1 Chronicles 27:25

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Over the king's treasuries was Azmaveth son of Adiel. Over the storerooms in the countryside, in the cities, the villages, and the towers was Jonathan son of Uzziah.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah:

  • KJV1611 – Modern English

    And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel; and over the storehouses in the fields, in the cities, in the villages, and in the strongholds, was Jehonathan the son of Uzziah;

  • King James Version 1611 (Original)

    And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the treasures in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jonathan the son of Uzziah:

  • King James Version with Strong's Numbers

    And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah:

  • Coverdale Bible (1535)

    Ouer the kynges treasures was Asmaueth the sonne of Adiel. And ouer the treasures in the lode, in the cities, vyllages and castels was Ionathan the sonne of Vsia.

  • Geneva Bible (1560)

    And ouer the Kings treasures was Azmaueth the sonne of Adiel: and ouer the treasures in the fieldes, in the cities & in the villages & in the towers was Iehonathan the sonne of Vzziah:

  • Bishops' Bible (1568)

    Ouer the kinges treasures was Azmaueth the sonne of Adiel: And ouer the treasures of the fieldes, in the cities, and villages, and castels, was Iehonathan the sonne of Uzziahu.

  • Authorized King James Version (1611)

    And over the king's treasures [was] Azmaveth the son of Adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, [was] Jehonathan the son of Uzziah:

  • Webster's Bible (1833)

    Over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the treasures in the fields, in the cities, and in the villages, and in the towers, was Jonathan the son of Uzziah:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And over the treasures of the king `is' Azmaveth son of Adiel; and over the treasures in the field, in the cities, and in the villages, and in the towers, `is' Jehonathan son of Uzziah;

  • American Standard Version (1901)

    And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the treasures in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jonathan the son of Uzziah:

  • American Standard Version (1901)

    And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the treasures in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jonathan the son of Uzziah:

  • Bible in Basic English (1941)

    And Azmaveth, the son of Adiel, was controller of the king's property; Jonathan, the son of Uzziah, had control of all store-houses in country places and in the towns and little towns and strong places;

  • World English Bible (2000)

    Over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the treasures in the fields, in the cities, and in the villages, and in the towers, was Jonathan the son of Uzziah:

  • NET Bible® (New English Translation)

    Royal Officials Azmaveth son of Adiel was in charge of the king’s storehouses;Jonathan son of Uzziah was in charge of the storehouses in the field, in the cities, in the towns, and in the towers.

Referenced Verses

  • Gen 41:48 : 48 Joseph gathered all the food produced during those seven years of abundance in Egypt and stored it in the cities. In every city, he stored the food from the surrounding fields.
  • Exod 1:11 : 11 So they appointed taskmasters over them to oppress them with forced labor. They built supply cities for Pharaoh—Pithom and Rameses.
  • 2 Kgs 18:15 : 15 So Hezekiah gave all the silver that was found in the house of the LORD and in the treasuries of the king's house.
  • 2 Chr 16:2 : 2 Asa took silver and gold from the treasuries of the house of the LORD and the king's palace and sent them to Ben-Hadad, king of Aram, who resided in Damascus, with this message:
  • 2 Chr 26:10 : 10 He also built towers in the wilderness and dug many cisterns because he had large herds in the lowlands and the plains. He also had farmers and vinedressers in the hills and fertile lands, for he loved the soil.
  • Jer 41:8 : 8 However, ten of them said to Ishmael, 'Do not kill us! We have hidden supplies of wheat, barley, oil, and honey in the field.' So he refrained and did not kill them along with their companions.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Chr 27:26-32
    7 verses
    79%

    26Over those who worked the fields for tilling the soil was Ezri son of Chelub.

    27Over the vineyards was Shimei the Ramathite; over the produce of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite.

    28Over the olive and sycamore trees in the lowlands was Baal-Hanan the Gederite; over the storehouses of oil was Joash.

    29Over the herds that grazed in Sharon was Shirtai the Sharonite; over the herds in the valleys was Shaphat son of Adlai.

    30Over the camels was Obil the Ishmaelite; over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite.

    31Over the flocks was Jaziz the Hagrite. All these were officials over King David's property.

    32Jonathan, David's uncle, was a counselor, a man of understanding, and a scribe. Jehiel son of Hachmoni took care of the king's sons.

  • 2 Sam 20:23-25
    3 verses
    75%

    23Joab was in charge of the entire army of Israel, while Benaiah son of Jehoiada commanded the Cherethites and the Pelethites.

    24Adoram was in charge of the forced labor, and Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder.

    25Sheva served as the scribe, and Zadok and Abiathar were priests.

  • 1 Chr 18:15-17
    3 verses
    74%

    15Joab son of Zeruiah was in charge of the army, and Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder.

    16Zadok son of Ahitub and Abimelech son of Abiathar were priests, and Shavsha was the scribe.

    17Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites, and David's sons were chief advisors to the king.

  • 2 Chr 31:13
    73%

    13Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah served as overseers under Conaniah and his brother Shimei by the command of King Hezekiah and Azariah, the ruler of the house of God.

  • 2 Sam 8:16-18
    3 verses
    73%

    16Joab son of Zeruiah was over the army, and Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder.

    17Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests, and Seraiah was the scribe.

    18Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites, and David's sons were priests.

  • 1 Kgs 4:2-6
    5 verses
    72%

    2These were the officials beside him: Azariah, son of Zadok, the priest.

