Psalms 118:26

American Standard Version with Strong's Numbers

Blessed be he that cometh in the name of Jehovah: We have blessed you out of the house of Jehovah.

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Matt 21:9 : 9 And the multitudes that went before him, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
Luke 19:38 : 38 saying, Blessed [is] the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.
John 12:13 : 13 took the branches of the palm trees, and went forth to meet him, and cried out, Hosanna: Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord, even the King of Israel.
Ps 129:8 : 8 Neither do they that go by say, The blessing of Jehovah be upon you; We bless you in the name of Jehovah.
Matt 23:39 : 39 For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord.
Ps 134:3 : 3 Jehovah bless thee out of Zion; Even he that made heaven and earth.
Num 6:23-26 : 23 Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel: ye shall say unto them, 24 Jehovah bless thee, and keep thee: 25 Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee: 26 Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
Zech 4:7 : 7 Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel [thou shalt become] a plain; and he shall bring forth the top stone with shoutings of Grace, grace, unto it.
Mark 11:9-9 : 9 And they that went before, and they that followed, cried, {G3004} Hosanna; Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord: 10 Blessed [is] the kingdom that cometh, [the kingdom] of our father David: Hosanna in the highest.
Luke 13:35 : 35 Behold, your house is left unto you [desolate]: and {G281} I say unto you, Ye shall {G3361} not see me, until {G302} {G2240} {G3753} ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Mark 11:9-10
2 verses
78%
9And they that went before, and they that followed, cried, {G3004} Hosanna; Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord:
10Blessed [is] the kingdom that cometh, [the kingdom] of our father David: Hosanna in the highest.
Ps 135:19-21
3 verses
78%
19O house of Israel, bless ye Jehovah: O house of Aaron, bless ye Jehovah:
20O house of Levi, bless ye Jehovah: Ye that fear Jehovah, bless ye Jehovah.
21Blessed be Jehovah out of Zion, Who dwelleth at Jerusalem. Praise ye Jehovah.
Ps 118:23-25
3 verses
77%
23This is Jehovah's doing; It is marvellous in our eyes.
24This is the day which Jehovah hath made; We will rejoice and be glad in it.
25Save now, we beseech thee, O Jehovah: O Jehovah, we beseech thee, send now prosperity.
Ps 113:1-2
2 verses
76%
1Praise ye Jehovah. Praise, O ye servants of Jehovah, Praise the name of Jehovah.
2Blessed be the name of Jehovah From this time forth and for evermore.
Ps 118:27
76%
27Jehovah is God, and he hath given us light: Bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
Deut 28:6
76%
6Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Matt 21:9
75%
9And the multitudes that went before him, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
Ps 116:19
75%
19In the courts of Jehovah's house, In the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye Jehovah.
Ps 122:1
75%
1A Song of Ascents; of David. I was glad when they said unto me, Let us go unto the house of Jehovah.
Ps 134:2-3
2 verses
75%
2Lift up your hands to the sanctuary, And bless ye Jehovah.
3Jehovah bless thee out of Zion; Even he that made heaven and earth.
Matt 23:39
75%
39For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord.
Luke 19:38
75%
38saying, Blessed [is] the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.
Ps 135:1-2
2 verses
74%
1Praise ye Jehovah. Praise ye the name of Jehovah; Praise [him], O ye servants of Jehovah,
2Ye that stand in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.
Ps 129:8
74%
8Neither do they that go by say, The blessing of Jehovah be upon you; We bless you in the name of Jehovah.
Ps 115:18
74%
18But we will bless Jehovah From this time forth and for evermore. Praise ye Jehovah.
Ps 100:4
74%
4Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give thanks unto him, and bless his name.
1 Chr 16:35-36
2 verses
74%
35And say ye, Save us, O God of our salvation, And gather us together and deliver us from the nations, To give thanks unto thy holy name, And to triumph in thy praise.
36Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And all the people said, Amen, and praised Jehovah.
2 Chr 6:4
73%
4And he said, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who spake with his mouth unto David my father, and hath with his hands fulfilled it, saying,
Ps 28:6
73%
6Blessed be Jehovah, Because he hath heard the voice of my supplications.
Ps 106:47-48
2 verses
73%
47Save us, O Jehovah our God, And gather us from among the nations, To give thanks unto thy holy name, And to triumph in thy praise.
48Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen. Praise ye Jehovah.
Ps 84:4
73%
4Blessed are they that dwell in thy house: They will be still praising thee. Selah
Ps 115:12
72%
12Jehovah hath been mindful of us; He will bless [us]: He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.
Ps 24:9
72%
9Lift up your heads, O ye gates; Yea, lift them up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.
Ps 24:7
72%
7Lift up your heads, O ye gates; And be ye lifted up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.
John 12:13
72%
13took the branches of the palm trees, and went forth to meet him, and cried out, Hosanna: Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord, even the King of Israel.
Ps 118:19
72%
19Open to me the gates of righteousness: I will enter into them, I will give thanks unto Jehovah.
Ps 68:26
71%
26Bless ye God in the congregations, Even the Lord, [ye that are] of the fountain of Israel.
Gen 26:29
71%
29that thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away in peace: thou art now the blessed of Jehovah.
Ps 65:4
71%
4Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach [unto thee], That he may dwell in thy courts: We shall be satisfied with the goodness of thy house, Thy holy temple.
Ps 100:2
71%
2Serve Jehovah with gladness: Come before his presence with singing.
1 Chr 17:27
71%
27and now it hath pleased thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O Jehovah, hast blessed, and it is blessed for ever.
Ps 115:15
71%
15Blessed are ye of Jehovah, Who made heaven and earth.
Ps 128:5
71%
5Jehovah bless thee out of Zion: And see thou the good of Jerusalem all the days of thy life.
Ps 89:15
71%
15Blessed is the people that know the joyful sound: They walk, O Jehovah, in the light of thy countenance.
Ps 5:7
71%
7But as for me, in the abundance of thy lovingkindness will I come into thy house: In thy fear will I worship toward thy holy temple.
1 Kgs 8:15
71%
15And he said, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who spake with his mouth unto David thy father, and hath with his hand fulfilled it, saying,
Ps 26:8
70%
8Jehovah, I love the habitation of thy house, And the place where thy glory dwelleth.
1 Chr 29:16
70%
16O Jehovah our God, all this store that we have prepared to build thee a house for thy holy name cometh of thy hand, and is all thine own.
Ruth 2:4
70%
4And, behold, Boaz came from Beth-lehem, and said unto the reapers, Jehovah be with you. And they answered him, Jehovah bless thee.
2 Sam 7:29
70%
29now therefore let it please thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee; for thou, O Lord Jehovah, hast spoken it: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.