Romans 11:35

American Standard Version with Strong's Numbers

or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Job 35:7 : 7 If thou be righteous, what givest thou him? Or what receiveth he of thy hand?
Job 41:11 : 11 Who hath first given unto me, that I should repay him? [Whatsoever is] under the whole heaven is mine.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Rom 11:33-34
2 verses
76%
33O the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!
34For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?
Job 41:11
76%
11Who hath first given unto me, that I should repay him? [Whatsoever is] under the whole heaven is mine.
Rom 11:36
76%
36For of him, and through him, and unto him, are all things. To him [be] the glory for ever. Amen.
Job 21:31
74%
31Who shall declare his way to his face? And who shall repay him what he hath done?
1 Cor 4:7
72%
7For who maketh thee to differ? and what hast thou that thou didst not receive? but if {G2532} thou didst receive it, why dost thou glory as if thou hadst not received it?
Rom 2:6
70%
6who will render to every man according to his works:
Job 35:7
70%
7If thou be righteous, what givest thou him? Or what receiveth he of thy hand?
1 Chr 29:14
69%
14But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.
Job 34:13
68%
13Who gave him a charge over the earth? Or who hath disposed the whole world?
Lam 3:64
68%
64Thou wilt render unto them a recompense, O Jehovah, according to the work of their hands.
Col 3:25
67%
25For he that doeth wrong shall receive again for the wrong that he hath done: and there is no respect of persons.
Isa 40:13
67%
13Who hath directed the Spirit of Jehovah, or being his counsellor hath taught him?
Job 36:23
67%
23Who hath enjoined him his way? Or who can say, Thou hast wrought unrighteousness?
2 Cor 5:18
67%
18But all things are of God, who reconciled us to himself through {G2424} Christ, and gave unto us the ministry of reconciliation;
Job 6:22
67%
22Did I say, Give unto me? Or, Offer a present for me of your substance?
Job 34:11
67%
11For the work of a man will he render unto him, And cause every man to find according to his ways.
Rom 8:32-33
2 verses
66%
32He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?
33Who shall lay anything to the charge of God's elect? It is God that justifieth;
Mark 4:25
66%
25For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken away even that which he hath.
Acts 17:25
66%
25neither is he served by men's hands, as though he needed anything, seeing he himself giveth to all life, and breath, and all things;
Heb 10:30
66%
30For we know him that said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense. {G3004} {G2962} And again, The Lord shall judge his people.
Rom 12:19
66%
19Avenge not yourselves, beloved, but give place unto the wrath [of God]: for it is written, Vengeance belongeth unto me; I will recompense, saith the Lord.
1 Cor 3:21
66%
21Wherefore let no one glory in men. For all things are yours;
John 3:27
66%
27John answered and said, A man can receive nothing, except it have been given him from heaven.
2 Cor 4:15
66%
15For all things [are] for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound unto the glory of God.
Gal 1:5
66%
5to whom [be] the glory for ever and ever. Amen.
Rom 3:5
66%
5But if our righteousness commendeth the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who visiteth with wrath? (I speak after the manner of men.)
1 Pet 4:11
66%
11if any man speaketh, [speaking] as it were oracles of God; if any man ministereth, [ministering] as of the strength which God supplieth: that in all things God may be glorified through Jesus Christ, whose is the glory and the dominion for ever and ever. Amen.
Matt 25:29
66%
29For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away.
1 Cor 3:5
66%
5What then is Apollos? and what is Paul? {G235} {G2228} Ministers through whom ye believed; and each as the Lord gave to him.
2 Cor 8:12
65%
12For if the readiness is there, [it is] acceptable according as [a man] hath, not according as [he] hath not.
Phlm 1:19
65%
19I Paul write it with mine own hand, I will repay it: None that I say not unto thee that thou owest to me even thine own self besides.
1 Cor 1:31
65%
31that, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
Prov 19:17
65%
17He that hath pity upon the poor lendeth unto Jehovah, And his good deed will he pay him again.
Job 34:33
65%
33Shall his recompense be as thou wilt, that thou refusest it? For thou must choose, and not I: Therefore speak what thou knowest.
Luke 16:12
65%
12And if ye have not been faithful in that which is another's, who will give you that which is your own?
Luke 17:9
65%
9Doth he {G3361} thank the servant because he did the things that were commanded?
Rom 9:20
65%
20Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why didst thou make me thus?
Matt 13:12
65%
12For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that which he hath.
1 Cor 9:11
65%
11If we sowed unto you spiritual things, is it a great matter if we shall reap your carnal things?
Col 1:15
65%
15who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation;
Rom 4:4
65%
4Now to him that worketh, the reward is not reckoned as of grace, but as of debt.
1 Cor 10:30
65%
30{G1161} If I partake with thankfulness, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
2 Cor 9:11
65%
11ye being enriched in everything unto all liberality, which worketh through us thanksgiving to God.
Job 38:36
65%
36Who hath put wisdom in the inward parts? Or who hath given understanding to the mind?
Rom 13:7
65%
7Render {G3767} to all their dues: tribute to whom tribute [is due]; custom to whom custom; fear to whom fear; honor to whom honor.
Isa 59:18
65%
18According to their deeds, accordingly he will repay, wrath to his adversaries, recompense to his enemies; to the islands he will repay recompense.
Prov 26:10
65%
10[As] an archer that woundeth all, So is he that hireth a fool and he that hireth them that pass by.
Eph 6:8
65%
8knowing that whatsoever {G3739} good thing each one doeth, the same shall he receive again from the Lord, whether [he be] bond or free.