1 Chronicles 11:38

biblecontext

{ "verseID": "1 Chronicles.11.38", "source": "יוֹאֵל֙ אֲחִ֣י נָתָ֔ן מִבְחָ֖ר בֶּן־הַגְרִֽי׃ ס", "text": "*Yôʾēl* *ʾaḥî* *Nātān*, *Mibḥār* *ben*-*haGrî*.", "grammar": { "*Yôʾēl*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*ʾaḥî*": "construct state, masculine singular - brother of", "*Nātān*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*Mibḥār*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*ben*": "construct state, masculine singular - son of", "*haGrî*": "proper noun with definite article, masculine singular - the Hagrite" }, "variants": { "*Yôʾēl*": "Joel", "*ʾaḥî*": "brother of/kinsman of", "*Mibḥār*": "Mibhar", "*haGrî*": "the Hagrite/Hagri (tribal name)" } }

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Sam 23:36 : 36 { "verseID": "2 Samuel.23.36", "source": "יִגְאָ֤ל בֶּן־נָתָן֙ מִצֹּבָ֔ה ס בָּנִ֖י הַגָּדִֽי", "text": "*Yigʾāl* *ben*-*Nāṯān* from *Ṣōḇāh*, *Bānî* *haggāḏî*", "grammar": { "*Yigʾāl*": "proper noun - Igal", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Nāṯān*": "proper noun - Nathan", "*min-*": "preposition - from", "*Ṣōḇāh*": "proper noun - Zobah", "*Bānî*": "proper noun - Bani", "*ha-*": "definite article - the", "*gāḏî*": "proper adjective - Gadite" }, "variants": {} }

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 80%

    39{ "verseID": "1 Chronicles.11.39", "source": "צֶ֖לֶק הָעַמּוֹנִ֑י נַחְרַי֙ הַבֵּ֣רֹתִ֔י נֹשֵׂ֕א כְּלֵ֖י יוֹאָ֥ב בֶּן־צְרוּיָֽה׃ ס", "text": "*Ṣeleq* the *ʿAmmônî*, *Naḥrai* the *Bērōtî*, *nōśēʾ* *kelê* *Yôʾāb* *ben*-*Ṣərûyāh*.", "grammar": { "*Ṣeleq*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*ʿAmmônî*": "gentilic adjective with definite article, masculine singular - the Ammonite", "*Naḥrai*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*Bērōtî*": "gentilic adjective with definite article, masculine singular - the Beerothite", "*nōśēʾ*": "participle, masculine singular construct - bearer of/one who carries", "*kelê*": "noun, masculine plural construct - weapons/armor of", "*Yôʾāb*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*ben*": "construct state, masculine singular - son of", "*Ṣərûyāh*": "proper noun, feminine singular - personal name" }, "variants": { "*Ṣeleq*": "Zelek", "*ʿAmmônî*": "Ammonite/from Ammon", "*Naḥrai*": "Naharai/Nahrai", "*Bērōtî*": "Beerothite/from Beeroth", "*nōśēʾ* *kelê*": "armor-bearer/weapons-carrier" } }

    40{ "verseID": "1 Chronicles.11.40", "source": "עִירָא֙ הַיִּתְרִ֔י גָּרֵ֖ב הַיִּתְרִֽי׃ ס", "text": "*ʿÎrāʾ* the *Yitrî*, *Gārēb* the *Yitrî*.", "grammar": { "*ʿÎrāʾ*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*Yitrî*": "gentilic adjective with definite article, masculine singular - the Ithrite", "*Gārēb*": "proper noun, masculine singular - personal name" }, "variants": { "*ʿÎrāʾ*": "Ira", "*Yitrî*": "Ithrite/from Jattir/Jethrite", "*Gārēb*": "Gareb" } }

    41{ "verseID": "1 Chronicles.11.41", "source": "אֽוּרִיָּה֙ הַחִתִּ֔י זָבָ֖ד בֶּן־אַחְלָֽי׃ ס", "text": "*ʾÛriyyāh* the *Ḥittî*, *Zābād* *ben*-*ʾAḥlāy*.", "grammar": { "*ʾÛriyyāh*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*Ḥittî*": "gentilic adjective with definite article, masculine singular - the Hittite", "*Zābād*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*ben*": "construct state, masculine singular - son of", "*ʾAḥlāy*": "proper noun, masculine singular - personal name" }, "variants": { "*ʾÛriyyāh*": "Uriah", "*Ḥittî*": "Hittite/from Heth", "*Zābād*": "Zabad" } }

  • 37{ "verseID": "1 Chronicles.11.37", "source": "חֶצְרוֹ֙ הַֽכַּרְמְלִ֔י נַעֲרַ֖י בֶּן־אֶזְבָּֽי׃ ס", "text": "*Ḥeṣrô* the *Karmelî*, *Naʿarai* *ben*-*ʾEzbāy*.", "grammar": { "*Ḥeṣrô*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*Karmelî*": "gentilic adjective, masculine singular - Carmelite (from Carmel)", "*Naʿarai*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*ben*": "construct state, masculine singular - son of", "*ʾEzbāy*": "proper noun, masculine singular - personal name" }, "variants": { "*Ḥeṣrô*": "Hezro/Hezrai", "*Karmelî*": "Carmelite/from Carmel", "*Naʿarai*": "Naarai" } }

  • 76%

    35{ "verseID": "2 Samuel.23.35", "source": "*חצרו **חֶצְרַי֙ הַֽכַּרְמְלִ֔י פַּעֲרַ֖י הָאַרְבִּֽי", "text": "*Ḥeṣray* *hakkarməlî*, *Paʿăray* *hāʾarbî*", "grammar": { "*Ḥeṣray*": "proper noun - Hezrai", "*ha-*": "definite article - the", "*karməlî*": "proper adjective - Carmelite", "*Paʿăray*": "proper noun - Paarai", "*hā-*": "definite article - the", "*ʾarbî*": "proper adjective - Arbite" }, "variants": {} }

    36{ "verseID": "2 Samuel.23.36", "source": "יִגְאָ֤ל בֶּן־נָתָן֙ מִצֹּבָ֔ה ס בָּנִ֖י הַגָּדִֽי", "text": "*Yigʾāl* *ben*-*Nāṯān* from *Ṣōḇāh*, *Bānî* *haggāḏî*", "grammar": { "*Yigʾāl*": "proper noun - Igal", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Nāṯān*": "proper noun - Nathan", "*min-*": "preposition - from", "*Ṣōḇāh*": "proper noun - Zobah", "*Bānî*": "proper noun - Bani", "*ha-*": "definite article - the", "*gāḏî*": "proper adjective - Gadite" }, "variants": {} }

