{ "verseID": "1 Chronicles.6.26", "source": "בֶּן־אֶתְנִ֥י בֶן־זֶ֖רַח בֶּן־עֲדָיָֽה׃", "text": "*ben*-*ʾEṯnî* *ben*-*Zeraḥ* *ben*-*ʿĂḏāyâ*", "grammar": { "*ben*-*ʾEṯnî*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Ethni", "*ben*-*Zeraḥ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Zerah", "*ben*-*ʿĂḏāyâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Adaiah" }, "variants": {} }
The son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah.
As for Elkanah: the sons of Elkanah; Zophai his son, and Nahath his son,
As for Elkanah: the sons of Elkanah: Zophai his son, Nahath his son,
As for Elkanah: the sons of Elkanah; Zophai his son, and Nahath his son,
whose sonne was Elkana, whose sonne was Elkana of Zuph, whose sonne was Nahath,
Elkanah. The sonnes of Elkanah, Zophai his sonne, and Nahath his sonne,
And Elcana: The sonnes of Elcana, Zophai, whose sonne was Nahath,
[As for] Elkanah: the sons of Elkanah; Zophai his son, and Nahath his son,
As for Elkanah, the sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,
Elkanah; sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,
As for Elkanah, the sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,
As for Elkanah, the sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,
Elkanah his son: Zophai his son, and Nahath his son,
As for Elkanah, the sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,
his son Elkanah, his son Zophai, his son Nahath,
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
27{ "verseID": "1 Chronicles.6.27", "source": "בֶּן־אֵיתָ֥ן בֶּן־זִמָּ֖ה בֶּן־שִׁמְעִֽי׃", "text": "*ben*-*ʾÊṯān* *ben*-*Zimmâ* *ben*-*Šimʿî*", "grammar": { "*ben*-*ʾÊṯān*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Ethan", "*ben*-*Zimmâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Zimmah", "*ben*-*Šimʿî*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Shimei" }, "variants": {} }
28{ "verseID": "1 Chronicles.6.28", "source": "בֶּן־יַ֥חַת בֶּן־גֵּרְשֹׁ֖ם בֶּן־לֵוִֽי׃ ס", "text": "*ben*-*Yaḥaṯ* *ben*-*Gērᵊšōm* *ben*-*Lēwî*", "grammar": { "*ben*-*Yaḥaṯ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Jahath", "*ben*-*Gērᵊšōm*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Gershom", "*ben*-*Lēwî*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Levi" }, "variants": {} }
34{ "verseID": "1 Chronicles.6.34", "source": "וְֽאַהֲרֹ֨ן וּבָנָ֜יו מַקְטִירִ֨ים עַל־מִזְבַּ֤ח הָֽעוֹלָה֙ וְעַל־מִזְבַּ֣ח הַקְּטֹ֔רֶת לְכֹ֕ל מְלֶ֖אכֶת קֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים וּלְכַפֵּר֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל כְּכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔ה מֹשֶׁ֖ה עֶ֥בֶד הָאֱלֹהִֽים׃ פ", "text": "*wə*-*ʾAhărōn* *û*-*bānāyw* *maqṭîrîm* *ʿal*-*mizbaḥ* *hā*-*ʿôlāh* *wə*-*ʿal*-*mizbaḥ* *ha*-*qəṭōret* *lə*-*kōl* *məlʾeket* *qōdeš* *ha*-*qŏdāšîm* *û*-*lə*-*kappēr* *ʿal*-*Yiśrāʾēl* *kə*-*kōl* *ʾăšer* *ṣiwwāh* *Mōšeh* *ʿebed* *hā*-*ʾĕlōhîm*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*ʾAhărōn*": "proper noun, masculine singular", "*û*": "conjunction - and", "*bānāyw*": "noun, masculine plural construct with 3rd masculine singular suffix - his sons", "*maqṭîrîm*": "verb, hiphil participle, masculine plural - burning/offering sacrifices", "*ʿal*": "preposition - upon/on", "*mizbaḥ*": "noun, masculine singular construct - altar of", "*hā*-*ʿôlāh*": "definite article with noun, feminine singular - the burnt offering", "*ha*-*qəṭōret*": "definite article with noun, feminine singular - the incense", "*lə*-*kōl*": "preposition with noun, construct - for all of", "*məlʾeket*": "noun, feminine singular construct - work of", "*qōdeš*": "noun, masculine singular construct - holiness of", "*ha*-*qŏdāšîm*": "definite article with noun, masculine plural - the most holy", "*û*-*lə*-*kappēr*": "conjunction with preposition with verb, piel infinitive construct - and to make atonement", "*ʿal*-*Yiśrāʾēl*": "preposition with proper noun - for Israel", "*kə*-*kōl*": "preposition with noun, construct - according to all", "*ʾăšer*": "relative pronoun - which/that", "*ṣiwwāh*": "verb, piel perfect, 3rd masculine singular - he commanded", "*Mōšeh*": "proper noun, masculine singular - Moses", "*ʿebed*": "noun, masculine singular construct - servant of", "*hā*-*ʾĕlōhîm*": "definite article with noun, masculine plural - the God" }, "variants": { "*maqṭîrîm*": "burning incense/offering sacrifices", "*ʿôlāh*": "burnt offering/that which goes up", "*qəṭōret*": "incense/smoke", "*məlʾeket*": "work/service/craftsmanship", "*qōdeš*": "holiness/sanctity", "*qŏdāšîm*": "holy things/most holy place", "*kappēr*": "to make atonement/to cover over/to propitiate", "*ʿebed*": "servant/slave" } }
35{ "verseID": "1 Chronicles.6.35", "source": "וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֑ן אֶלְעָזָ֥ר בְּנ֛וֹ פִּֽינְחָ֥ס בְּנ֖וֹ אֲבִישׁ֥וּעַ בְּנֽוֹ׃", "text": "*wə*-*ʾēlleh* *bənê* *ʾAhărōn* *ʾElʿāzār* *bənô* *Pînəḥās* *bənô* *ʾĂbîšûaʿ* *bənô*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, common plural - these", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*ʾAhărōn*": "proper noun, masculine singular", "*ʾElʿāzār*": "proper noun, masculine singular", "*bənô*": "noun, masculine singular construct with 3rd masculine singular suffix - his son", "*Pînəḥās*": "proper noun, masculine singular", "*ʾĂbîšûaʿ*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": { "*bənê*": "sons of/descendants of" } }
