- *katalaleite*
- present active imperative, 2nd plural - speak evil of/slander
- *adelphoi*
- vocative, masculine, plural - brothers/brethren
- *katalalōn*
- present active participle, nominative, masculine, singular - speaking evil of/slandering
- *adelphou*
- genitive, masculine, singular - brother
- *krinōn*
- present active participle, nominative, masculine, singular - judging
- *adelphon*
- accusative, masculine, singular - brother
- *katalalei*
- present active indicative, 3rd singular - speaks evil of/slanders
- *nomou*
- genitive, masculine, singular - law
- *krinei*
- present active indicative, 3rd singular - judges
- *nomon*
- accusative, masculine, singular - law
- *de*
- conjunction - but/and/now
- *krineis*
- present active indicative, 2nd singular - judge
- *ei*
- present active indicative, 2nd singular - are/exist
- *poiētēs*
- nominative, masculine, singular - doer/maker
- *kritēs*
- nominative, masculine, singular - judge