    37{ "verseID": "2 Samuel.23.37", "source": "צֶ֖לֶק הָעַמֹּנִ֑י ס נַחְרַי֙ הַבְּאֵ֣רֹתִ֔י *נשאי **נֹשֵׂ֕א כְּלֵ֖י יוֹאָ֥ב בֶּן־צְרֻיָֽה", "text": "*Ṣeleq* *hāʿammōnî*, *Naḥray* *habbeʾērōṯî*, *nōśēʾ* *kəlê* *Yôʾāḇ* *ben*-*Ṣəruyāh*", "grammar": { "*Ṣeleq*": "proper noun - Zelek", "*hā-*": "definite article - the", "*ʿammōnî*": "proper adjective - Ammonite", "*Naḥray*": "proper noun - Naharai", "*ha-*": "definite article - the", "*beʾērōṯî*": "proper adjective - Beerothite", "*nōśēʾ*": "qal participle, masculine singular construct - bearer of", "*kəlê*": "noun, masculine plural construct - weapons/armor of", "*Yôʾāḇ*": "proper noun - Joab", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Ṣəruyāh*": "proper noun - Zeruiah" }, "variants": { "*nōśēʾ*": "bearer/carrier", "*kəlê*": "weapons/armor/equipment" } }

    38{ "verseID": "2 Samuel.23.38", "source": "עִירָא֙ הַיִּתְרִ֔י גָּרֵ֖ב הַיִּתְרִֽי", "text": "*ʿÎrāʾ* *hayyiṯrî*, *Gārēḇ* *hayyiṯrî*", "grammar": { "*ʿÎrāʾ*": "proper noun - Ira", "*ha-*": "definite article - the", "*yiṯrî*": "proper adjective - Ithrite", "*Gārēḇ*": "proper noun - Gareb", "*ha-*": "definite article - the", "*yiṯrî*": "proper adjective - Ithrite" }, "variants": {} }

  • 73%

    32{ "verseID": "1 Chronicles.11.32", "source": "חוּרַי֙ מִנַּ֣חֲלֵי גָ֔עַשׁ ס אֲבִיאֵ֖ל הָעַרְבָתִֽי", "text": "*Ḥûray* from *minnaḥălê* *Gāʿaš*, *ʾĂḇîʾēl* the *hāʿarḇātî*", "grammar": { "*Ḥûray*": "proper noun, masculine - Hurai", "*minnaḥălê*": "preposition + noun masculine plural construct - from brooks/valleys of", "*Gāʿaš*": "proper noun - Gaash", "*ʾĂḇîʾēl*": "proper noun, masculine - Abiel", "*hāʿarḇātî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Arbathite" }, "variants": { "*minnaḥălê*": "from brooks/from valleys/from torrents" } }

    33{ "verseID": "1 Chronicles.11.33", "source": "עַזְמָ֙וֶת֙ הַבַּ֣חֲרוּמִ֔י אֶלְיַחְבָּ֖א הַשַּׁעַלְבֹנִֽי", "text": "*ʿAzmāwet* the *habbaḥărûmî*, *ʾElyaḥbāʾ* the *haššaʿalḇōnî*", "grammar": { "*ʿAzmāwet*": "proper noun, masculine - Azmaveth", "*habbaḥărûmî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Baharumite", "*ʾElyaḥbāʾ*": "proper noun, masculine - Eliahba", "*haššaʿalḇōnî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Shaalbonite" }, "variants": {} }

    34{ "verseID": "1 Chronicles.11.34", "source": "בְּנֵ֗י הָשֵׁם֙ הַגִּ֣זוֹנִ֔י יוֹנָתָ֥ן בֶּן־שָׁגֵ֖ה הַהֲרָרִֽי", "text": "*Bənê* *hāŠēm* the *haGizônî*, *Yônātān* *ben*-*Šāgēh* the *hahărārî*", "grammar": { "*Bənê*": "noun masculine plural construct - sons of", "*hāŠēm*": "definite article + proper noun, masculine - Hashem", "*haGizônî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Gizonite", "*Yônātān*": "proper noun, masculine - Jonathan", "*ben*": "noun masculine singular construct - son of", "*Šāgēh*": "proper noun, masculine - Shageh", "*hahărārî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Hararite" }, "variants": {} }

    35{ "verseID": "1 Chronicles.11.35", "source": "אֲחִיאָ֧ם בֶּן־שָׂכָ֛ר הַהֲרָרִ֖י אֱלִיפַ֥ל בֶּן־אֽוּר", "text": "*ʾĂḥîʾām* *ben*-*Śāḵār* the *hahărārî*, *ʾĔlîp̄al* *ben*-*ʾÛr*", "grammar": { "*ʾĂḥîʾām*": "proper noun, masculine - Ahiam", "*ben*": "noun masculine singular construct - son of", "*Śāḵār*": "proper noun, masculine - Sacar", "*hahărārî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Hararite", "*ʾĔlîp̄al*": "proper noun, masculine - Eliphal", "*ʾÛr*": "proper noun, masculine - Ur" }, "variants": {} }

  • 43{ "verseID": "Ezra.10.43", "source": "מִבְּנֵ֖י נְב֑וֹ יְעִיאֵ֤ל מַתִּתְיָה֙ זָבָ֣ד זְבִינָ֔א *ידו **יַדַּ֥י וְיוֹאֵ֖ל בְּנָיָֽה׃", "text": "From *bənê* *nəḇô*: *yəʿîʾēl* *mattityāh* *zāḇāḏ* *zəḇînā* *yadday* *wəyôʾēl* *bənāyāh*.", "grammar": { "*mi-bənê*": "preposition + construct plural - from sons of", "*nəḇô*": "proper name, masculine singular", "*yəʿîʾēl*": "proper name, masculine singular", "*mattityāh*": "proper name, masculine singular", "*zāḇāḏ*": "proper name, masculine singular", "*zəḇînā*": "proper name, masculine singular", "*yadday*": "proper name, masculine singular (Ketiv: *ydw*, Qere: *yadday*)", "*wəyôʾēl*": "conjunction + proper name, masculine singular", "*bənāyāh*": "proper name, masculine singular" }, "variants": { "*bənê*": "sons of/descendants of", "*yadday*": "Ketiv/Qere variant in the text; the consonantal text (Ketiv) reads *ydw* while the traditional reading (Qere) is *yadday*" } }

