30{
"verseID": "1 Chronicles.7.30",
"source": "בְּנֵ֣י אָשֵׁ֗ר יִמְנָ֧ה וְיִשְׁוָ֛ה וְיִשְׁוִ֥י וּבְרִיעָ֖ה וְשֶׂ֥רַח אֲחוֹתָֽם׃",
"text": "*Benê* [sons of] *ʾĀšēr* [Asher]: *Yimnâ* and *Yišwâ* and *Yišwî* and *Bərîʿâ* [Beriah], and *Śeraḥ* their *ʾăḥôtām* [sister].",
"grammar": {
"*benê*": "construct state, masculine plural - sons of",
"*ʾĀšēr*": "proper name, masculine",
"*Yimnâ*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*Yišwâ*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*Yišwî*": "proper name, masculine",
"*û-*": "conjunction - and",
"*Bərîʿâ*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*Śeraḥ*": "proper name, feminine",
"*ʾăḥôtām*": "noun, feminine singular with 3rd person masculine plural suffix - their sister"
},
"variants": {
"*benê*": "sons, descendants, members",
"*ʾăḥôtām*": "their sister, their kinswoman"
}
}
31{
"verseID": "1 Chronicles.7.31",
"source": "וּבְנֵ֣י בְרִיעָ֔ה חֶ֖בֶר וּמַלְכִּיאֵ֑ל ה֖וּא אֲבִ֥י *ברזות **בִרְזָֽיִת׃",
"text": "And *benê* [sons of] *Bərîʿâ* [Beriah]: *Ḥeber* and *Malkîʾēl*; he is *ʾăbî* [father of] *Birzāyit* [Birzaith].",
"grammar": {
"*û-*": "conjunction - and",
"*benê*": "construct state, masculine plural - sons of",
"*Bərîʿâ*": "proper name, masculine",
"*Ḥeber*": "proper name, masculine",
"*û-*": "conjunction - and",
"*Malkîʾēl*": "proper name, masculine",
"*hûʾ*": "pronoun, 3rd person masculine singular - he",
"*ʾăbî*": "construct state, masculine singular - father of",
"*Birzāyit*": "proper name, feminine (Qere reading, corrected from Ketiv *birzôt*)"
},
"variants": {
"*benê*": "sons, descendants, members",
"*ʾăbî*": "father of, founder of, ancestor of",
"*Birzāyit*": "Ketiv: *birzôt*, Qere: *birzāyit* (different orthography of a place name)"
}
}
32{
"verseID": "1 Chronicles.7.32",
"source": "וְחֶ֙בֶר֙ הוֹלִ֣יד אֶת־יַפְלֵ֔ט וְאֶת־שׁוֹמֵ֖ר וְאֶת־חוֹתָ֑ם וְאֵ֖ת שׁוּעָ֥א אֲחוֹתָֽם׃",
"text": "And *Ḥeber* *hôlîd* [begot] *ʾet-Yaplēṭ* and *ʾet-Šômēr* and *ʾet-Ḥôtām*, and *ʾēt Šûʿāʾ* their *ʾăḥôtām* [sister].",
"grammar": {
"*wə-*": "conjunction - and",
"*Ḥeber*": "proper name, masculine",
"*hôlîd*": "verb, Hiphil perfect 3rd person masculine singular - he begot",
"*ʾet*": "direct object marker",
"*Yaplēṭ*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*ʾet*": "direct object marker",
"*Šômēr*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*ʾet*": "direct object marker",
"*Ḥôtām*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*ʾēt*": "direct object marker",
"*Šûʿāʾ*": "proper name, feminine",
"*ʾăḥôtām*": "noun, feminine singular with 3rd person masculine plural suffix - their sister"
},
"variants": {
"*hôlîd*": "begot, fathered, became the father of",
"*ʾăḥôtām*": "their sister, their kinswoman"
}
}
33{
"verseID": "1 Chronicles.7.33",
"source": "וּבְנֵ֣י יַפְלֵ֔ט פָּסַ֥ךְ וּבִמְהָ֖ל וְעַשְׁוָ֑ת אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י יַפְלֵֽט׃",
"text": "And *benê* [sons of] *Yaplēṭ*: *Pāsak* and *Bimhāl* and *ʿAšwāt*; these *benê* [sons of] *Yaplēṭ*.",
"grammar": {
"*û-*": "conjunction - and",
"*benê*": "construct state, masculine plural - sons of",
"*Yaplēṭ*": "proper name, masculine",
"*Pāsak*": "proper name, masculine",
"*û-*": "conjunction - and",
"*Bimhāl*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*ʿAšwāt*": "proper name, masculine",
"*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun - these",
"*benê*": "construct state, masculine plural - sons of",
"*Yaplēṭ*": "proper name, masculine"
},
"variants": {
"*benê*": "sons, descendants, members"
}
}
34{
"verseID": "1 Chronicles.7.34",
"source": "וּבְנֵ֖י שָׁ֑מֶר אֲחִ֥י *ורוהגה **וְרָהְגָּ֖ה *יחבה **וְחֻבָּ֥ה וַאֲרָֽם׃",
"text": "And *benê* [sons of] *Šāmer*: *ʾĂḥî* and *wərāhgâ* [Rohgah] and *wəḥubbâ* [Hubbah] and *ʾĂrām*.",
"grammar": {
"*û-*": "conjunction - and",
"*benê*": "construct state, masculine plural - sons of",
"*Šāmer*": "proper name, masculine",
"*ʾĂḥî*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*rāhgâ*": "proper name, masculine (Qere reading, corrected from Ketiv *rôhagâ*)",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*ḥubbâ*": "proper name, masculine (Qere reading, corrected from Ketiv *yəḥabbeh*)",
"*wa-*": "conjunction - and",
"*ʾĂrām*": "proper name, masculine"
},
"variants": {
"*benê*": "sons, descendants, members",
"*wərāhgâ*": "Ketiv: *rôhagâ*, Qere: *rāhgâ* (different orthography of the same name)",
"*wəḥubbâ*": "Ketiv: *yəḥabbeh*, Qere: *ḥubbâ* (different orthography of the same name)"
}
}