Psalms 105:19

American Standard Version with Strong's Numbers

Until the time that his word came to pass, The word of Jehovah tried him.

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Gen 40:20-21 : 20 And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and the head of the chief baker among his servants. 21 And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:
Prov 21:1 : 1 The king's heart is in the hand of Jehovah as the watercourses: {H4325} He turneth it whithersoever he will.
Acts 7:10 : 10 and delivered him out of all his afflictions, and gave him favor and wisdom before Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
Dan 2:30 : 30 But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation may be made known to the king, and that thou mayest know the thoughts of thy heart.
Gen 41:11-16 : 11 and we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream. 12 And there was with us there a young man, a Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret. 13 And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged. 14 Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh. 15 And Pharaoh said unto Joseph, I have dreamed a dream, and there is none that can interpret it: and I have heard say of thee, that when thou hearest a dream thou canst interpret it. 16 And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.
Gen 41:25 : 25 And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: what God is about to do he hath declared unto Pharaoh.
Ps 44:4 : 4 Thou art my King, O God: Command deliverance for Jacob.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Ps 105:16-18
3 verses
80%
16And he called for a famine upon the land; He brake the whole staff of bread.
17He sent a man before them; Joseph was sold for a servant:
18His feet they hurt with fetters: He was laid in [chains of] iron,
Ps 105:20-22
3 verses
80%
20The king sent and loosed him; Even the ruler of peoples, and let him go free.
21He made him lord of his house, And ruler of all his substance;
22To bind his princes at his pleasure, And teach his elders wisdom.
Ps 102:20
69%
20To hear the sighing of the prisoner; To loose those that are appointed to death;
Jer 39:15
69%
15Now the word of Jehovah came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying,
Gen 39:19-23
5 verses
69%
19And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled.
20And Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.
21But Jehovah was with Joseph, and showed kindness unto him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.
22And the keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.
23The keeper of the prison looked not to anything that was under his hand, because Jehovah was with him; and that which he did, Jehovah made it to prosper.
Lev 24:12
69%
12And they put him in ward, that it might be declared unto them at the mouth of Jehovah.
Job 33:19
69%
19He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones;
Ps 105:42-43
2 verses
69%
42For he remembered his holy word, [And] Abraham his servant.
43And he brought forth his people with joy, [And] his chosen with singing.
Ezek 19:4
68%
4The nations also heard of him; he was taken in their pit; and they brought him with hooks unto the land of Egypt.
Job 36:8
68%
8And if they be bound in fetters, And be taken in the cords of afflictions;
Isa 51:14
68%
14The captive exile shall speedily be loosed; and he shall not die [and go down] into the pit, neither shall his bread fail.
Job 23:10
68%
10But he knoweth the way that I take; When he hath tried me, I shall come forth as gold.
Ps 107:19-20
2 verses
68%
19Then they cry unto Jehovah in their trouble, And he saveth them out of their distresses.
20He sendeth his word, and healeth them, And delivereth [them] from their destructions.
Ps 106:44
68%
44Nevertheless he regarded their distress, When he heard their cry:
Ps 66:10
68%
10For thou, O God, hast proved us: Thou hast tried us, as silver is tried.
Ps 94:13
68%
13That thou mayest give him rest from the days of adversity, Until the pit be digged for the wicked.
Prov 17:3
68%
3The refining pot is for silver, and the furnace for gold; But Jehovah trieth the hearts.
Ps 107:14-16
3 verses
68%
14He brought them out of darkness and the shadow of death, And brake their bonds in sunder.
15Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness, And for his wonderful works to the children of men!
16For he hath broken the gates of brass, And cut the bars of iron in sunder.
Ps 81:5-6
2 verses
68%
5He appointed it in Joseph for a testimony, When he went out over the land of Egypt, [Where] I heard a language that I knew not.
6I removed his shoulder from the burden: His hands were freed from the basket.
Ps 107:10
67%
10Such as sat in darkness and in the shadow of death, Being bound in affliction and iron,
Ps 40:1
67%
1For the Chief Musician. A Psalm of David. I waited patiently for Jehovah; And he inclined unto me, and heard my cry.
Ps 12:6
67%
6The words of Jehovah are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, Purified seven times.
Ps 105:45
67%
45That they might keep his statutes, And observe his laws. Praise ye Jehovah.
Ps 118:18
67%
18Jehovah hath chastened me sore; But he hath not given me over unto death.
Gen 39:3
67%
3And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.
Ps 34:19
67%
19Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.
Ps 147:19
67%
19He showeth his word unto Jacob, His statutes and his ordinances unto Israel.
Gen 39:5
67%
5And it came to pass from the time that he made him overseer in his house, and over all that he had, that Jehovah blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; and the blessing of Jehovah was upon all that he had, in the house and in the field.
Ps 105:14
67%
14He suffered no man to do them wrong; Yea, he reproved kings for their sakes,
Ps 149:8
66%
8To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron;
Ps 17:3
66%
3Thou hast proved my heart; Thou hast visited me in the night; Thou hast tried me, and findest nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
Isa 41:3
66%
3He pursueth them, and passeth on safely, even by a way that he had not gone with his feet.
Eccl 4:14
66%
14For out of prison he came forth to be king; yea, even in his kingdom he was born poor.
Job 36:15
66%
15He delivereth the afflicted by their affliction, And openeth their ear in oppression.
Acts 7:10
66%
10and delivered him out of all his afflictions, and gave him favor and wisdom before Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.