  • 7{ "verseID": "1 Chronicles.12.7", "source": "אֶלְקָנָ֡ה וְ֠יִשִׁיָּהוּ וַעֲזַרְאֵ֧ל וְיוֹעֶ֛זֶר וְיָשָׁבְעָ֖ם הַקָּרְחִֽים׃", "text": "*ʾElqānâ* and *Yiššîyāhû* and *ʿĂzarʾēl* and *Yôʿezer* and *Yāšāḇəʿām* *ha-Qārəḥîm*.", "grammar": { "*ʾElqānâ*": "proper noun - Elkanah", "*wə-Yiššîyāhû*": "conjunction + proper noun - and Jeshiah", "*wa-ʿĂzarʾēl*": "conjunction + proper noun - and Azareel", "*wə-Yôʿezer*": "conjunction + proper noun - and Joezer", "*wə-Yāšāḇəʿām*": "conjunction + proper noun - and Jashobeam", "*ha-Qārəḥîm*": "definite article + gentilic adjective, masculine plural - the Korahites" }, "variants": { "*ha-Qārəḥîm*": "the Korahites/the sons of Korah" } }

  • 71%

    29{ "verseID": "1 Chronicles.11.29", "source": "סִבְּכַי֙ הַחֻ֣שָׁתִ֔י עִילַ֖י הָאֲחוֹחִֽי", "text": "*Sibbəḵay* the *haḥušātî*, *ʿÎlay* the *hāʾăḥôḥî*", "grammar": { "*Sibbəḵay*": "proper noun, masculine - Sibbecai", "*haḥušātî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Hushathite", "*ʿÎlay*": "proper noun, masculine - Ilai", "*hāʾăḥôḥî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Ahohite" }, "variants": {} }

    30{ "verseID": "1 Chronicles.11.30", "source": "מַהְרַי֙ הַנְּטֹ֣פָתִ֔י חֵ֥לֶד בֶּֽן־בַּֽעֲנָ֖ה הַנְּטוֹפָתִֽי", "text": "*Mahəray* the *hannəṭōp̄ātî*, *Ḥēled* *ben*-*Baʿănāh* the *hannəṭôp̄ātî*", "grammar": { "*Mahəray*": "proper noun, masculine - Maharai", "*hannəṭōp̄ātî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Netophathite", "*Ḥēled*": "proper noun, masculine - Heled", "*ben*": "noun masculine singular construct - son of", "*Baʿănāh*": "proper noun, masculine - Baanah", "*hannəṭôp̄ātî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Netophathite" }, "variants": {} }

  • 71%

    46{ "verseID": "1 Chronicles.11.46", "source": "אֱלִיאֵל֙ הַֽמַּחֲוִ֔ים וִירִיבַ֥י וְיוֹשַׁוְיָ֖ה בְּנֵ֣י אֶלְנָ֑עַם וְיִתְמָ֖ה הַמּוֹאָבִֽי׃", "text": "*ʾĔlîʾēl* the *Maḥăwîm* *wî*-*Yərîbay* *wə*-*Yôšawyāh* *bənê* *ʾElnāʿam* *wə*-*Yitmāh* the *Môʾābî*.", "grammar": { "*ʾĔlîʾēl*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*Maḥăwîm*": "gentilic adjective with definite article, masculine singular - the Mahavite", "*wî*": "conjunction - and", "*Yərîbay*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*wə*": "conjunction - and", "*Yôšawyāh*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*ʾElnāʿam*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*wə*": "conjunction - and", "*Yitmāh*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*Môʾābî*": "gentilic adjective with definite article, masculine singular - the Moabite" }, "variants": { "*ʾĔlîʾēl*": "Eliel", "*Maḥăwîm*": "Mahavite/Mahaviite", "*Yərîbay*": "Jeribai", "*Yôšawyāh*": "Joshaviah", "*ʾElnāʿam*": "Elnaam", "*Yitmāh*": "Ithmah", "*Môʾābî*": "Moabite/from Moab" } }

    47{ "verseID": "1 Chronicles.11.47", "source": "אֱלִיאֵ֣ל וְעוֹבֵ֔ד וְיַעֲשִׂיאֵ֖ל הַמְּצֹבָיָֽה׃ פ", "text": "*ʾĔlîʾēl* *wə*-*ʿÔbēd* *wə*-*Yaʿăśîʾēl* the *Məṣōbāyāh*.", "grammar": { "*ʾĔlîʾēl*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*wə*": "conjunction - and", "*ʿÔbēd*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*wə*": "conjunction - and", "*Yaʿăśîʾēl*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*Məṣōbāyāh*": "gentilic adjective with definite article, masculine singular - the Mezobaite" }, "variants": { "*ʾĔlîʾēl*": "Eliel", "*ʿÔbēd*": "Obed", "*Yaʿăśîʾēl*": "Jaasiel", "*Məṣōbāyāh*": "Mezobaite/from Mezobaiah" } }

  • 70%

    35{ "verseID": "1 Chronicles.4.35", "source": "וְיוֹאֵ֑ל וְיֵהוּא֙ בֶּן־י֣וֹשִׁבְיָ֔ה בֶּן־שְׂרָיָ֖ה בֶּן־עֲשִׂיאֵֽל׃", "text": "*wᵊyôʾēl* *wᵊyēhûʾ* *ben*-*yôšibyāh* *ben*-*śᵊrāyāh* *ben*-*ʿăśîʾēl*", "grammar": { "*wᵊyôʾēl*": "conjunction + proper name - and Joel", "*wᵊyēhûʾ*": "conjunction + proper name - and Jehu", "*ben*-*yôšibyāh*": "construct singular + proper name - son of Joshibiah", "*ben*-*śᵊrāyāh*": "construct singular + proper name - son of Seraiah", "*ben*-*ʿăśîʾēl*": "construct singular + proper name - son of Asiel" }, "variants": {} }

