37{
"verseID": "1 Chronicles.8.37",
"source": "וּמוֹצָא הוֹלִיד אֶת־בִּנְעָא רָפָה בְנוֹ אֶלְעָשָׂה בְנוֹ אָצֵל בְּנוֹ",
"text": "*û*-*môṣāʾ* *hôlîd* *ʾet*-*binʿāʾ* *rāp̄āh* *bənô* *ʾelʿāśāh* *bənô* *ʾāṣēl* *bənô*",
"grammar": {
"*û*": "conjunction - and",
"*môṣāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Moza",
"*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat",
"*ʾet*": "direct object marker",
"*binʿāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Binea",
"*rāp̄āh*": "proper noun, masculine, singular - Raphah",
"*bənô*": "noun, masculine, singular with 3rd masculine singular suffix - his son",
"*ʾelʿāśāh*": "proper noun, masculine, singular - Eleasah",
"*bənô*": "noun, masculine, singular with 3rd masculine singular suffix - his son",
"*ʾāṣēl*": "proper noun, masculine, singular - Azel",
"*bənô*": "noun, masculine, singular with 3rd masculine singular suffix - his son"
},
"variants": {}
}
38{
"verseID": "1 Chronicles.8.38",
"source": "וּלְאָצֵל שִׁשָּׁה בָנִים וְאֵלֶּה שְׁמוֹתָם עַזְרִיקָם בֹּכְרוּ וְיִשְׁמָעֵאל וּשְׁעַרְיָה וְעֹבַדְיָה וְחָנָן כָּל־אֵלֶּה בְּנֵי אָצַל",
"text": "*û*-*lə*-*ʾāṣēl* *šiššāh* *bānîm* *wə*-*ʾēlleh* *šəmôtām* *ʿazrîqām* *bōḵrû* *wə*-*yišmāʿēl* *û*-*šəʿaryāh* *wə*-*ʿōbadyāh* *wə*-*ḥānān* *kāl*-*ʾēlleh* *bənê* *ʾāṣal*",
"grammar": {
"*û*": "conjunction - and",
"*lə*": "preposition - to",
"*ʾāṣēl*": "proper noun, masculine, singular - Azel",
"*šiššāh*": "numeral, feminine - six",
"*bānîm*": "noun, masculine, plural - sons",
"*wə*": "conjunction - and",
"*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these",
"*šəmôtām*": "noun, masculine, plural with 3rd masculine plural suffix - their names",
"*ʿazrîqām*": "proper noun, masculine, singular - Azrikam",
"*bōḵrû*": "noun, masculine, singular with 3rd masculine singular suffix - his firstborn",
"*wə*": "conjunction - and",
"*yišmāʿēl*": "proper noun, masculine, singular - Ishmael",
"*û*": "conjunction - and",
"*šəʿaryāh*": "proper noun, masculine, singular - Sheariah",
"*wə*": "conjunction - and",
"*ʿōbadyāh*": "proper noun, masculine, singular - Obadiah",
"*wə*": "conjunction - and",
"*ḥānān*": "proper noun, masculine, singular - Hanan",
"*kāl*": "noun, masculine, singular construct - all of",
"*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these",
"*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of",
"*ʾāṣal*": "proper noun, masculine, singular - Azel"
},
"variants": {}
}