36{ "verseID": "1 Chronicles.6.36", "source": "בֻּקִּ֥י בְנ֛וֹ עֻזִּ֥י בְנ֖וֹ זְרַֽחְיָ֥ה בְנֽוֹ׃", "text": "*Buqqî* *bənô* *ʿUzzî* *bənô* *Zəraḥyāh* *bənô*", "grammar": { "*Buqqî*": "proper noun, masculine singular", "*bənô*": "noun, masculine singular construct with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ʿUzzî*": "proper noun, masculine singular", "*Zəraḥyāh*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": {} }
37{ "verseID": "1 Chronicles.6.37", "source": "מְרָי֥וֹת בְּנ֛וֹ אֲמַרְיָ֥ה בְנ֖וֹ אֲחִיט֥וּב בְּנֽוֹ׃", "text": "*Mərāyôt* *bənô* *ʾĂmaryāh* *bənô* *ʾĂḥîṭûb* *bənô*", "grammar": { "*Mərāyôt*": "proper noun, masculine singular", "*bənô*": "noun, masculine singular construct with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ʾĂmaryāh*": "proper noun, masculine singular", "*ʾĂḥîṭûb*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": {} }
38{ "verseID": "1 Chronicles.6.38", "source": "צָד֥וֹק בְּנ֖וֹ אֲחִימַ֥עַץ בְּנֽוֹ׃ ס", "text": "*Ṣādôq* *bənô* *ʾĂḥîmaʿaṣ* *bənô*", "grammar": { "*Ṣādôq*": "proper noun, masculine singular", "*bənô*": "noun, masculine singular construct with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ʾĂḥîmaʿaṣ*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": {} }
20{ "verseID": "1 Chronicles.6.20", "source": "בֶּן־*ציף **צוּף֙ בֶּן־אֶלְקָנָ֔ה בֶּן־מַ֖חַת בֶּן־עֲמָשָֽׂי׃", "text": "*ben*-*Ṣûp̄* [*Ṣîp̄*] *ben*-*ʾElqānâ* *ben*-*Maḥaṯ* *ben*-*ʿĂmāśāy*", "grammar": { "*ben*-*Ṣûp̄*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Zuph", "*ben*-*ʾElqānâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Elkanah", "*ben*-*Maḥaṯ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Mahath", "*ben*-*ʿĂmāśāy*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Amasai" }, "variants": { "*Ṣûp̄*/*Ṣîp̄*": "textual variant: ketiv (written) *ציף* (Ziph) vs. qere (read) *צוּף֙* (Zuph)" } }
21{ "verseID": "1 Chronicles.6.21", "source": "בֶּן־אֶלְקָנָה֙ בֶּן־יוֹאֵ֔ל בֶּן־עֲזַרְיָ֖ה בֶּן־צְפַנְיָֽה׃", "text": "*ben*-*ʾElqānâ* *ben*-*Yôʾēl* *ben*-*ʿĂzaryâ* *ben*-*Ṣᵊp̄anyâ*", "grammar": { "*ben*-*ʾElqānâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Elkanah", "*ben*-*Yôʾēl*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Joel", "*ben*-*ʿĂzaryâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Azariah", "*ben*-*Ṣᵊp̄anyâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Zephaniah" }, "variants": {} }
22{ "verseID": "1 Chronicles.6.22", "source": "בֶּן־תַּ֙חַת֙ בֶּן־אַסִּ֔יר בֶּן־אֶבְיָסָ֖ף בֶּן־קֹֽרַח׃", "text": "*ben*-*Taḥaṯ* *ben*-*ʾAssîr* *ben*-*ʾEḇyāsāp̄* *ben*-*Qōraḥ*", "grammar": { "*ben*-*Taḥaṯ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Tahath", "*ben*-*ʾAssîr*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Assir", "*ben*-*ʾEḇyāsāp̄*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Ebiasaph", "*ben*-*Qōraḥ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Korah" }, "variants": {} }
23{ "verseID": "1 Chronicles.6.23", "source": "בֶּן־יִצְהָ֣ר בֶּן־קְהָ֔ת בֶּן־לֵוִ֖י בֶּן־יִשְׂרָאֵֽל׃", "text": "*ben*-*Yiṣhār* *ben*-*Qᵊhāṯ* *ben*-*Lēwî* *ben*-*Yiśrāʾēl*", "grammar": { "*ben*-*Yiṣhār*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Izhar", "*ben*-*Qᵊhāṯ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Kohath", "*ben*-*Lēwî*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Levi", "*ben*-*Yiśrāʾēl*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Israel" }, "variants": {} }
24{ "verseID": "1 Chronicles.6.24", "source": "וְאָחִ֣יו אָסָ֔ף הָעֹמֵ֖ד עַל־יְמִינ֑וֹ אָסָ֥ף בֶּן־בֶּרֶכְיָ֖הוּ בֶּן־שִׁמְעָֽא׃", "text": "*wᵊ-ʾāḥîw* *ʾĀsāp̄* *hā-ʿōmēḏ* *ʿal*-*yᵊmînô* *ʾĀsāp̄* *ben*-*Bereḵyāhû* *ben*-*Šimʿâ*", "grammar": { "*wᵊ-ʾāḥîw*": "conjunction waw + noun, masculine singular + 3rd masculine singular suffix - and his brother", "*ʾĀsāp̄*": "proper noun, masculine singular - Asaph", "*hā-ʿōmēḏ*": "definite article + verb, qal participle, masculine singular - the one standing", "*ʿal*-*yᵊmînô*": "preposition + noun, feminine singular + 3rd masculine singular suffix - at his right hand", "*ben*-*Bereḵyāhû*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Berechiah", "*ben*-*Šimʿâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Shimea" }, "variants": { "*ʾāḥîw*": "his brother/his colleague", "*hā-ʿōmēḏ*": "the one standing/who stood/who served" } }
25{ "verseID": "1 Chronicles.6.25", "source": "בֶּן־מִיכָאֵ֥ל בֶּן־בַּעֲשֵׂיָ֖ה בֶּן־מַלְכִּיָּֽה׃", "text": "*ben*-*Mîḵāʾēl* *ben*-*Baʿăśêyâ* *ben*-*Malkiyyâ*", "grammar": { "*ben*-*Mîḵāʾēl*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Michael", "*ben*-*Baʿăśêyâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Baaseiah", "*ben*-*Malkiyyâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Malchijah" }, "variants": {} }
6{ "verseID": "1 Chronicles.12.6", "source": "אֶלְעוּזַ֤י וִירִימוֹת֙ וּבְעַלְיָ֣ה וּשְׁמַרְיָ֔הוּ וּשְׁפַטְיָ֖הוּ החריפי הַחֲרוּפִֽי׃", "text": "*ʾElʿûzay* and *Yərîmôt* and *Bəʿalyâ* and *Šəmaryāhû* and *Šəfaṭyāhû* *ha-Ḥărûfî*.", "grammar": { "*ʾElʿûzay*": "proper noun - Eluzai", "*wi-Yərîmôt*": "conjunction + proper noun - and Jerimoth", "*u-Bəʿalyâ*": "conjunction + proper noun - and Bealiah", "*u-Šəmaryāhû*": "conjunction + proper noun - and Shemariah", "*u-Šəfaṭyāhû*": "conjunction + proper noun - and Shephatiah", "*ha-Ḥărûfî*": "definite article + gentilic adjective, masculine singular - the Haruphite" }, "variants": {} }
40{ "verseID": "1 Chronicles.6.40", "source": "וַֽיִּתְּנ֥וּ לָהֶ֛ם אֶת־חֶבְר֖וֹן בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָ֑ה וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֖יהָ סְבִיבֹתֶֽיהָ׃", "text": "*wa*-*yittənû* *lāhem* *ʾet*-*Ḥebrôn* *bə*-*ʾereṣ* *Yəhûdāh* *wə*-*ʾet*-*migrāšeyhā* *səbîbōteyhā*", "grammar": { "*wa*": "consecutive conjunction - and", "*yittənû*": "verb, qal imperfect, 3rd masculine plural - they gave", "*lāhem*": "preposition with 3rd masculine plural suffix - to them", "*ʾet*": "direct object marker", "*Ḥebrôn*": "proper noun, feminine singular", "*bə*": "preposition - in", "*ʾereṣ*": "noun, feminine singular construct - land of", "*Yəhûdāh*": "proper noun", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*migrāšeyhā*": "noun, masculine plural construct with 3rd feminine singular suffix - its pasture lands", "*səbîbōteyhā*": "noun, feminine plural construct with 3rd feminine singular suffix - its surroundings" }, "variants": { "*migrāšeyhā*": "pasture lands/open lands/suburbs" } }
41{ "verseID": "1 Chronicles.6.41", "source": "וְאֶת־שְׂדֵ֥ה הָעִ֖יר וְאֶת־חֲצֵרֶ֑יהָ נָתְנ֖וּ לְכָלֵ֥ב בֶּן־יְפֻנֶּֽה׃ ס", "text": "*wə*-*ʾet*-*śədēh* *hā*-*ʿîr* *wə*-*ʾet*-*ḥăṣērêhā* *nātnû* *lə*-*Kālēb* *ben*-*Yəpunneh*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*śədēh*": "noun, masculine singular construct - field of", "*hā*-*ʿîr*": "definite article with noun, feminine singular - the city", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*ḥăṣērêhā*": "noun, masculine plural construct with 3rd feminine singular suffix - its villages", "*nātnû*": "verb, qal perfect, 3rd common plural - they gave", "*lə*": "preposition - to", "*Kālēb*": "proper noun, masculine singular", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Yəpunneh*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": { "*śədēh*": "field/countryside/territory", "*ḥăṣērêhā*": "villages/settlements/courts" } }
42{ "verseID": "1 Chronicles.6.42", "source": "וְלִבְנֵ֣י אַהֲרֹ֗ן נָתְנוּ֙ אֶת־עָרֵ֣י הַמִּקְלָ֔ט אֶת־חֶבְר֥וֹן וְאֶת־לִבְנָ֖ה וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑יהָ וְאֶת־יַתִּ֥ר וְאֶֽת־אֶשְׁתְּמֹ֖עַ וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃", "text": "*wə*-*li*-*bnê* *ʾAhărōn* *nātnû* *ʾet*-*ʿārê* *ha*-*miqlāṭ* *ʾet*-*Ḥebrôn* *wə*-*ʾet*-*Libnāh* *wə*-*ʾet*-*migrāšeyhā* *wə*-*ʾet*-*Yattir* *wə*-*ʾet*-*ʾEštəmōaʿ* *wə*-*ʾet*-*migrāšeyhā*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*li*-*bnê*": "preposition with noun, masculine plural construct - to the sons of", "*ʾAhărōn*": "proper noun, masculine singular", "*nātnû*": "verb, qal perfect, 3rd common plural - they gave", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿārê*": "noun, feminine plural construct - cities of", "*ha*-*miqlāṭ*": "definite article with noun, masculine singular - the refuge", "*ʾet*-*Ḥebrôn*": "direct object marker with proper noun - Hebron", "*wə*-*ʾet*-*Libnāh*": "conjunction with direct object marker with proper noun - and Libnah", "*wə*-*ʾet*-*migrāšeyhā*": "conjunction with direct object marker with noun, masculine plural construct with 3rd feminine plural suffix - and their pasture lands", "*wə*-*ʾet*-*Yattir*": "conjunction with direct object marker with proper noun - and Yattir", "*wə*-*ʾet*-*ʾEštəmōaʿ*": "conjunction with direct object marker with proper noun - and Eshtemoa" }, "variants": { "*ʿārê*": "cities/towns", "*miqlāṭ*": "refuge/asylum", "*migrāšeyhā*": "pasture lands/open lands/suburbs" } }
43{ "verseID": "1 Chronicles.6.43", "source": "וְאֶת־חִילֵז֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔יהָ אֶת־דְּבִ֖יר וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃", "text": "*wə*-*ʾet*-*Ḥîlēz* *wə*-*ʾet*-*migrāšeyhā* *ʾet*-*Dəbîr* *wə*-*ʾet*-*migrāšeyhā*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*Ḥîlēz*": "proper noun, feminine singular", "*wə*-*ʾet*-*migrāšeyhā*": "conjunction with direct object marker with noun, masculine plural construct with 3rd feminine singular suffix - and its pasture lands", "*ʾet*-*Dəbîr*": "direct object marker with proper noun, feminine singular - Debir", "*wə*-*ʾet*-*migrāšeyhā*": "conjunction with direct object marker with noun, masculine plural construct with 3rd feminine singular suffix - and its pasture lands" }, "variants": { "*migrāšeyhā*": "pasture lands/open lands/suburbs" } }
53{ "verseID": "1 Chronicles.6.53", "source": "וְאֶֽת־יָקְמְעָם֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔יהָ וְאֶת־בֵּ֥ית חוֹר֖וֹן וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃", "text": "*wə-ʾet-yāqəməʿām wə-ʾet-miḡrāšêhā wə-ʾet-bêt ḥôrôn wə-ʾet-miḡrāšêhā*", "grammar": { "*wə-ʾet*": "conjunction + direct object marker - and [accusative]", "*yāqəməʿām*": "proper noun - Jokmeam", "*miḡrāšêhā*": "noun masculine plural construct + 3rd person feminine singular suffix - its pasture-lands", "*bêt ḥôrôn*": "compound proper noun - Beth-horon (literally 'house of Horon')" }, "variants": { "*miḡrāšêhā*": "its pasture-lands/surrounding lands/open spaces/suburbs" } }
1{ "verseID": "1 Samuel.1.1", "source": "וַיְהִי֩ אִ֨ישׁ אֶחָ֜ד מִן־הָרָמָתַ֛יִם צוֹפִ֖ים מֵהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וּשְׁמ֡וֹ אֶ֠לְקָנָה בֶּן־יְרֹחָ֧ם בֶּן־אֱלִיה֛וּא בֶּן־תֹּ֥חוּ בֶן־צ֖וּף אֶפְרָתִֽי׃", "text": "And *wayəhî* *ʾîš* one from *hārāmātayim* *ṣôpîm* from *har* *ʾepərayim* and-*šəmô* *ʾelqānāh* son-of-*yərōḥām* son-of-*ʾĕlîhûʾ* son-of-*tōḥû* son-of-*ṣûp* *ʾepərātî*.", "grammar": { "*wayəhî*": "conjunction waw + qal imperfect 3rd masculine singular - and it was/came to pass", "*ʾîš*": "masculine singular noun - man", "*ʾeḥād*": "cardinal number masculine singular - one", "*hārāmātayim*": "proper noun with definite article - the Ramathaim", "*ṣôpîm*": "proper noun - Zophim", "*har*": "masculine singular construct noun - mountain/hill of", "*ʾepərayim*": "proper noun - Ephraim", "*ûšəmô*": "conjunction waw + noun masculine singular construct with 3rd masculine singular suffix - and his name", "*ʾelqānāh*": "proper noun - Elkanah", "*ben*": "masculine singular construct - son of (appears multiple times)", "*ʾepərātî*": "gentilic adjective masculine singular - Ephrathite" }, "variants": { "*wayəhî*": "and it happened/and there was/and it came to pass", "*ʾîš*": "man/person/husband", "*hārāmātayim ṣôpîm*": "Ramathaim-zophim (place name)/the Ramathaim of the Zuphites", "*ʾepərātî*": "Ephrathite/from Ephrath/of the tribe of Ephraim" } }
24{ "verseID": "Exodus.6.24", "source": "וּבְנֵ֣י קֹ֔רַח אַסִּ֥יר וְאֶלְקָנָ֖ה וַאֲבִיאָסָ֑ף אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַקָּרְחִֽי׃", "text": "and-*bənê Qōraḥ ʾAssîr wə-ʾElqānāh wa-ʾĂḇîʾāsāp̄* these *mišpəḥōt haq-Qārḥî*", "grammar": { "and-*bənê*": "conjunction + noun, masculine plural construct - and sons of", "*Qōraḥ*": "proper noun - Korah", "*ʾAssîr*": "proper noun - Assir", "*wə-ʾElqānāh*": "conjunction + proper noun - and Elkanah", "*wa-ʾĂḇîʾāsāp̄*": "conjunction + proper noun - and Abiasaph", "these": "demonstrative pronoun *ʾēlleh* - these", "*mišpəḥōt*": "noun, feminine plural construct - families of", "*haq-Qārḥî*": "definite article + gentilic adjective - the Korahites" }, "variants": { "*bənê*": "sons, children, descendants", "*Qōraḥ*": "Korah", "*ʾAssîr*": "Assir", "*ʾElqānāh*": "Elkanah", "*ʾĂḇîʾāsāp̄*": "Abiasaph, Ebiasaph", "*mišpəḥōt*": "families, clans, kindreds", "*haq-Qārḥî*": "the Korahites, the descendants of Korah" } }
26{ "verseID": "1 Chronicles.7.26", "source": "לַעְדָּ֥ן בְּנ֛וֹ עַמִּיה֥וּד בְּנ֖וֹ אֱלִישָׁמָ֥ע בְּנֽוֹ׃", "text": "*Laʿdān* his *bənô* [son], *ʿAmmîhûd* his *bənô* [son], *ʾĔlîšāmāʿ* his *bənô* [son].", "grammar": { "*Laʿdān*": "proper name, masculine", "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son", "*ʿAmmîhûd*": "proper name, masculine", "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son", "*ʾĔlîšāmāʿ*": "proper name, masculine", "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son" }, "variants": { "*bənô*": "his son, his descendant" } }
30{ "verseID": "1 Chronicles.6.30", "source": "בֶּן־חֲשַׁבְיָ֥ה בֶן־אֲמַצְיָ֖ה בֶּן־חִלְקִיָּֽה׃", "text": "*ben*-*Ḥăšaḇyâ* *ben*-*ʾĂmaṣyâ* *ben*-*Ḥilqiyyâ*", "grammar": { "*ben*-*Ḥăšaḇyâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Hashabiah", "*ben*-*ʾĂmaṣyâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Amaziah", "*ben*-*Ḥilqiyyâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Hilkiah" }, "variants": {} }
6{ "verseID": "1 Chronicles.4.6", "source": "וַתֵּ֨לֶד ל֤וֹ נַעֲרָה֙ אֶת־אֲחֻזָּ֣ם וְאֶת־חֵ֔פֶר וְאֶת־תֵּימְנִ֖י וְאֶת־הָאֲחַשְׁתָּרִ֑י אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י נַעֲרָֽה׃", "text": "*wattēled* *lô* *naʿărāh* *ʾet*-*ʾăḥuzzām* *wᵊʾet*-*ḥēper* *wᵊʾet*-*têmᵊnî* *wᵊʾet*-*hāʾăḥaštārî* *ʾēlleh* *bᵊnê* *naʿărāh*", "grammar": { "*wattēled*": "conjunction + qal imperfect 3fs with waw-consecutive - and she bore", "*lô*": "preposition + 3ms suffix - to him", "*naʿărāh*": "proper name - Naarah", "*ʾet*-*ʾăḥuzzām*": "direct object marker + proper name - Ahuzzam", "*wᵊʾet*-*ḥēper*": "conjunction + direct object marker + proper name - and Hepher", "*wᵊʾet*-*têmᵊnî*": "conjunction + direct object marker + proper name - and Temeni", "*wᵊʾet*-*hāʾăḥaštārî*": "conjunction + direct object marker + definite article + proper name - and Haahashtari", "*ʾēlleh*": "demonstrative plural - these", "*bᵊnê*": "construct plural - sons of", "*naʿărāh*": "proper name - Naarah" }, "variants": { "*bᵊnê*": "sons/descendants of" } }
7{ "verseID": "1 Chronicles.4.7", "source": "וּבְנֵ֖י חֶלְאָ֑ה צֶ֥רֶת *יצחר **וְצֹ֖חַר וְאֶתְנָֽן׃", "text": "*ûbᵊnê* *ḥelʾāh* *ṣeret* *wᵊṣōḥar* *wᵊʾetnān*", "grammar": { "*ûbᵊnê*": "conjunction + construct plural - and sons of", "*ḥelʾāh*": "proper name - Helah", "*ṣeret*": "proper name - Zereth", "*wᵊṣōḥar*": "conjunction + proper name - and Zohar", "*wᵊʾetnān*": "conjunction + proper name - and Ethnan" }, "variants": { "*ûbᵊnê*": "and sons/descendants of", "*wᵊṣōḥar*": "textual variant noted with * in source (*yiṣḥar* and **wᵊṣōḥar*)" } }
21{ "verseID": "Exodus.6.21", "source": "וּבְנֵ֖י יִצְהָ֑ר קֹ֥רַח וָנֶ֖פֶג וְזִכְרִֽי׃", "text": "and-*bənê Yiṣhār Qōraḥ wā-Nep̄eḡ wə-Ziḵrî*", "grammar": { "and-*bənê*": "conjunction + noun, masculine plural construct - and sons of", "*Yiṣhār*": "proper noun - Izhar", "*Qōraḥ*": "proper noun - Korah", "*wā-Nep̄eḡ*": "conjunction + proper noun - and Nepheg", "*wə-Ziḵrî*": "conjunction + proper noun - and Zichri" }, "variants": { "*bənê*": "sons, children, descendants", "*Yiṣhār*": "Izhar", "*Qōraḥ*": "Korah", "*Nep̄eḡ*": "Nepheg", "*Ziḵrî*": "Zichri" } }
8{ "verseID": "1 Chronicles.6.8", "source": "אֶלְקָנָ֥ה בְנ֛וֹ וְאֶבְיָסָ֥ף בְּנ֖וֹ וְאַסִּ֥יר בְּנֽוֹ׃", "text": "*ʾElqānâ* *ḇᵊnô* *wᵊ-ʾEḇyāsāp̄* *bᵊnô* *wᵊ-ʾAssîr* *bᵊnô*", "grammar": { "*ʾElqānâ*": "proper noun, masculine singular - Elkanah", "*ḇᵊnô*": "noun, masculine singular + 3rd person masculine singular suffix - his son", "*wᵊ-ʾEḇyāsāp̄*": "conjunction waw + proper noun, masculine singular - and Ebiasaph", "*wᵊ-ʾAssîr*": "conjunction waw + proper noun, masculine singular - and Assir" }, "variants": {} }
9{ "verseID": "1 Chronicles.6.9", "source": "תַּ֤חַת בְּנוֹ֙ אוּרִיאֵ֣ל בְּנ֔וֹ עֻזִּיָּ֥ה בְנ֖וֹ וְשָׁא֥וּל בְּנֽוֹ׃", "text": "*Taḥaṯ* *bᵊnô* *ʾÛrîʾēl* *bᵊnô* *ʿUzziyyâ* *ḇᵊnô* *wᵊ-Šāʾûl* *bᵊnô*", "grammar": { "*Taḥaṯ*": "proper noun, masculine singular - Tahath", "*bᵊnô*": "noun, masculine singular + 3rd person masculine singular suffix - his son", "*ʾÛrîʾēl*": "proper noun, masculine singular - Uriel", "*ʿUzziyyâ*": "proper noun, masculine singular - Uzziah", "*wᵊ-Šāʾûl*": "conjunction waw + proper noun, masculine singular - and Saul" }, "variants": {} }
3{ "verseID": "1 Chronicles.26.3", "source": "עֵילָ֤ם הַחֲמִישִׁי֙ יְהוֹחָנָ֣ן הַשִּׁשִּׁ֔י אֶלְיְהוֹעֵינַ֖י הַשְּׁבִיעִֽי׃", "text": "*ʿêlām* the-*ḥămîšî*, *yĕhôḥānān* the-*šiššî*, *ʾelĕyhôʿênay* the-*šĕḇîʿî*.", "grammar": { "*ʿêlām*": "proper name, masculine singular - Elam", "*ḥămîšî*": "masculine singular ordinal number with definite article - fifth", "*yĕhôḥānān*": "proper name, masculine singular - Jehohanan", "*šiššî*": "masculine singular ordinal number with definite article - sixth", "*ʾelĕyhôʿênay*": "proper name, masculine singular - Eliehoenai", "*šĕḇîʿî*": "masculine singular ordinal number with definite article - seventh" }, "variants": {} }
50{ "verseID": "1 Chronicles.6.50", "source": "וַיִּתְּנ֣וּ בַגּוֹרָ֗ל מִמַּטֵּ֤ה בְנֵי־יְהוּדָה֙ וּמִמַּטֵּ֣ה בְנֵי־שִׁמְע֔וֹן וּמִמַּטֵּ֖ה בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן אֵ֚ת הֶעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁר־יִקְרְא֥וּ אֶתְהֶ֖ם בְּשֵׁמֽוֹת׃ ס", "text": "*wa*-*yittnû* *ba*-*gôrāl* *mi*-*maṭṭēh* *bənê*-*Yəhûdāh* *û*-*mi*-*maṭṭēh* *bənê*-*Šimʿôn* *û*-*mi*-*maṭṭēh* *bənê* *Binyāmîn* *ʾēt* *he*-*ʿārîm* *hā*-*ʾēlleh* *ʾăšer*-*yiqrəʾû* *ʾethem* *bə*-*šēmôt*", "grammar": { "*wa*": "consecutive conjunction - and", "*yittnû*": "verb, qal imperfect, 3rd masculine plural - they gave", "*ba*-*gôrāl*": "preposition with definite article with noun, masculine singular - by the lot", "*mi*-*maṭṭēh*": "preposition with noun, masculine singular construct - from the tribe of", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Yəhûdāh*": "proper noun, masculine singular", "*û*-*mi*-*maṭṭēh*": "conjunction with preposition with noun, masculine singular construct - and from the tribe of", "*Šimʿôn*": "proper noun, masculine singular", "*Binyāmîn*": "proper noun, masculine singular", "*ʾēt*": "direct object marker", "*he*-*ʿārîm*": "definite article with noun, feminine plural - the cities", "*hā*-*ʾēlleh*": "definite article with demonstrative pronoun, common plural - these", "*ʾăšer*": "relative pronoun - which", "*yiqrəʾû*": "verb, qal imperfect, 3rd masculine plural - they call", "*ʾethem*": "direct object marker with 3rd masculine plural suffix - them", "*bə*-*šēmôt*": "preposition with noun, feminine plural - by names" }, "variants": { "*gôrāl*": "lot/allotment/portion", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/rod", "*bənê*": "sons of/descendants of", "*ʿārîm*": "cities/towns", "*yiqrəʾû*": "call/name/proclaim" } }
51{ "verseID": "1 Chronicles.6.51", "source": "וּמִֽמִּשְׁפְּח֖וֹת בְּנֵ֣י קְהָ֑ת וַיְהִי֙ עָרֵ֣י גְבוּלָ֔ם מִמַּטֵּ֖ה אֶפְרָֽיִם׃", "text": "*û*-*mi*-*mišpəḥôt* *bənê* *Qəhāt* *wa*-*yəhî* *ʿārê* *gəbûlām* *mi*-*maṭṭēh* *ʾEprāyim*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*mi*": "preposition - from", "*mišpəḥôt*": "noun, feminine plural construct - families of", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Qəhāt*": "proper noun, masculine singular", "*wa*": "consecutive conjunction - and", "*yəhî*": "verb, qal imperfect, 3rd masculine singular - were", "*ʿārê*": "noun, feminine plural construct - cities of", "*gəbûlām*": "noun, masculine singular construct with 3rd masculine plural suffix - their territory", "*mi*-*maṭṭēh*": "preposition with noun, masculine singular construct - from the tribe of", "*ʾEprāyim*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": { "*mišpəḥôt*": "families/clans", "*bənê*": "sons of/descendants of", "*ʿārê*": "cities/towns", "*gəbûlām*": "territory/border/boundary", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/rod" } }
13{ "verseID": "Numbers.26.13", "source": "לְזֶ֕רַח מִשְׁפַּ֖חַת הַזַּרְחִ֑י לְשָׁא֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הַשָּׁאוּלִֽי׃", "text": "To *Zeraḥ* *mišpaḥat* the *Zarḥî* to *Šāʾûl* *mišpaḥat* the *Šāʾûlî*", "grammar": { "*Zeraḥ*": "proper noun - Zerah", "*mišpaḥat*": "noun, feminine singular construct - family/clan of", "*Zarḥî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Zerahite", "*Šāʾûl*": "proper noun - Shaul", "*Šāʾûlî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Shaulite" }, "variants": { "*mišpaḥat*": "family/clan/relatives" } }
6{ "verseID": "1 Chronicles.9.6", "source": "וּמִן־בְּנֵי־זֶ֖רַח יְעוּאֵ֑ל וַאֲחֵיהֶ֖ם שֵׁשׁ־מֵא֥וֹת וְתִשְׁעִֽים׃", "text": "*û*-from-*bĕnê*-*Zeraḥ* *Yĕʿûʾēl* *wa*-*ʾăḥêhem* six-hundred *wĕ*-ninety", "grammar": { "*û*-from-*bĕnê*-*Zeraḥ*": "conjunction + preposition + noun, masculine plural construct + proper noun - and from sons of Zerah", "*Yĕʿûʾēl*": "proper noun - Jeuel", "*wa*-*ʾăḥêhem*": "conjunction + noun, masculine plural with 3rd person masculine plural suffix - and their brothers", "six-hundred *wĕ*-ninety": "cardinal number - six hundred and ninety" }, "variants": { "*Zeraḥ*": "Zerah (meaning 'rising/dawning')", "*Yĕʿûʾēl*": "Jeuel/Jeiel", "*ʾăḥêhem*": "brothers/relatives/kinsmen" } }
12{ "verseID": "1 Chronicles.6.12", "source": "אֱלִיאָ֥ב בְּנ֛וֹ יְרֹחָ֥ם בְּנ֖וֹ אֶלְקָנָ֥ה בְנֽוֹ׃", "text": "*ʾĔlîʾāḇ* *bᵊnô* *Yᵊrōḥām* *bᵊnô* *ʾElqānâ* *ḇᵊnô*", "grammar": { "*ʾĔlîʾāḇ*": "proper noun, masculine singular - Eliab", "*bᵊnô*": "noun, masculine singular + 3rd person masculine singular suffix - his son", "*Yᵊrōḥām*": "proper noun, masculine singular - Jeroham", "*ʾElqānâ*": "proper noun, masculine singular - Elkanah" }, "variants": {} }
13{ "verseID": "1 Chronicles.6.13", "source": "וּבְנֵ֧י שְׁמוּאֵ֛ל הַבְּכֹ֥ר וַשְׁנִ֖י וַאֲבִיָּֽה׃ ס", "text": "*û-ḇᵊnê* *Šᵊmûʾēl* *ha-bᵊkōr* *wa-šnî* *wa-ʾĂḇiyyâ*", "grammar": { "*û-ḇᵊnê*": "conjunction waw + noun, masculine plural, construct - and sons of", "*Šᵊmûʾēl*": "proper noun, masculine singular - Samuel", "*ha-bᵊkōr*": "definite article + noun, masculine singular - the firstborn", "*wa-šnî*": "conjunction waw + ordinal number, masculine singular - and second", "*wa-ʾĂḇiyyâ*": "conjunction waw + proper noun, masculine singular - and Abijah" }, "variants": { "*wa-šnî*": "and the second (possibly implying a name is missing)" } }
15{ "verseID": "1 Chronicles.4.15", "source": "וּבְנֵי֙ כָּלֵ֣ב בֶּן־יְפֻנֶּ֔ה עִ֥ירוּ אֵלָ֖ה וָנָ֑עַם וּבְנֵ֥י אֵלָ֖ה וּקְנַֽז׃", "text": "*ûbᵊnê* *kālēb* *ben*-*yᵊpunneh* *ʿîrû* *ʾēlāh* *wānāʿam* *ûbᵊnê* *ʾēlāh* *ûqᵊnaz*", "grammar": { "*ûbᵊnê*": "conjunction + construct plural - and sons of", "*kālēb*": "proper name - Caleb", "*ben*-*yᵊpunneh*": "construct singular + proper name - son of Jephunneh", "*ʿîrû*": "proper name - Iru", "*ʾēlāh*": "proper name - Elah", "*wānāʿam*": "conjunction + proper name - and Naam", "*ûbᵊnê*": "conjunction + construct plural - and sons of", "*ʾēlāh*": "proper name - Elah", "*ûqᵊnaz*": "conjunction + proper name - and Kenaz" }, "variants": { "*ûbᵊnê*": "and sons/descendants of" } }
45{ "verseID": "1 Chronicles.6.45", "source": "וּמִמַּטֵּ֣ה בִנְיָמִ֗ן אֶת־גֶּ֤בַע וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֙יהָ֙ וְאֶת־עָלֶ֣מֶת וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔יהָ וְאֶת־עֲנָת֖וֹת וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑יהָ כָּל־עָרֵיהֶ֛ם שְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵ֥ה עִ֖יר בְּמִשְׁפְּחוֹתֵיהֶֽם׃ ס", "text": "*û*-*mi*-*maṭṭēh* *Binyāmîn* *ʾet*-*Gebaʿ* *wə*-*ʾet*-*migrāšeyhā* *wə*-*ʾet*-*ʿĀlemet* *wə*-*ʾet*-*migrāšeyhā* *wə*-*ʾet*-*ʿĂnātôt* *wə*-*ʾet*-*migrāšeyhā* *kol*-*ʿārêhem* *šəlōš*-*ʿeśrēh* *ʿîr* *bə*-*mišpəḥôtêhem*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*mi*": "preposition - from", "*maṭṭēh*": "noun, masculine singular construct - tribe of", "*Binyāmîn*": "proper noun, masculine singular", "*ʾet*": "direct object marker", "*Gebaʿ*": "proper noun, feminine singular", "*wə*-*ʾet*-*migrāšeyhā*": "conjunction with direct object marker with noun, masculine plural construct with 3rd feminine singular suffix - and its pasture lands", "*wə*-*ʾet*-*ʿĀlemet*": "conjunction with direct object marker with proper noun, feminine singular - and Alemeth", "*wə*-*ʾet*-*ʿĂnātôt*": "conjunction with direct object marker with proper noun, feminine singular - and Anathoth", "*kol*": "noun, masculine singular construct - all of", "*ʿārêhem*": "noun, feminine plural construct with 3rd masculine plural suffix - their cities", "*šəlōš*-*ʿeśrēh*": "numeral, feminine - thirteen", "*ʿîr*": "noun, feminine singular - city", "*bə*": "preposition - in/by", "*mišpəḥôtêhem*": "noun, feminine plural construct with 3rd masculine plural suffix - their families" }, "variants": { "*maṭṭēh*": "tribe/staff/rod", "*migrāšeyhā*": "pasture lands/open lands/suburbs" } }
26{ "verseID": "Numbers.26.26", "source": "בְּנֵ֣י זְבוּלֻן֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְסֶ֗רֶד מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַסַּרְדִּ֔י לְאֵל֕וֹן מִשְׁפַּ֖חַת הָאֵלֹנִ֑י לְיַ֨חְלְאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַיַּחְלְאֵלִֽי׃", "text": "*Bənê* *zəḇûlun* according to *mišpəḥōtām*: to *sered* *mišpaḥat* the *sardî*; to *ʾēlôn* *mišpaḥat* the *ʾēlōnî*; to *yaḥləʾēl* *mišpaḥat* the *yaḥləʾēlî*.", "grammar": { "*Bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*zəḇûlun*": "proper noun, masculine singular - Zebulun", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*sered*": "proper noun, masculine singular - Sered", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*sardî*": "gentilic adjective, masculine singular - Seredite", "*ʾēlôn*": "proper noun, masculine singular - Elon", "*ʾēlōnî*": "gentilic adjective, masculine singular - Elonite", "*yaḥləʾēl*": "proper noun, masculine singular - Jahleel", "*yaḥləʾēlî*": "gentilic adjective, masculine singular - Jahleelite" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/households", "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }
44{ "verseID": "1 Chronicles.9.44", "source": "וּלְאָצֵל֮ שִׁשָּׁ֣ה בָנִים֒ וְאֵ֣לֶּה שְׁמוֹתָ֗ם עַזְרִיקָ֥ם ׀ בֹּ֙כְרוּ֙ וְיִשְׁמָעֵ֣אל וּשְׁעַרְיָ֔ה וְעֹבַדְיָ֖ה וְחָנָ֑ן אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י אָצַֽל׃ פ", "text": "*û-lə-ʾāṣēl* *šiššāh* *bānîm* *wə-ʾēlleh* *šəmôtām* *ʿazrîqām* *bōkrû* *wə-yišmāʿēʾl* *û-šəʿaryāh* *wə-ʿōbadyāh* *wə-ḥānān* *ʾēlleh* *bənê* *ʾāṣal*", "grammar": { "*û-lə-ʾāṣēl*": "conjunction + preposition + proper noun, masculine singular - and to Azel", "*šiššāh*": "number, feminine singular - six", "*bānîm*": "noun, masculine plural - sons", "*wə-ʾēlleh*": "conjunction + demonstrative pronoun, plural - and these", "*šəmôtām*": "noun, masculine plural construct with 3rd masculine plural suffix - their names", "*ʿazrîqām*": "proper noun, masculine singular - Azrikam", "*bōkrû*": "noun, masculine singular construct with 3rd masculine singular suffix - his firstborn", "*wə-yišmāʿēʾl*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Ishmael", "*û-šəʿaryāh*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Sheariah", "*wə-ʿōbadyāh*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Obadiah", "*wə-ḥānān*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Hanan", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*ʾāṣal*": "proper noun, masculine singular - Azel" }, "variants": { "*bānîm*": "sons/descendants", "*bōkrû*": "his firstborn/his firstborn son" } }
4{ "verseID": "1 Chronicles.6.4", "source": "בְּנֵ֥י מְרָרִ֖י מַחְלִ֣י וּמֻשִׁ֑י וְאֵ֛לֶּה מִשְׁפְּח֥וֹת הַלֵּוִ֖י לַאֲבוֹתֵיהֶֽם׃", "text": "*bᵊnê* *Mᵊrārî* *Maḥlî* *û-Mušî* *wᵊ-ʾēlleh* *mišpᵊḥôṯ* *ha-Lēwî* *la-ʾăḇôṯêhem*", "grammar": { "*bᵊnê*": "noun, masculine plural, construct - sons of", "*Mᵊrārî*": "proper noun, masculine singular - Merari", "*Maḥlî*": "proper noun, masculine singular - Mahli", "*û-Mušî*": "conjunction waw + proper noun, masculine singular - and Mushi", "*wᵊ-ʾēlleh*": "conjunction waw + demonstrative pronoun, plural - and these", "*mišpᵊḥôṯ*": "noun, feminine plural, construct - families of", "*ha-Lēwî*": "definite article + proper noun, masculine singular - the Levite", "*la-ʾăḇôṯêhem*": "preposition lamed + noun, masculine plural + 3rd person masculine plural suffix - according to their fathers" }, "variants": { "*mišpᵊḥôṯ*": "families/clans", "*la-ʾăḇôṯêhem*": "according to their fathers/by their ancestral houses" } }
36{ "verseID": "1 Chronicles.9.36", "source": "וּבְנ֥וֹ הַבְּכ֖וֹר עַבְדּ֑וֹן וְצ֣וּר וְקִ֔ישׁ וּבַ֥עַל וְנֵ֖ר וְנָדָֽב׃", "text": "And *bənô* the *bəḵôr* *ʿAbdôn* and *Ṣûr* and *Qîš* and *Baʿal* and *Nēr* and *Nādāb*.", "grammar": { "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd masculine singular suffix - his son", "*bəḵôr*": "noun, masculine singular with definite article - the firstborn", "*ʿAbdôn*": "proper noun, masculine singular - Abdon", "*Ṣûr*": "proper noun, masculine singular - Zur", "*Qîš*": "proper noun, masculine singular - Kish", "*Baʿal*": "proper noun, masculine singular - Baal", "*Nēr*": "proper noun, masculine singular - Ner", "*Nādāb*": "proper noun, masculine singular - Nadab" }, "variants": {} }
14{ "verseID": "Genesis.46.14", "source": "וּבְנֵ֖י זְבוּלֻ֑ן סֶ֥רֶד וְאֵל֖וֹן וְיַחְלְאֵֽל׃", "text": "And-sons-of *Zĕḇûlun*: *Sereḏ* and-*ʾĒlôn* and-*Yaḥlĕʾēl*.", "grammar": { "*Zĕḇûlun*": "proper noun, masculine singular - 'Zebulun'", "*Sereḏ*": "proper noun, masculine singular - 'Sered'", "*ʾĒlôn*": "proper noun, masculine singular - 'Elon'", "*Yaḥlĕʾēl*": "proper noun, masculine singular - 'Jahleel'" }, "variants": {} }
33{ "verseID": "1 Chronicles.2.33", "source": "וּבְנֵ֥י יוֹנָתָ֖ן פֶּ֣לֶת וְזָזָ֑א אֵ֥לֶּה הָי֖וּ בְּנֵ֥י יְרַחְמְאֵֽל׃", "text": "And-*bənê* *yônātān* *pelet* and-*zāzāʾ* *ʾēlleh* *hāyû* *bənê* *yəraḥməʾēl*.", "grammar": { "*û-bənê*": "conjunction + construct state, masculine plural - and sons of", "*yônātān*": "proper name, masculine", "*pelet*": "proper name, masculine", "*wə-zāzāʾ*": "conjunction + proper name, masculine", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*hāyû*": "Qal perfect, 3rd common plural - were", "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*yəraḥməʾēl*": "proper name, masculine" }, "variants": {} }
9{ "verseID": "Numbers.1.9", "source": "לִזְבוּלֻ֕ן אֱלִיאָ֖ב בֶּן־חֵלֹֽן׃", "text": "For-*Zəbûlun* *ʾĔlîʾāb* *ben*-*Ḥēlōn*", "grammar": { "*Zəbûlun*": "proper noun with preposition - for Zebulun", "*ʾĔlîʾāb*": "proper noun - Eliab", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Ḥēlōn*": "proper noun - Helon" }, "variants": {} }
18{ "verseID": "1 Chronicles.6.18", "source": "וְאֵ֥לֶּה הָעֹמְדִ֖ים וּבְנֵיהֶ֑ם מִבְּנֵי֙ הַקְּהָתִ֔י הֵימָן֙ הַמְשׁוֹרֵ֔ר בֶּן־יוֹאֵ֖ל בֶּן־שְׁמוּאֵֽל׃", "text": "*wᵊ-ʾēlleh* *hā-ʿōmᵊḏîm* *û-ḇᵊnêhem* *mi-bᵊnê* *ha-qᵊhāṯî* *Hêmān* *ha-mᵊšôrēr* *ben*-*Yôʾēl* *ben*-*Šᵊmûʾēl*", "grammar": { "*wᵊ-ʾēlleh*": "conjunction waw + demonstrative pronoun, plural - and these", "*hā-ʿōmᵊḏîm*": "definite article + verb, qal participle, masculine plural - the ones standing/serving", "*û-ḇᵊnêhem*": "conjunction waw + noun, masculine plural + 3rd masculine plural suffix - and their sons", "*mi-bᵊnê*": "preposition min + noun, masculine plural, construct - from the sons of", "*ha-qᵊhāṯî*": "definite article + gentilic adjective, masculine singular - the Kohathite", "*Hêmān*": "proper noun, masculine singular - Heman", "*ha-mᵊšôrēr*": "definite article + verb, polel participle, masculine singular - the singer", "*ben*-*Yôʾēl*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Joel", "*ben*-*Šᵊmûʾēl*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Samuel" }, "variants": { "*hā-ʿōmᵊḏîm*": "the ones standing/the ones who served/those who were stationed" } }
36{ "verseID": "1 Chronicles.7.36", "source": "בְּנֵ֖י צוֹפָ֑ח ס֧וּחַ וְחַרְנֶ֛פֶר וְשׁוּעָ֖ל וּבֵרִ֥י וְיִמְרָֽה׃", "text": "*Benê* [sons of] *Ṣôpāḥ*: *Sûaḥ* and *Ḥarnefer* and *Šûʿāl* and *Bērî* and *Yimrâ*.", "grammar": { "*benê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*Ṣôpāḥ*": "proper name, masculine", "*Sûaḥ*": "proper name, masculine", "*wə-*": "conjunction - and", "*Ḥarnefer*": "proper name, masculine", "*wə-*": "conjunction - and", "*Šûʿāl*": "proper name, masculine", "*û-*": "conjunction - and", "*Bērî*": "proper name, masculine", "*wə-*": "conjunction - and", "*Yimrâ*": "proper name, masculine" }, "variants": { "*benê*": "sons, descendants, members" } }
2{ "verseID": "1 Chronicles.6.2", "source": "וְאֵ֛לֶּה שְׁמ֥וֹת בְּֽנֵי־גֵרְשׁ֖וֹם לִבְנִ֥י וְשִׁמְעִֽי׃", "text": "*wᵊ-ʾēlleh* *šᵊmôṯ* *bᵊnê*-*Gērᵊšôm* *Liḇnî* *wᵊ-Šimʿî*", "grammar": { "*wᵊ-ʾēlleh*": "conjunction waw + demonstrative pronoun, plural - and these", "*šᵊmôṯ*": "noun, feminine plural, construct - names of", "*bᵊnê*": "noun, masculine plural, construct - sons of", "*Gērᵊšôm*": "proper noun, masculine singular - Gershom", "*Liḇnî*": "proper noun, masculine singular - Libni", "*wᵊ-Šimʿî*": "conjunction waw + proper noun, masculine singular - and Shimei" }, "variants": { "*šᵊmôṯ*": "names/appellations" } }
26{ "verseID": "Ezra.10.26", "source": "וּמִבְּנֵ֖י עֵילָ֑ם מַתַּנְיָ֤ה זְכַרְיָה֙ וִיחִיאֵ֣ל וְעַבְדִּ֔י וִירֵמ֖וֹת וְאֵלִיָּֽה׃ ס", "text": "And-from-*bənê ʿêlām mattanyāh zəkaryāh wîḥîʾēl wəʿabdî wîrēmôt wəʾēlîyāh*", "grammar": { "*bənê*": "masculine plural construct - sons of", "*ʿêlām*": "proper name - Elam", "*mattanyāh*": "proper name - Mattaniah", "*zəkaryāh*": "proper name - Zechariah", "*wîḥîʾēl*": "conjunction + proper name - and Jehiel", "*wəʿabdî*": "conjunction + proper name - and Abdi", "*wîrēmôt*": "conjunction + proper name - and Jeremoth", "*wəʾēlîyāh*": "conjunction + proper name - and Elijah" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/family members" } }
27{ "verseID": "Ezra.10.27", "source": "וּמִבְּנֵ֖י זַתּ֑וּא אֶלְיוֹעֵנַ֤י אֶלְיָשִׁיב֙ מַתַּנְיָ֣ה וִֽירֵמ֔וֹת וְזָבָ֖ד וַעֲזִיזָֽא׃ ס", "text": "And-from-*bənê zattûʾ ʾelyôʿēnay ʾelyāšîb mattanyāh wîrēmôt wəzābād waʿăzîzāʾ*", "grammar": { "*bənê*": "masculine plural construct - sons of", "*zattûʾ*": "proper name - Zattu", "*ʾelyôʿēnay*": "proper name - Elioenai", "*ʾelyāšîb*": "proper name - Eliashib", "*mattanyāh*": "proper name - Mattaniah", "*wîrēmôt*": "conjunction + proper name - and Jeremoth", "*wəzābād*": "conjunction + proper name - and Zabad", "*waʿăzîzāʾ*": "conjunction + proper name - and Aziza" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/family members" } }
6{ "verseID": "1 Chronicles.26.6", "source": "וְלִֽשְׁמַֽעְיָ֤ה בְנוֹ֙ נוֹלַ֣ד בָּנִ֔ים הַמִּמְשָׁלִ֖ים לְבֵ֣ית אֲבִיהֶ֑ם כִּֽי־גִבּ֥וֹרֵי חַ֖יִל הֵֽמָּה׃", "text": "And-to-*šĕmaʿĕyāh* *bĕnô* *nôlad* *bānîm* the-*mimĕšālîm* to-house-of *ʾăḇîhem* for-*gibbôrê* *ḥayil* *hēmmāh*.", "grammar": { "*šĕmaʿĕyāh*": "proper name, masculine singular with prefixed conjunction and preposition - and to Shemaiah", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son", "*nôlad*": "verb, Niphal perfect 3rd masculine singular - were born", "*bānîm*": "masculine plural noun - sons", "*mimĕšālîm*": "masculine plural participle Piel with definite article - the ruling ones/those who ruled", "*ʾăḇîhem*": "masculine singular noun with 3rd masculine plural suffix - their father", "*gibbôrê*": "masculine plural construct - mighty men of", "*ḥayil*": "masculine singular noun - strength/valor", "*hēmmāh*": "3rd masculine plural independent pronoun - they" }, "variants": { "*gibbôrê ḥayil*": "mighty men of valor/warriors/capable men", "*mimĕšālîm*": "ruling/having authority over" } }