    36{ "verseID": "1 Chronicles.4.36", "source": "וְאֶלְיוֹעֵינַ֡י וְֽיַעֲקֹ֡בָה וִ֠ישׁוֹחָיָה וַעֲשָׂיָ֧ה וַעֲדִיאֵ֛ל וִישִׂימִאֵ֖ל וּבְנָיָֽה׃", "text": "*wᵊʾelyôʿênay* *wᵊyaʿăqōbāh* *wîšôḥāyāh* *waʿăśāyāh* *waʿădîʾēl* *wîśîmîʾēl* *ûbᵊnāyāh*", "grammar": { "*wᵊʾelyôʿênay*": "conjunction + proper name - and Elioenai", "*wᵊyaʿăqōbāh*": "conjunction + proper name - and Jaakobah", "*wîšôḥāyāh*": "conjunction + proper name - and Jeshohaiah", "*waʿăśāyāh*": "conjunction + proper name - and Asaiah", "*waʿădîʾēl*": "conjunction + proper name - and Adiel", "*wîśîmîʾēl*": "conjunction + proper name - and Jesimiel", "*ûbᵊnāyāh*": "conjunction + proper name - and Benaiah" }, "variants": {} }

  • 17{ "verseID": "1 Chronicles.8.17", "source": "וּזְבַדְיָה וּמְשֻׁלָּם וְחִזְקִי וָחָבֶר", "text": "*û*-*zəbadyāh* *û*-*məšullām* *wə*-*ḥizqî* *wā*-*ḥāber*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*zəbadyāh*": "proper noun, masculine, singular - Zebadiah", "*û*": "conjunction - and", "*məšullām*": "proper noun, masculine, singular - Meshullam", "*wə*": "conjunction - and", "*ḥizqî*": "proper noun, masculine, singular - Hizki", "*wā*": "conjunction - and", "*ḥāber*": "proper noun, masculine, singular - Heber" }, "variants": {} }

  • 3{ "verseID": "1 Chronicles.12.3", "source": "הָרֹ֨אשׁ אֲחִיעֶ֜זֶר וְיוֹאָ֗שׁ בְּנֵי֙ הַשְּׁמָעָ֣ה הַגִּבְעָתִ֔י ויזואל וִיזִיאֵ֥ל וָפֶ֖לֶט בְּנֵ֣י עַזְמָ֑וֶת וּבְרָכָ֕ה וְיֵה֖וּא הָעֲנְּתֹתִֽי׃", "text": "The *rōʾš* *ʾĂḥîʿezer* and *Yôʾāš*, *bənê* *ha-Šəmāʿâ* *ha-Gibəʿātî*; and *Yəzîʾēl* and *Peleṭ*, *bənê* *ʿAzmāwet*; and *Bərākâ*, and *Yēhûʾ* *hā-ʿAnnətōtî*.", "grammar": { "*hā-rōʾš*": "definite article + noun, masculine singular - the head/chief", "*ʾĂḥîʿezer*": "proper noun - Ahiezer", "*wə-Yôʾāš*": "conjunction + proper noun - and Joash", "*bənê*": "construct noun, masculine plural - sons of", "*ha-Šəmāʿâ*": "definite article + proper noun - the Shemaah", "*ha-Gibəʿātî*": "definite article + gentilic adjective, masculine singular - the Gibeathite", "*Yəzîʾēl*": "proper noun - Jeziel", "*wā-Peleṭ*": "conjunction + proper noun - and Pelet", "*bənê*": "construct noun, masculine plural - sons of", "*ʿAzmāwet*": "proper noun - Azmaveth", "*u-Bərākâ*": "conjunction + proper noun - and Berachah", "*wə-Yēhûʾ*": "conjunction + proper noun - and Jehu", "*hā-ʿAnnətōtî*": "definite article + gentilic adjective, masculine singular - the Anathothite" }, "variants": { "*rōʾš*": "head/chief/leader", "*bənê*": "sons/descendants" } }

  • 43{ "verseID": "1 Chronicles.11.43", "source": "חָנָן֙ בֶּֽן־מַעֲכָ֔ה וְיוֹשָׁפָ֖ט הַמִּתְנִֽי׃ ס", "text": "*Ḥānān* *ben*-*Maʿăkāh* *wə*-*Yôšāpāṭ* the *Mitnî*.", "grammar": { "*Ḥānān*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*ben*": "construct state, masculine singular - son of", "*Maʿăkāh*": "proper noun, feminine singular - personal name", "*wə*": "conjunction - and", "*Yôšāpāṭ*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*Mitnî*": "gentilic adjective with definite article, masculine singular - the Mithnite" }, "variants": { "*Ḥānān*": "Hanan", "*Maʿăkāh*": "Maacah/Maakah", "*Yôšāpāṭ*": "Joshaphat", "*Mitnî*": "Mithnite/from Methen" } }

  • 9{ "verseID": "Nehemiah.11.9", "source": "וְיוֹאֵ֥ל בֶּן־זִכְרִ֖י פָּקִ֣יד עֲלֵיהֶ֑ם וִיהוּדָ֧ה בֶן־הַסְּנוּאָ֛ה עַל־הָעִ֖יר מִשְׁנֶֽה׃ פ", "text": "And *yô'ēl* *ben*-*ziḵrî* *pāqîd* over *'ălêhem* and *wîhûdāh* *ben*-*hassənû'āh* over-*hā'îr* *mišneh*", "grammar": { "*yô'ēl*": "proper noun - 'Joel'", "*ben*": "construct state, masculine singular - 'son of'", "*ziḵrî*": "proper noun - 'Zichri'", "*pāqîd*": "masculine singular noun - 'overseer'", "*'ălêhem*": "preposition + 3rd masculine plural suffix - 'over them'", "*wîhûdāh*": "proper noun with conjunction - 'and Judah'", "*hassənû'āh*": "definite article + proper noun - 'the Senuah'", "*hā'îr*": "definite article + feminine singular noun - 'the city'", "*mišneh*": "masculine singular noun - 'second/deputy'" }, "variants": { "*pāqîd*": "overseer/officer/superintendent", "*mišneh*": "second/deputy/assistant" } }

  • 27{ "verseID": "1 Chronicles.11.27", "source": "שַׁמּוֹת֙ הַהֲרוֹרִ֔י חֶ֖לֶץ הַפְּלוֹנִֽי", "text": "*Šammôt* the *hahărôrî*, *Ḥeleṣ* the *happəlônî*", "grammar": { "*Šammôt*": "proper noun, masculine - Shammoth", "*hahărôrî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Harorite", "*Ḥeleṣ*": "proper noun, masculine - Helez", "*happəlônî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Pelonite" }, "variants": {} }

  • 68%

    27{ "verseID": "2 Samuel.23.27", "source": "אֲבִיעֶ֙זֶר֙ הָֽעֲנְּתֹתִ֔י מְבֻנַּ֖י הַחֻשָׁתִֽי", "text": "*ʾĂḇîʿezer* *hāʿannəṯōṯî*, *Məḇunnay* *haḥušāṯî*", "grammar": { "*ʾĂḇîʿezer*": "proper noun - Abiezer", "*hā-*": "definite article - the", "*ʿannəṯōṯî*": "proper adjective - Anethothite", "*Məḇunnay*": "proper noun - Mebunnai", "*ha-*": "definite article - the", "*ḥušāṯî*": "proper adjective - Hushathite" }, "variants": {} }

    28{ "verseID": "2 Samuel.23.28", "source": "צַלְמוֹן֙ הָֽאֲחֹחִ֔י מַהְרַ֖י הַנְּטֹפָתִֽי", "text": "*Ṣalmôn* *hāʾăḥōḥî*, *Mahray* *hannəṭōfāṯî*", "grammar": { "*Ṣalmôn*": "proper noun - Zalmon", "*hā-*": "definite article - the", "*ʾăḥōḥî*": "proper adjective - Ahohite", "*Mahray*": "proper noun - Maharai", "*ha-*": "definite article - the", "*nəṭōfāṯî*": "proper adjective - Netophathite" }, "variants": {} }

    29{ "verseID": "2 Samuel.23.29", "source": "חֵ֥לֶב בֶּֽן־בַּעֲנָ֖ה הַנְּטֹפָתִ֑י ס אִתַּי֙ בֶּן־רִיבַ֔י מִגִּבְעַ֖ת בְּנֵ֥י בִנְיָמִֽן", "text": "*Ḥēleḇ* *ben*-*Baʿănāh* *hannəṭōfāṯî*, *ʾIttay* *ben*-*Rîḇay* from *Giḇʿaṯ* the *bənê* *Ḇinyāmin*", "grammar": { "*Ḥēleḇ*": "proper noun - Heleb", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Baʿănāh*": "proper noun - Baanah", "*ha-*": "definite article - the", "*nəṭōfāṯî*": "proper adjective - Netophathite", "*ʾIttay*": "proper noun - Ittai", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Rîḇay*": "proper noun - Ribai", "*min-*": "preposition - from", "*Giḇʿaṯ*": "noun, feminine singular construct - Gibeah of", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Ḇinyāmin*": "proper noun - Benjamin" }, "variants": {} }

    30{ "verseID": "2 Samuel.23.30", "source": "בְּנָיָ֙הוּ֙ פִּרְעָ֣תֹנִ֔י הִדַּ֖י מִנַּ֥חֲלֵי גָֽעַשׁ", "text": "*Bənāyāhû* *pirʿāṯōnî*, *Hidday* from *naḥălê* *Gāʿaš*", "grammar": { "*Bənāyāhû*": "proper noun - Benaiah", "*pirʿāṯōnî*": "proper adjective - Pirathonite", "*Hidday*": "proper noun - Hiddai", "*min-*": "preposition - from", "*naḥălê*": "noun, masculine plural construct - brooks/valleys of", "*Gāʿaš*": "proper noun - Gaash" }, "variants": { "*naḥălê*": "brooks/valleys/wadis of" } }

    31{ "verseID": "2 Samuel.23.31", "source": "אֲבִֽי־עַלְבוֹן֙ הָֽעַרְבָתִ֔י עַזְמָ֖וֶת הַבַּרְחֻמִֽי", "text": "*ʾĂḇî*-*ʿalḇôn* *hāʿarḇāṯî*, *ʿAzmāweṯ* *habarḥumî*", "grammar": { "*ʾĂḇî*": "noun, masculine singular construct - father of", "*ʿalḇôn*": "proper noun - Albon", "*hā-*": "definite article - the", "*ʿarḇāṯî*": "proper adjective - Arbathite", "*ʿAzmāweṯ*": "proper noun - Azmaveth", "*ha-*": "definite article - the", "*barḥumî*": "proper adjective - Barhumite" }, "variants": {} }

    32{ "verseID": "2 Samuel.23.32", "source": "אֶלְיַחְבָּא֙ הַשַּׁ֣עַלְבֹנִ֔י בְּנֵ֥י יָשֵׁ֖ן יְהוֹנָתָֽן", "text": "*ʾElyaḥbāʾ* *haššaʿalḇōnî*; *bənê* *Yāšēn*, *Yəhônāṯān*", "grammar": { "*ʾElyaḥbāʾ*": "proper noun - Eliahba", "*ha-*": "definite article - the", "*šaʿalḇōnî*": "proper adjective - Shaalbonite", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Yāšēn*": "proper noun - Jashen", "*Yəhônāṯān*": "proper noun - Jonathan" }, "variants": {} }

    33{ "verseID": "2 Samuel.23.33", "source": "שַׁמָּה֙ הַֽהֲרָרִ֔י אֲחִיאָ֥ם בֶּן־שָׁרָ֖ר הָארָרִֽי", "text": "*Šammāh* *hahărārî*, *ʾĂḥîʾām* *ben*-*Šārār* *hāʾărārî*", "grammar": { "*Šammāh*": "proper noun - Shammah", "*ha-*": "definite article - the", "*hărārî*": "proper adjective - Hararite", "*ʾĂḥîʾām*": "proper noun - Ahiam", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Šārār*": "proper noun - Sharar", "*hā-*": "definite article - the", "*ʾărārî*": "proper adjective - Ararite" }, "variants": {} }

  • 4{ "verseID": "1 Chronicles.5.4", "source": "בְּנֵ֖י יוֹאֵ֑ל שְׁמַֽעְיָ֥ה בְנ֛וֹ גּ֥וֹג בְּנ֖וֹ שִׁמְעִ֥י בְנֽוֹ׃", "text": "*Bəne* *Yoʾel*: *Šəmaʿya* *bəno* *Gog* *bəno* *Šimʿi* *bəno*", "grammar": { "*Bəne*": "construct plural - sons of", "*Yoʾel*": "proper name - Joel", "*Šəmaʿya*": "proper name - Shemaiah", "*bəno*": "noun with 3rd masculine singular suffix - his son", "*Gog*": "proper name - Gog", "*Šimʿi*": "proper name - Shimei" }, "variants": {} }

  • 7{ "verseID": "1 Chronicles.15.7", "source": "לִבְנֵ֖י גֵּרְשׁ֑וֹם יוֹאֵ֣ל הַשָּׂ֔ר וְאֶחָ֖יו מֵאָ֥ה וּשְׁלֹשִֽׁים׃", "text": "*livnê gēršôm yôʾēl ha-śār wə-ʾeḥāyw meʾāh û-šĕlōšîm*", "grammar": { "*livnê*": "preposition + masculine plural construct - for the sons of", "*gēršôm*": "proper name - Gershom", "*yôʾēl*": "proper name - Joel", "*ha-śār*": "definite article + masculine singular noun - the chief", "*wə-ʾeḥāyw*": "conjunction + masculine plural noun with 3rd masculine singular suffix - and his brothers", "*meʾāh*": "feminine singular number - hundred", "*û-šĕlōšîm*": "conjunction + cardinal number - and thirty" }, "variants": { "*livnê*": "for the sons of/for the descendants of", "*gēršôm*": "Gershom (personal name)", "*yôʾēl*": "Joel (personal name)", "*ha-śār*": "the chief/the official/the leader", "*ʾeḥāyw*": "his brothers/his relatives/his kinsmen" } }

  • 11{ "verseID": "Nehemiah.10.11", "source": "וַאֲחֵיהֶ֑ם שְׁבַנְיָ֧ה הֽוֹדִיָּ֛ה קְלִיטָ֖א פְּלָאיָ֥ה חָנָֽן׃", "text": "And their *waʾăḥêhem*: *Šəbanyâ*, *Hôdîyâ*, *Qəlîṭāʾ*, *Pəlāʾyâ*, *Ḥānān*.", "grammar": { "*waʾăḥêhem*": "conjunction + noun masculine plural + 3rd person masculine plural suffix - and their brothers", "*Šəbanyâ*": "proper noun - Shebaniah", "*Hôdîyâ*": "proper noun - Hodiah", "*Qəlîṭāʾ*": "proper noun - Kelita", "*Pəlāʾyâ*": "proper noun - Pelaiah", "*Ḥānān*": "proper noun - Hanan" }, "variants": {} }

  • 68%

    12{ "verseID": "1 Chronicles.5.12", "source": "יוֹאֵ֣ל הָרֹ֔אשׁ וְשָׁפָ֖ם הַמִּשְׁנֶ֑ה וְיַעְנַ֥י וְשָׁפָ֖ט בַּבָּשָֽׁן׃", "text": "*Yoʾel* the *roʾš* and *Šapam* the *mišne* and *Yaʿnay* and *Šapat* in *Bašan*", "grammar": { "*Yoʾel*": "proper name - Joel", "*roʾš*": "noun with definite article - the head/chief", "*Šapam*": "proper name - Shapham", "*mišne*": "noun with definite article - the second", "*Yaʿnay*": "proper name - Jaanai", "*Šapat*": "proper name - Shaphat", "*Bašan*": "proper name with definite article - Bashan" }, "variants": { "*roʾš*": "head/chief/leader", "*mišne*": "second/deputy/next in rank" } }

    13{ "verseID": "1 Chronicles.5.13", "source": "וַאֲחֵיהֶ֞ם לְבֵ֣ית אֲבוֹתֵיהֶ֗ם מִֽיכָאֵ֡ל וּמְשֻׁלָּ֡ם וְ֠שֶׁבַע וְיוֹרַ֧י וְיַעְכָּ֛ן וְזִ֥יעַ וָעֵ֖בֶר שִׁבְעָֽה׃", "text": "And *ʾaḥehem* to *bet* *ʾabotehem* *Mikaʾel* and *Məšullam* and *Šebaʿ* and *Yoray* and *Yaʿkan* and *Ziaʿ* and *ʿEber* seven", "grammar": { "*ʾaḥehem*": "noun plural with 3rd masculine plural suffix - their brothers", "*bet*": "construct singular - house of", "*ʾabotehem*": "noun plural with 3rd masculine plural suffix - their fathers", "*Mikaʾel*": "proper name - Michael", "*Məšullam*": "proper name - Meshullam", "*Šebaʿ*": "proper name - Sheba", "*Yoray*": "proper name - Jorai", "*Yaʿkan*": "proper name - Jaakan", "*Ziaʿ*": "proper name - Zia", "*ʿEber*": "proper name - Eber" }, "variants": {} }

  • 67%

    37{ "verseID": "1 Chronicles.9.37", "source": "וּגְד֣וֹר וְאַחְי֔וֹ וּזְכַרְיָ֖ה וּמִקְלֽוֹת׃", "text": "And *Gədôr* and *ʾAḥyô* and *Zəḵaryāh* and *Miqlôt*.", "grammar": { "*Gədôr*": "proper noun, masculine singular - Gedor", "*ʾAḥyô*": "proper noun, masculine singular - Ahio", "*Zəḵaryāh*": "proper noun, masculine singular - Zechariah", "*Miqlôt*": "proper noun, masculine singular - Mikloth" }, "variants": {} }

    38{ "verseID": "1 Chronicles.9.38", "source": "וּמִקְל֖וֹת הוֹלִ֣יד אֶת־שִׁמְאָ֑ם וְאַף־הֵ֗ם נֶ֧גֶד אֲחֵיהֶ֛ם יָשְׁב֥וּ בִירֽוּשָׁלַ֖͏ִם עִם־אֲחֵיהֶֽם׃ ס", "text": "And *Miqlôt* *hôlîd* *ʾet*-*Šimʾām*; and *ʾaf*-*hēm* *neged* *ʾăḥêhem* *yāšəbû* in *Yərûšālāim* with *ʾăḥêhem*.", "grammar": { "*Miqlôt*": "proper noun, masculine singular - Mikloth", "*hôlîd*": "verb, hiphil perfect, 3rd masculine singular - he begot/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*Šimʾām*": "proper noun, masculine singular - Shimeam", "*ʾaf*": "conjunction - also/even", "*hēm*": "pronoun, 3rd masculine plural - they", "*neged*": "preposition - opposite/before", "*ʾăḥêhem*": "noun, masculine plural with 3rd masculine plural suffix - their brothers", "*yāšəbû*": "verb, qal perfect, 3rd common plural - they dwelt/lived", "*Yərûšālāim*": "proper noun - Jerusalem", "*ʾăḥêhem*": "noun, masculine plural with 3rd masculine plural suffix - their brothers" }, "variants": { "*neged*": "opposite/before/alongside", "*ʾăḥêhem*": "their brothers/relatives/kinsmen" } }