    3Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha, were scribes; Jehoshaphat, son of Ahilud, was the recorder.

    4Benaiah, son of Jehoiada, was in charge of the army; Zadok and Abiathar were priests.

    5Azariah, son of Nathan, was over the officials; Zabud, son of Nathan, was a priest and advisor to the king.

    6Ahishar was in charge of the palace; Adoniram, son of Abda, was in charge of forced labor.

  • 1 Chr 26:22
    72%

    22The sons of Jehieli were Zetham and his brother Joel, who were assigned to oversee the treasuries of the LORD's temple.

  • 2 Chr 26:11
    72%

    11Uzziah had an army of trained soldiers ready for battle. They were grouped according to their divisions and mustered by Jeiel the scribe and Maaseiah the officer under the direction of Hananiah, one of the king's officials.

  • 1 Chr 27:34
    72%

    34After Ahithophel came Jehoiada son of Benaiah and Abiathar. Joab was the commander of the king's army.

  • Neh 13:13
    72%

    13I appointed as treasurers over the storerooms Shelemiah the priest, Zadok the scribe, and Pedaiah from the Levites, and as their assistant, Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah, because they were considered trustworthy. They were responsible for distributing to their kinsmen.

  • 2 Chr 24:27
    71%

    27The account of his sons, the many pronouncements against him, and the restoration of the house of God are written in the commentary of the Book of the Kings. And his son Amaziah succeeded him as king.

  • 1 Chr 26:20
    70%

    20And the Levites, led by Ahijah, were in charge of the treasures of the house of God and the treasures of the holy things.

  • 1 Chr 26:28-29
    2 verses
    69%

    28Everything that Samuel the seer, Saul son of Kish, Abner son of Ner, and Joab son of Zeruiah had dedicated—all the dedicated things were under the care of Shelomith and his brothers.

    29From the Izharites: Chenaniah and his sons were assigned outside duties for Israel as officers and judges.

  • 2 Sam 15:36
    69%

    36Look, their two sons, Ahimaaz, the son of Zadok, and Jonathan, the son of Abiathar, are there with them. Send me everything you hear through them.

  • 1 Chr 27:24
    69%

    24Joab son of Zeruiah began to count, but he did not finish. Wrath came on Israel because of this census, and the number was not recorded in the chronicles of King David.

  • 2 Sam 23:32
    69%

    32Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan,

  • Neh 11:22
    69%

    22The overseer of the Levites in Jerusalem was Uzzi son of Bani, son of Hashabiah, son of Mattaniah, son of Mica, from the descendants of Asaph, the singers who were placed in charge of the work of the house of God.

  • Neh 12:18-19
    2 verses
    69%

    18for Bilgah, Shammua; for Shemaiah, Jonathan;

    19for Joiarib, Mattenai; for Jedaiah, Uzzi;

  • 1 Chr 24:3
    69%

    3David, along with Zadok from the sons of Eleazar and Ahimelech from the sons of Ithamar, organized them according to their duties in their service.

  • 1 Chr 26:26
    69%

    26Shelomith and his relatives were in charge of all the treasures of the dedicated things that King David, the heads of families, and the commanders of thousands and hundreds, and the military officers had set apart.

  • 1 Chr 24:6
    69%

    6Shemaiah, son of Nethanel, the scribe, a Levite, recorded their names in the presence of the king, the officials, Zadok the priest, Ahimelech son of Abiathar, and the heads of the families of the priests and of the Levites. One family was drawn for Eleazar and another for Ithamar.

  • 1 Chr 28:1
    68%

    1David assembled all the leaders of Israel—the tribal leaders, the commanders of the divisions that served the king, the leaders of thousands and of hundreds, the officials in charge of the king's property and livestock, and all the soldiers and mighty warriors—at Jerusalem.

  • Neh 12:24
    68%

    24The leaders of the Levites were: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, with their brothers who stood opposite them to give praise and thanksgiving, as prescribed by David, the man of God, alternating duty by duty.

  • 1 Chr 27:2
    68%

    2Over the first division for the first month was Jashobeam son of Zabdiel, and in his division were twenty-four thousand.

  • 1 Chr 25:1-2
    2 verses
    68%

    1David, along with the army leaders, set apart the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun for the work of prophesying, using harps, lyres, and cymbals. Their work and number of those engaged in this service were recorded.

    2From the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah. These sons of Asaph were under the direction of Asaph, who prophesied under the guidance of the king.

  • 1 Chr 4:22
    68%

    22Jokim, the men of Chozeba, Joash, and Saraph, ruled in Moab and returned to Lehem. These records are ancient.

  • 1 Chr 11:33
    68%

    33Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite,

  • 2 Chr 24:11
    68%

    11Whenever the chest was brought to the king's steward by the Levites, and they saw there was a large amount of money, the king's scribe and the high priest's officer came, emptied the chest, and returned it to its place. They did this day after day and collected a great amount of money.

  • 2 Chr 29:12
    68%

    12Then the Levites stood up: Mahath son of Amasai and Joel son of Azariah, from the descendants of the Kohathites; and Kish son of Abdi and Azariah son of Jehallelel, from the descendants of Merari; and Joah son of Zimmah and Eden son of Joah, from the descendants of the Gershonites.

  • Ezra 2:24
    68%

    24the descendants of Azmaveth, forty-two.

  • 1 Chr 15:11
    67%

    11David summoned Zadok and Abiathar, the priests, and the Levites: Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab.