Leviticus 16:5

Linguistic Bible Translation from Source Texts

From the Israelite community he is to take two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

  • KJV1611 – Modern English

    And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

  • King James Version 1611 (Original)

    And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he shall take{H3947} of the congregation{H5712} of the children{H1121} of Israel{H3478} two{H8147} he-goats{H8163} for a sin-offering,{H2403} and one{H259} ram{H352} for a burnt-offering.{H2403}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he shall take{H3947}{(H8799)} of the congregation{H5712} of the children{H1121} of Israel{H3478} two{H8147} kids{H8163} of the goats{H5795} for a sin offering{H2403}, and one{H259} ram{H352} for a burnt offering{H5930}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And he shall take of the multitude of the childern of Israel two gootes for a synneoffrynge and a ram for a burntofferynge.

  • Coverdale Bible (1535)

    & of the cogregacion of the childre of Israel he shal take two he goates for a synofferynge, and a ramme for a burntofferynge.

  • Geneva Bible (1560)

    And hee shal take of the Congregation of the children of Israel, two hee goates for a sinne offring, and a ramme for a burnt offring.

  • Bishops' Bible (1568)

    And he shall take of the congregation of the childre of Israel, two hee goates for a sinne offeryng, and a ramme for a burnt offeryng.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

  • Webster's Bible (1833)

    He shall take from the congregation of the children of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And from the company of the sons of Israel he taketh two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering;

  • American Standard Version (1901)

    And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.

  • American Standard Version (1901)

    And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.

  • Bible in Basic English (1941)

    And let him take from the children of Israel two he-goats for a sin-offering and one male sheep for a burned offering.

  • World English Bible (2000)

    He shall take from the congregation of the children of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

  • NET Bible® (New English Translation)

    He must also take two male goats from the congregation of the Israelites for a sin offering and one ram for a burnt offering.

Referenced Verses

  • 2 Chr 29:21 : 21 They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven goats as a sin offering for the kingdom, the sanctuary, and Judah, and he instructed the descendants of Aaron, the priests, to offer them on the altar of the LORD.
  • Ezra 6:17 : 17 They offered for the dedication of this house of God one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and twelve male goats as a sin offering for all Israel, according to the number of the tribes of Israel.
  • Num 29:11 : 11 Include one male goat as a sin offering, in addition to the sin offering of atonement, the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings.
  • Ezek 45:22-23 : 22 On that day, the prince is to prepare a bull as a sin offering for himself and for all the people of the land. 23 During the seven days of the festival, he is to prepare each day seven bulls and seven rams, without blemish, as burnt offerings to the Lord, along with a male goat as a sin offering.
  • Rom 8:3 : 3 For what the law could not do, weakened as it was by the flesh, God did. By sending His own Son in the likeness of sinful flesh and as a sin offering, He condemned sin in the flesh.
  • Heb 7:27-28 : 27 He does not need to offer sacrifices every day, as high priests do—first for their own sins and then for the sins of the people. He did this once for all when he offered himself. 28 For the law appoints men who are weak as high priests, but the word of the oath, which came after the law, appoints the Son, who has been made perfect forever.
  • Heb 10:5-9 : 5 Therefore, when He comes into the world, He says, "Sacrifice and offering You did not desire, but You prepared a body for Me. 6 You were not pleased with whole burnt offerings and offerings for sin. 7 Then I said, 'Behold, I have come—it is written about Me in the scroll of the book—to do Your will, O God.'" 8 After saying above that sacrifices, offerings, whole burnt offerings, and offerings for sins You did not desire nor were pleased with—which are offered according to the law— 9 then He said, 'Behold, I have come to do Your will.' He takes away the first to establish the second. 10 And by that will, we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. 11 Every priest stands daily ministering and offering the same sacrifices time after time, which can never take away sins. 12 But this One, having offered one sacrifice for sins for all time, sat down at the right hand of God. 13 From that time on, He waits until His enemies are made a footstool for His feet. 14 For by one offering, He has perfected forever those who are being sanctified.
  • Lev 4:13-21 : 13 If the entire assembly of Israel sins unintentionally and the matter escapes the notice of the congregation by violating one of the LORD’s commands, which should not be done, they are guilty. 14 When the sin they committed becomes known, the assembly shall offer a young bull as a sin offering and bring it before the tent of meeting. 15 The elders of the congregation are to lay their hands on the bull’s head before the LORD, and it shall be slaughtered before the LORD. 16 Then the anointed priest shall bring some of the bull’s blood into the tent of meeting. 17 The priest will dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD in front of the veil. 18 He is to put some of the blood on the horns of the altar that is before the LORD in the tent of meeting. He shall then pour out the remaining blood at the base of the altar for burnt offerings, which is at the entrance to the tent of meeting. 19 The priest shall remove all the fat from it and burn it on the altar. 20 He shall do with this bull just as he did with the sin offering bull; in this way, the priest will make atonement for them, and they will be forgiven. 21 Then he must take the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
  • Lev 8:2 : 2 Take Aaron, his sons with him, the garments, the anointing oil, the bull for the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread.
  • Lev 8:14 : 14 Moses brought forward the bull for the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on its head.
  • Lev 9:8-9 : 8 So Aaron came to the altar and slaughtered the calf of the sin offering that was for himself. 9 Aaron's sons brought the blood to him. He dipped his finger in the blood and put it on the horns of the altar. Then he poured out the rest of the blood at the base of the altar. 10 He burned the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the sin offering on the altar, as the LORD had commanded Moses. 11 But the flesh and the hide he burned with fire outside the camp. 12 Then Aaron slaughtered the burnt offering. His sons brought him the blood, and he dashed it against all sides of the altar. 13 They brought the burnt offering to him, piece by piece, including the head, and he burned them on the altar. 14 He washed the entrails and the legs and burned them on the altar along with the burnt offering. 15 Aaron presented the people's offering, took the goat for the sin offering that was for the people, slaughtered it, and offered it as a sin offering like the first one. 16 He presented the burnt offering and offered it according to the prescribed manner.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 16:6-11
    6 verses
    85%

    6 Aaron is to offer the bull for his own sin offering to make atonement for himself and his household.

    7 Then he is to take the two goats and present them before the LORD at the entrance to the tent of meeting.

    8 He is to cast lots for the two goats—one lot for the LORD and the other for Azazel.

    9 Aaron shall bring the goat whose lot falls to the LORD and sacrifice it as a sin offering.

    10 But the goat chosen by lot for Azazel shall be presented alive before the LORD to make atonement by sending it into the wilderness to Azazel.

    11 Aaron shall bring the bull for his own sin offering to make atonement for himself and his household. He is to slaughter the bull for his own sin offering.

  • Lev 9:2-3
    2 verses
    84%

    2 He said to Aaron, 'Take a young calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them before the LORD.'

    3 And say to the Israelites, 'Take a male goat for a sin offering, and a calf and a lamb, both a year old and without blemish, for a burnt offering.'

  • Lev 16:3
    83%

    3 Aaron is to enter the Most Holy Place in this way: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.

  • Num 7:15-16
    2 verses
    83%

    15 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

    16 One male goat for a sin offering.

  • Num 7:46
    83%

    46 One male goat for a sin offering.

  • Num 29:5
    82%

    5 Include one male goat as a sin offering to make atonement for you.

  • Num 7:40
    82%

    40 One male goat for a sin offering.

  • Num 7:82
    82%

    82 One male goat for a sin offering.

  • Num 7:21-22
    2 verses
    82%

    21 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

    22 One male goat for a sin offering.

  • Num 7:76
    82%

    76 One male goat for a sin offering.

  • Num 29:16
    82%

    16 Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offering.

  • Num 7:51-52
    2 verses
    82%

    51 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

    52 One male goat for a sin offering.

  • Num 7:28
    82%

    28 One male goat for a sin offering.

  • Num 29:11
    81%

    11 Include one male goat as a sin offering, in addition to the sin offering of atonement, the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings.

  • Num 28:30
    81%

    30 And include one male goat to make atonement for you.

  • Ezek 43:25
    81%

    25 For seven days, you shall prepare a male goat daily as a sin offering. You shall also prepare a young bull and a ram from the flock without blemish.

  • Num 7:58
    81%

    58 One male goat for a sin offering.

  • Num 7:34
    81%

    34 One male goat for a sin offering.

  • Num 28:22
    81%

    22 Also, present one male goat as a sin offering to make atonement for you.

  • Num 28:15
    81%

    15 In addition to the regular burnt offering with its drink offering, one male goat is to be presented to the LORD as a sin offering.

  • Num 29:19
    80%

    19 And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and their drink offerings.

  • Num 7:70
    80%

    70 One male goat for a sin offering.

  • Num 7:64
    80%

    64 One male goat for a sin offering.

  • Num 29:25
    80%

    25 And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offering.

  • Lev 16:20-21
    2 verses
    80%

    20 When Aaron has finished making atonement for the Most Holy Place, the tent of meeting and the altar, he shall bring forward the live goat.

    21 Aaron shall lay both of his hands on the head of the live goat and confess over it all the iniquities of the Israelites, all their transgressions, and all their sins. He shall put them on the head of the goat and send it away into the wilderness in the custody of a man appointed for the task.

  • Lev 1:10
    80%

    10 If the offering is a burnt offering from the flock, from either the sheep or the goats, you are to offer a male without defect.

  • Lev 5:6
    80%

    6 They shall bring their guilt offering to the LORD for the sin they have committed: a female sheep or goat from the flock as a sin offering. The priest shall make atonement for them concerning their sin.

  • Exod 29:15
    80%

    15 Take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.

  • Lev 23:19
    79%

    19 You shall also prepare one male goat as a sin offering and two year-old male lambs as a fellowship offering.

  • Num 29:22
    79%

    22 And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offering.

  • Num 29:31
    79%

    31 And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offerings.

  • Ezek 43:22
    79%

    22 On the second day, you shall offer a male goat without blemish as a sin offering, and they shall purify the altar as they did with the bull.

  • Num 29:28
    79%

    28 And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offering.

  • Num 29:34
    79%

    34 And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and its drink offerings.

  • Lev 16:23
    79%

    23 Then Aaron shall enter the tent of meeting, take off the linen garments he put on when he entered the Holy Place, and leave them there.

  • Lev 8:2
    79%

    2 Take Aaron, his sons with him, the garments, the anointing oil, the bull for the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread.

  • Lev 16:18
    79%

    18 Then he shall go out to the altar that is before the LORD and make atonement for it. He shall take some of the bull's blood and some of the goat's blood and put it on all the horns of the altar.

  • Lev 3:12
    79%

    12 If his offering is a goat, he is to present it before the LORD.

  • Lev 4:24
    79%

    24 He shall lay his hand on the goat’s head and slaughter it at the place where the burnt offering is slaughtered before the LORD. It is a sin offering.

  • Num 6:14
    78%

    14 They are to present their offering to the LORD: a year-old male lamb without defect for a burnt offering, a year-old female lamb without defect for a sin offering, and a ram without defect for a fellowship offering.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.