Numbers 26:42

biblecontext

{ "verseID": "Numbers.26.42", "source": "אֵ֤לֶּה בְנֵי־דָן֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם לְשׁוּחָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּחָמִ֑י אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת דָּ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃", "text": "These *bənê*-*dān* for *mishpəḥōtām*: for *shûḥām* *mishpaḥat* the *shûḥāmî*; these *mishpəḥōt* *dān* for *mishpəḥōtām*.", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*dān*": "proper noun - Dan", "*lə*": "preposition - for/according to", "*mishpəḥōtām*": "noun, feminine plural with 3rd person masculine plural possessive suffix - their families/clans", "*shûḥām*": "proper noun - Shuham", "*mishpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ha-shûḥāmî*": "definite article + gentilic noun, masculine singular - the Shuhamite", "*mishpəḥōt*": "noun, feminine plural - families/clans", "*dān*": "proper noun - Dan" }, "variants": { "*mishpəḥōtām*": "their families/their clans/their tribal divisions", "*mishpaḥat*": "family of/clan of/tribal division of" } }

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Gen 46:23 : 23 { "verseID": "Genesis.46.23", "source": "וּבְנֵי־דָ֖ן חֻשִֽׁים׃", "text": "And-sons-of-*Dān*: *Ḥušîm*.", "grammar": { "*Dān*": "proper noun, masculine singular - 'Dan'", "*Ḥušîm*": "proper noun, masculine singular - 'Hushim'" }, "variants": {} }

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 26:43
    84%

    43{ "verseID": "Numbers.26.43", "source": "כָּל־מִשְׁפְּחֹ֥ת הַשּׁוּחָמִ֖י לִפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃", "text": "All-*mishpəḥōt* the *shûḥāmî* for *pəqudêhem*: four and sixty *ʾeleph* and four *mēʾôt*.", "grammar": { "*kol*": "construct state - all of/total of", "*mishpəḥōt*": "noun, feminine plural - families/clans", "*ha-shûḥāmî*": "definite article + gentilic noun, masculine singular - the Shuhamite", "*li*": "preposition - for/according to", "*pəqudêhem*": "noun, masculine plural with 3rd person masculine plural possessive suffix - their numbered ones/census", "*ʾarbāʿāh*": "numeral, masculine - four", "*wə*": "conjunction - and", "*shishîm*": "numeral - sixty", "*ʾeleph*": "noun, masculine singular - thousand", "*ʾarbaʿ*": "numeral, feminine - four", "*mēʾôt*": "noun, feminine plural - hundreds" }, "variants": { "*pəqudêhem*": "their numbered ones/their census count/those mustered of them", "*ʾeleph*": "thousand/clan/military unit", "*mishpəḥōt*": "families/clans/tribal divisions" } }

  • Gen 46:23-24
    2 verses
    80%

    23{ "verseID": "Genesis.46.23", "source": "וּבְנֵי־דָ֖ן חֻשִֽׁים׃", "text": "And-sons-of-*Dān*: *Ḥušîm*.", "grammar": { "*Dān*": "proper noun, masculine singular - 'Dan'", "*Ḥušîm*": "proper noun, masculine singular - 'Hushim'" }, "variants": {} }

    24{ "verseID": "Genesis.46.24", "source": "וּבְנֵ֖י נַפְתָּלִ֑י יַחְצְאֵ֥ל וְגוּנִ֖י וְיֵ֥צֶר וְשִׁלֵּֽם׃", "text": "And-sons-of *Nap̄tālî*: *Yaḥṣĕʾēl* and-*Gûnî* and-*Yēṣer* and-*Šillēm*.", "grammar": { "*Nap̄tālî*": "proper noun, masculine singular - 'Naphtali'", "*Yaḥṣĕʾēl*": "proper noun, masculine singular - 'Jahzeel'", "*Gûnî*": "proper noun, masculine singular - 'Guni'", "*Yēṣer*": "proper noun, masculine singular - 'Jezer'", "*Šillēm*": "proper noun, masculine singular - 'Shillem'" }, "variants": {} }

  • Num 26:35-39
    5 verses
    78%

    35{ "verseID": "Numbers.26.35", "source": "אֵ֣לֶּה בְנֵי־אֶפְרַיִם֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְשׁוּתֶ֗לַח מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַשֻּׁ֣תַלְחִ֔י לְבֶ֕כֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַבַּכְרִ֑י לְתַ֕חַן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽתַּחֲנִֽי׃", "text": "These *bənê*-*ʾep̱rayim* according to *mišpəḥōtām*: to *šûtelaḥ* *mišpaḥat* the *šûtalḥî*; to *beḵer* *mišpaḥat* the *baḵrî*; to *taḥan* *mišpaḥat* the *taḥănî*.", "grammar": { "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*ʾep̱rayim*": "proper noun, masculine singular - Ephraim", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*šûtelaḥ*": "proper noun, masculine singular - Shuthelah", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*šûtalḥî*": "gentilic adjective, masculine singular - Shuthelahite", "*beḵer*": "proper noun, masculine singular - Becher", "*baḵrî*": "gentilic adjective, masculine singular - Bachrite", "*taḥan*": "proper noun, masculine singular - Tahan", "*taḥănî*": "gentilic adjective, masculine singular - Tahanite" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/households", "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