  • 14{ "verseID": "Nehemiah.12.14", "source": "לִמְלִיכוּ יוֹנָתָן לִשְׁבַנְיָה יוֹסֵף", "text": "To *Məlîkû* (Qere: *Məlîkû*, Ketiv: *ləmalûkî*), *Yônātān*; to *Shəbanyāh*, *Yôsēp*", "grammar": { "*Məlîkû*": "proper noun, masculine singular (Qere form)", "*ləmalûkî*": "preposition + proper noun, masculine singular + possessive suffix (Ketiv form)", "*Yônātān*": "proper noun, masculine singular", "*Shəbanyāh*": "proper noun, masculine singular", "*Yôsēp*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": { "*Məlîkû*": "Qere reads *Məlîkû*, Ketiv reads *ləmalûkî* (to my Maluch/Malluch)" } }

  • 1 Chr 5:7-8
    2 verses
    67%

    7{ "verseID": "1 Chronicles.5.7", "source": "וְאֶחָיו֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו בְּהִתְיַחֵ֖שׂ לְתֹלְדוֹתָ֑ם הָרֹ֥אשׁ יְעִיאֵ֖ל וּזְכַרְיָֽהוּ׃", "text": "And *ʾeḥaw* by *mišpəḥotaw* in *bəhityaḥes* by *təoldotam* the *roʾš* *Yəʿiʾel* and *Zəkaryahu*", "grammar": { "*ʾeḥaw*": "noun plural with 3rd masculine singular suffix - his brothers", "*mišpəḥotaw*": "noun plural with 3rd masculine singular suffix - his families", "*bəhityaḥes*": "preposition + Hithpael infinitive construct - in registering/enrolling", "*təoldotam*": "noun plural with 3rd masculine plural suffix - their generations", "*roʾš*": "noun with definite article - the head/chief", "*Yəʿiʾel*": "proper name - Jeiel", "*Zəkaryahu*": "proper name - Zechariah" }, "variants": { "*bəhityaḥes*": "in registering/enrolling/recording genealogy", "*roʾš*": "head/chief/leader/principal" } }

    8{ "verseID": "1 Chronicles.5.8", "source": "וּבֶ֙לַע֙ בֶּן־עָזָ֔ז בֶּן־שֶׁ֖מַע בֶּן־יוֹאֵ֑ל ה֚וּא יוֹשֵׁ֣ב בַּעֲרֹעֵ֔ר וְעַד־נְב֖וֹ וּבַ֥עַל מְעֽוֹן׃", "text": "And *Belaʿ* *ben*-*ʿAzaz* *ben*-*Šemaʿ* *ben*-*Yoʾel* *huʾ* *yošeb* in *ʿAroʿer* and unto *Nəbo* and *Baʿal Məʿon*", "grammar": { "*Belaʿ*": "proper name - Bela", "*ben*": "construct singular - son of", "*ʿAzaz*": "proper name - Azaz", "*Šemaʿ*": "proper name - Shema", "*Yoʾel*": "proper name - Joel", "*huʾ*": "3rd person masculine singular pronoun - he", "*yošeb*": "Qal participle masculine singular - dwelling/inhabiting", "*ʿAroʿer*": "proper name - Aroer", "*Nəbo*": "proper name - Nebo", "*Baʿal Məʿon*": "proper name - Baal-meon" }, "variants": { "*yošeb*": "dwelling/inhabiting/settling" } }

  • 22{ "verseID": "1 Chronicles.26.22", "source": "בְּנֵ֖י יְחִֽיאֵלִ֑י זֵתָם֙ וְיוֹאֵ֣ל אָחִ֔יו עַל־אֹצְר֖וֹת בֵּ֥ית יְהוָֽה׃", "text": "*bĕnê* *yĕḥîʾēlî*: *zētām* and-*yôʾēl* *ʾāḥîw*, over-*ʾōṣĕrôt* *bêt* *YHWH*.", "grammar": { "*bĕnê*": "masculine plural construct - sons of", "*yĕḥîʾēlî*": "proper name, masculine singular - Jehieli", "*zētām*": "proper name, masculine singular - Zetham", "*yôʾēl*": "proper name, masculine singular with prefixed conjunction - and Joel", "*ʾāḥîw*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his brother", "*ʾōṣĕrôt*": "masculine plural construct - treasuries of", "*bêt*": "masculine singular construct - house of", "*YHWH*": "divine name - LORD" }, "variants": { "*ʾōṣĕrôt*": "treasuries/treasures/storehouses" } }

  • 14{ "verseID": "Nehemiah.11.14", "source": "וַאֲחֵיהֶם֙ גִּבּ֣וֹרֵי חַ֔יִל מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֣ים וּשְׁמֹנָ֑ה וּפָקִ֣יד עֲלֵיהֶ֔ם זַבְדִּיאֵ֖ל בֶּן־הַגְּדוֹלִֽים׃ ס", "text": "And *'ăḥêhem* *gibbôrê* *ḥayil* *mē'āh* *'eśrîm* and *šəmōnāh* and *ûp̄āqîd* over *'ălêhem* *zaḇdî'ēl* *ben*-*haggədôlîm*", "grammar": { "*'ăḥêhem*": "masculine plural noun + 3rd masculine plural suffix - 'their brothers'", "*gibbôrê*": "construct state, masculine plural - 'mighty men of'", "*ḥayil*": "masculine singular noun - 'valor/strength'", "*mē'āh*": "feminine singular noun - 'hundred'", "*'eśrîm*": "numeral - 'twenty'", "*šəmōnāh*": "numeral - 'eight'", "*ûp̄āqîd*": "conjunction + masculine singular noun - 'and overseer'", "*'ălêhem*": "preposition + 3rd masculine plural suffix - 'over them'", "*zaḇdî'ēl*": "proper noun - 'Zabdiel'", "*ben*": "construct state, masculine singular - 'son of'", "*haggədôlîm*": "definite article + masculine plural adjective - 'the great ones'" }, "variants": { "*gibbôrê* *ḥayil*": "mighty men of valor/strong warriors/capable fighters", "*p̄āqîd*": "overseer/officer/superintendent", "*ben*-*haggədôlîm*": "son of the great ones/son of Haggedolim (name)" } }

  • 36{ "verseID": "1 Chronicles.6.36", "source": "בֻּקִּ֥י בְנ֛וֹ עֻזִּ֥י בְנ֖וֹ זְרַֽחְיָ֥ה בְנֽוֹ׃", "text": "*Buqqî* *bənô* *ʿUzzî* *bənô* *Zəraḥyāh* *bənô*", "grammar": { "*Buqqî*": "proper noun, masculine singular", "*bənô*": "noun, masculine singular construct with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ʿUzzî*": "proper noun, masculine singular", "*Zəraḥyāh*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": {} }

  • 18{ "verseID": "Nehemiah.12.18", "source": "לְבִלְגָּה שַׁמּוּעַ לִשְׁמַעְיָה יְהוֹנָתָן", "text": "To *Bilgāh*, *Shammûaʿ*; to *Shəmaʿyāh*, *Yəhônātān*", "grammar": { "*Bilgāh*": "proper noun, masculine singular", "*Shammûaʿ*": "proper noun, masculine singular", "*Shəmaʿyāh*": "proper noun, masculine singular", "*Yəhônātān*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": {} }

  • 11{ "verseID": "1 Chronicles.15.11", "source": "וַיִּקְרָ֣א דָוִ֔יד לְצָד֥וֹק וּלְאֶבְיָתָ֖ר הַכֹּֽהֲנִ֑ים וְלַלְוִיִּ֗ם לְאֽוּרִיאֵ֤ל עֲשָׂיָה֙ וְיוֹאֵ֣ל שְׁמַֽעְיָ֔ה וֶאֱלִיאֵ֖ל וְעַמִּינָדָֽב׃", "text": "*wə-yiqrāʾ david lĕṣādôq û-lĕʾevyātār ha-kōhănîm wə-la-ləwiyyim lĕʾûrîʾēl ʿăśāyāh wə-yôʾēl šĕmaʿyāh we-ʾĕlîʾēl wə-ʿammînādāv*", "grammar": { "*wə-yiqrāʾ*": "conjunction + qal imperfect 3rd masculine singular - and he called", "*david*": "proper name - David", "*lĕṣādôq*": "preposition + proper name - to Zadok", "*û-lĕʾevyātār*": "conjunction + preposition + proper name - and to Abiathar", "*ha-kōhănîm*": "definite article + masculine plural noun - the priests", "*wə-la-ləwiyyim*": "conjunction + preposition + definite article + proper noun plural - and to the Levites", "*lĕʾûrîʾēl*": "preposition + proper name - to Uriel", "*ʿăśāyāh*": "proper name - Asaiah", "*wə-yôʾēl*": "conjunction + proper name - and Joel", "*šĕmaʿyāh*": "proper name - Shemaiah", "*we-ʾĕlîʾēl*": "conjunction + proper name - and Eliel", "*wə-ʿammînādāv*": "conjunction + proper name - and Amminadab" }, "variants": { "*yiqrāʾ*": "called/summoned/invited", "*ṣādôq*": "Zadok (personal name)", "*ʾevyātār*": "Abiathar (personal name)", "*ha-kōhănîm*": "the priests/the officiants", "*ləwiyyim*": "Levites (tribal name)", "*ʾûrîʾēl*": "Uriel (personal name)", "*ʿăśāyāh*": "Asaiah (personal name)", "*yôʾēl*": "Joel (personal name)", "*šĕmaʿyāh*": "Shemaiah (personal name)", "*ʾĕlîʾēl*": "Eliel (personal name)", "*ʿammînādāv*": "Amminadab (personal name)" } }

  • 16{ "verseID": "1 Chronicles.2.16", "source": "וְאַחְיוֹתֵיהֶ֖ם צְרוּיָ֣ה וַאֲבִיגָ֑יִל וּבְנֵ֣י צְרוּיָ֗ה אַבְשַׁ֛י וְיוֹאָ֥ב וַעֲשָׂה־אֵ֖ל שְׁלֹשָֽׁה׃", "text": "*wəʾaḥyôtêhem* *tzərûyâ* *waʾăbîgāyil*. *ûbənê* *tzərûyâ* *ʾabšay* *wəyôʾāb* *waʿăśāh*-*ʾēl* *šəlōšâ*.", "grammar": { "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾaḥyôtêhem*": "noun, feminine plural with 3rd masculine plural suffix - their sisters", "*tzərûyâ*": "proper noun, feminine singular - Zeruiah", "*wa-*": "conjunction prefix - and", "*ʾăbîgāyil*": "proper noun, feminine singular - Abigail", "*û-*": "conjunction prefix - and", "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*tzərûyâ*": "proper noun, feminine singular - Zeruiah", "*ʾabšay*": "proper noun, masculine singular - Abishai", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*yôʾāb*": "proper noun, masculine singular - Joab", "*wa-*": "conjunction prefix - and", "*ʿăśāh*": "verb root", "*ʾēl*": "noun - God", "*šəlōšâ*": "numeral, masculine - three" }, "variants": { "*ʾabšay*": "Abishai (also called Abshai)", "*waʿăśāh-ʾēl*": "Asahel (meaning 'God has made')" } }

  • 38{ "verseID": "Ezra.10.38", "source": "וּבָנִ֥י וּבִנּ֖וּי שִׁמְעִֽי׃", "text": "*ûḇānî* *ûḇinnûy* *šimʿî*.", "grammar": { "*ûḇānî*": "conjunction + proper name, masculine singular", "*ûḇinnûy*": "conjunction + proper name, masculine singular", "*šimʿî*": "proper name, masculine singular" }, "variants": {} }

  • 19{ "verseID": "1 Chronicles.27.19", "source": "לִזְבוּלֻ֕ן יִֽשְׁמַֽעְיָ֖הוּ בֶּן־עֹבַדְיָ֑הוּ לְנַ֨פְתָּלִ֔י יְרִימ֖וֹת בֶּן־עַזְרִיאֵֽל׃ ס", "text": "For *Zəḇûlun* *Yišma'əyāhû* *ben*-*'Ōḇaḏyāhû*; for *Nap̄tālî* *Yərîmôṯ* *ben*-*'Azrî'ēl*.", "grammar": { "*Zəḇûlun*": "proper noun - Zebulun", "*Yišma'əyāhû*": "proper noun - Ishmaiah", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*'Ōḇaḏyāhû*": "proper noun - Obadiah", "*Nap̄tālî*": "proper noun - Naphtali", "*Yərîmôṯ*": "proper noun - Jerimoth", "*'Azrî'ēl*": "proper noun - Azriel" }, "variants": { "*Yišma'əyāhû*": "personal name meaning 'Yahweh will hear'", "*'Ōḇaḏyāhû*": "personal name meaning 'servant of Yahweh'", "*Yərîmôṯ*": "personal name possibly meaning 'heights'", "*'Azrî'ēl*": "personal name meaning 'God is my help'" } }