Mark 10:41

American Standard Version with Strong's Numbers

And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John.

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Prov 13:10 : 10 By pride cometh only contention; But with the well-advised is wisdom.
Rom 12:10 : 10 In love of the brethren be tenderly affectioned one to another; in honor preferring one another;
Phil 2:3 : 3 [ doing] nothing through faction or through vainglory, but in lowliness of mind {G2233} each counting other better than himself;
Jas 4:5 : 5 Or think ye that the scripture speaketh in vain? Doth the spirit which he made to dwell in us long unto envying?
Matt 20:24 : 24 And when the ten heard it, they were moved with indignation concerning the two brethren.
Mark 9:33-36 : 33 And they came to Capernaum: and when he was in the house he asked them, What were ye reasoning {G4314} on the way? 34 But they held their peace: for they had disputed one with another on the way, who [was] the greatest. 35 And he sat down, and called the twelve; and he saith unto them, If any man would be first, he shall be last of all, and servant of all. 36 And he took a little child, and set him in the midst of them: and taking him in his arms, he said unto them,
Luke 22:24 : 24 And there arose also a contention among them, which of them was accounted to be greatest.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Matt 20:23-25
3 verses
88%
23He saith unto them, My cup indeed ye shall drink: but to sit on my right hand, and on [my] left hand, is not mine to give; but [it is] [for them] for whom it hath been prepared of my Father.
24And when the ten heard it, they were moved with indignation concerning the two brethren.
25But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their great ones exercise authority over them.
Mark 10:35-37
3 verses
74%
35And there come near unto him James and John, the sons of Zebedee, saying unto him, Teacher, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall ask of thee.
36And he said unto them, What would ye that I should do for you?
37And they said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and one on [thy] left hand, in thy glory.
Mark 10:40
74%
40but to sit on my right hand or on [my] left hand is not mine to give; but [it is for them] for whom it hath been prepared.
Luke 9:54-55
2 verses
73%
54And when his disciples James and John saw [this], they said, Lord, wilt thou that we bid fire to come down from heaven, and consume them?
55But he turned, and rebuked them.
Luke 22:23-24
2 verses
73%
23And they began to question among themselves, which {G687} of them it was that should do this thing.
24And there arose also a contention among them, which of them was accounted to be greatest.
Mark 10:42-43
2 verses
73%
42And Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they who are accounted to rule over the Gentiles lord it over them; and their great ones exercise authority over them.
43But it is not so {G2071} among you: but whosoever {G1437} would become great among you, shall be your minister;
Luke 9:46
72%
46And there arose a reasoning among them, which of them was the greatest.
Mark 9:33-35
3 verses
72%
33And they came to Capernaum: and when he was in the house he asked them, What were ye reasoning {G4314} on the way?
34But they held their peace: for they had disputed one with another on the way, who [was] the greatest.
35And he sat down, and called the twelve; and he saith unto them, If any man would be first, he shall be last of all, and servant of all.
Mark 10:13-14
2 verses
70%
13And they were bringing unto him little children, that he should touch them: and the disciples rebuked them.
14But when Jesus saw it, he was moved with indignation, and said unto them, Suffer the little children to come unto me; forbid them not: for to such belongeth the kingdom of God.
Matt 20:10-11
2 verses
70%
10And when the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise received every man a shilling.
11And when they received it, they murmured against the householder,
Matt 20:21
69%
21And he said unto her, What wouldest thou? She saith unto him, Command that these my two sons may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy kingdom.
Matt 21:15
68%
15But when the chief priests and the scribes saw the wonderful things that he did, and the children that were crying in the temple and saying, Hosanna to the son of David; they were moved with indignation,
Jonah 4:1
68%
1But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
Mark 14:4
68%
4But there were some that had indignation among themselves, [saying], To what purpose hath this waste of the ointment been made?
Matt 26:8
68%
8But when the disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?
Luke 4:28
68%
28And they were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things;
Matt 20:17
68%
17And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples apart, and on the way he said unto them,
Mark 10:31-32
2 verses
67%
31But many [that are] first shall be last; and the last first.
32And they were on the way, going up to Jerusalem; and Jesus was going before them: and they were amazed; and they that followed were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them the things that were to happen unto him,
Matt 24:10
67%
10And then shall many stumble, and shall deliver up one another, and shall hate one another.
Mark 3:17
67%
17and James the [son] of Zebedee, and John the brother of James; and them he surnamed Boanerges, which is, Sons of thunder:
Matt 15:12
67%
12Then came the disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, when they heard this saying?
Luke 6:11
66%
11But they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.
Luke 12:13
66%
13And one out of the multitude said unto him, Teacher, bid {G80} my brother divide the inheritance with me.
Matt 11:20
66%
20Then began he to upbraid the cities where most of his mighty works were done, because they repented not.
Matt 10:2
66%
2Now the names of the twelve apostles are these: The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the [son] of Zebedee, and John his brother;
Mark 10:23
66%
23And Jesus looked round about, and saith unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
Mark 5:37
66%
37And he suffered no man to follow with him, save Peter, and James, and John the brother of James.
Matt 19:13
66%
13Then were there brought unto him little children, that he should lay his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.
Mark 14:11
66%
11And they, when they heard it, were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently deliver him [unto them].
John 6:43
66%
43Jesus {G3767} answered and said unto them, Murmur not among yourselves.
Luke 14:7
65%
7And he spake a parable unto those that were bidden, when he marked how they chose out the chief seats; saying unto them,
Mark 12:41
65%
41And he sat down over against the treasury, and beheld how the multitude cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.
Luke 9:49
65%
49And John answered and said, Master, we saw one casting out demons in thy name; and we forbade him, because he followeth not with us.
Acts 13:45
65%
45But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.
Matt 22:6
65%
6and the rest laid hold on his servants, and treated them shamefully, and killed them.
Jas 5:9
65%
9Murmur not, brethren, one against another, that ye be not judged: behold, the judge standeth before the doors.
Luke 16:14
65%
14And the Pharisees, who were lovers of money, heard all these things; and they scoffed at him.
Matt 18:31
65%
31So when his fellow-servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told unto their lord all that was done.