Matthew 22:27

American Standard Version with Strong's Numbers

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Luke 20:27-35
9 verses
95%
27And there came to him certain of the Sadducees, they that say that there is no resurrection;
28and they asked him, saying, Teacher, Moses wrote unto us, that if a man's brother die, having a wife, and he be childless, {G2443} his brother should take the wife, and raise up seed unto his brother.
29There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died childless;
30and the second:
31and the third took her; and likewise the seven also left no children, and died.
32Afterward the woman also died.
33In the resurrection therefore whose wife of them shall she be? for the seven had her to wife.
34And Jesus {G611} said unto them, The sons of this world marry, and are given in marriage:
35but they that are accounted worthy to attain to that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
Mark 12:20-23
4 verses
88%
20There were seven brethren: and the first took a wife, and dying left no seed;
21and the second took her, and died, leaving no seed behind him; and the third likewise:
22and the seven left no seed. Last of all the woman also died.
23In the resurrection {G3767} whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
Matt 22:28
83%
28In the resurrection therefore whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
Matt 22:24-26
3 verses
80%
24saying, Teacher, Moses said, If a man die, having no children, his brother shall marry his wife, and raise up seed unto his brother.
25Now there were with us seven brethren: and the first married and deceased, and having no seed left his wife unto his brother;
26in like manner the second also, and the third, unto the seventh.
Acts 5:10
72%
10And she fell down immediately at his feet, and gave up the ghost: and the young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.
Rom 7:2-3
2 verses
71%
2For the woman that hath a husband is bound by law to the husband while he liveth; but if the husband die, she is discharged from the law of the husband.
3So then if, while the husband liveth, she be joined to another man, she shall be called an adulteress: but if the husband die, she is free from the law, so that she is no adulteress, though she be joined to another man.
Matt 22:31
69%
31But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
1 Cor 15:26
69%
26The last enemy that shall be abolished is death.
1 Cor 7:39
69%
39A wife is bound for so long time as her husband liveth; but if the husband be dead, she is free to be married to whom she will; only in the Lord.
1 Cor 15:21-22
2 verses
69%
21For since by man [came] death, by man [came] also the resurrection of the dead.
22For as in Adam all die, so also in Christ shall all be made alive.
Ruth 1:5
69%
5And Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.
Job 27:15
68%
15Those that remain of him shall be buried in death, And his widows shall make no lamentation.
Deut 22:22
68%
22If a man be found lying with a woman married to a husband, then they shall both of them die, the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away the evil from Israel.
Gen 7:21-22
2 verses
68%
21And all flesh died that moved upon the earth, both birds, and cattle, and beasts, and every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:
22all in whose nostrils was the breath of the spirit of life, of all that was on the dry land, died.
Deut 24:3
67%
3And if the latter husband hate her, and write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house; or if the latter husband die, who took her to be his wife;
Heb 9:27
67%
27And {G2596} inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this [cometh] judgment;
Job 42:17
67%
17So Job died, being old and full of days.
2 Sam 11:26
67%
26And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she made lamentation for her husband.
Gen 2:22-23
2 verses
67%
22and the rib, which Jehovah God had taken from the man, made he a woman, and brought her unto the man.
23And the man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
1 Tim 5:6
67%
6But she that giveth herself to pleasure is dead while she liveth.
Mark 12:25
67%
25For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as angels in heaven.
Luke 8:52-53
2 verses
67%
52And all were weeping, and bewailing her: but he said, Weep not; for she is not dead, but sleepeth.
53And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.
1 Cor 11:11
67%
11Nevertheless, neither is the woman without the man, nor the man without the woman, in the Lord.
1 Kgs 3:22
66%
22And the other woman said, Nay; but the living is my son, and the dead is thy son. And this said, No; but the dead is thy son, and the living is my son. Thus they spake before the king.
Num 31:17
66%
17Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.
Eccl 7:26
66%
26And I find more bitter than death the woman whose heart is snares and nets, [and] whose hands are bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.
Prov 2:18
66%
18For her house inclineth unto death, And her paths unto the dead;
1 Kgs 3:19
66%
19And this woman's child died in the night, because she lay upon it.
Gen 5:27
66%
27And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.
Gen 5:20
66%
20And all the days of Jared were nine hundred sixty and two years: and he died.
Exod 1:6
66%
6And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.
Rev 20:5
66%
5{G1161} The rest of the dead lived not {G326} until the thousand years should be finished. This is the first resurrection.