    36{ "verseID": "Numbers.26.36", "source": "וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י שׁוּתָ֑לַח לְעֵרָ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הָעֵרָנִֽי׃", "text": "And these *bənê* *šûtālaḥ*: to *ʿērān* *mišpaḥat* the *ʿērānî*.", "grammar": { "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*šûtālaḥ*": "proper noun, masculine singular - Shuthelah", "*ʿērān*": "proper noun, masculine singular - Eran", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ʿērānî*": "gentilic adjective, masculine singular - Eranite" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

    37{ "verseID": "Numbers.26.37", "source": "אֵ֣לֶּה מִשְׁפְּחֹ֤ת בְּנֵי־אֶפְרַ֙יִם֙ לִפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם שְׁנַ֧יִם וּשְׁלֹשִׁ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֣שׁ מֵא֑וֹת אֵ֥לֶּה בְנֵי־יוֹסֵ֖ף לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ ס", "text": "These *mišpəḥōt* *bənê*-*ʾep̱rayim* according to *pəqūdêhem*: *šənayim* and *šəlōšîm* *ʾelep* and *ḥămēš* *mēʾôt*. These *bənê*-*yôsēp* according to *mišpəḥōtām*. *s*", "grammar": { "*mišpəḥōt*": "feminine plural - families/clans", "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*ʾep̱rayim*": "proper noun, masculine singular - Ephraim", "*pəqūdêhem*": "masculine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their numbered ones", "*šənayim*": "cardinal number, masculine - two", "*šəlōšîm*": "cardinal number - thirty", "*ʾelep*": "masculine singular - thousand", "*ḥămēš*": "cardinal number, feminine - five", "*mēʾôt*": "feminine plural - hundreds", "*yôsēp*": "proper noun, masculine singular - Joseph", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*s*": "paragraph marker" }, "variants": { "*mišpəḥōt*": "families/clans/households", "*bənê*": "sons/descendants/members", "*pəqūdêhem*": "their numbered ones/census/those mustered", "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/households" } }

    38{ "verseID": "Numbers.26.38", "source": "בְּנֵ֣י בִנְיָמִן֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְבֶ֗לַע מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַבַּלְעִ֔י לְאַשְׁבֵּ֕ל מִשְׁפַּ֖חַת הָֽאַשְׁבֵּלִ֑י לַאֲחִירָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הָאֲחִירָמִֽי׃", "text": "*Bənê* *ḇinyāmin* according to *mišpəḥōtām*: to *belaʿ* *mišpaḥat* the *balʿî*; to *ʾašbēl* *mišpaḥat* the *ʾašbēlî*; to *ʾăḥîrām* *mišpaḥat* the *ʾăḥîrāmî*.", "grammar": { "*Bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*ḇinyāmin*": "proper noun, masculine singular - Benjamin", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*belaʿ*": "proper noun, masculine singular - Bela", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*balʿî*": "gentilic adjective, masculine singular - Belaite", "*ʾašbēl*": "proper noun, masculine singular - Ashbel", "*ʾašbēlî*": "gentilic adjective, masculine singular - Ashbelite", "*ʾăḥîrām*": "proper noun, masculine singular - Ahiram", "*ʾăḥîrāmî*": "gentilic adjective, masculine singular - Ahiramite" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/households", "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

    39{ "verseID": "Numbers.26.39", "source": "לִשְׁפוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּפָמִ֑י לְחוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַחוּפָמִֽי׃", "text": "To *šəp̱ûp̱ām* *mišpaḥat* the *šûp̱āmî*; to *ḥûp̱ām* *mišpaḥat* the *ḥûp̱āmî*.", "grammar": { "*šəp̱ûp̱ām*": "proper noun, masculine singular - Shephupham", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*šûp̱āmî*": "gentilic adjective, masculine singular - Shuphamite", "*ḥûp̱ām*": "proper noun, masculine singular - Hupham", "*ḥûp̱āmî*": "gentilic adjective, masculine singular - Huphamite" }, "variants": { "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

  • Num 26:49-50
    2 verses
    76%

    49{ "verseID": "Numbers.26.49", "source": "לְיֵ֕צֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַיִּצְרִ֑י לְשִׁלֵּ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁלֵּמִֽי׃", "text": "For *yēṣer* *mishpaḥat* the *yiṣrî*, for *shillēm* *mishpaḥat* the *shillēmî*.", "grammar": { "*lə*": "preposition - for/belonging to", "*yēṣer*": "proper noun - Jezer", "*mishpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ha-yiