 Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: he that confesseth the Son hath the Father also.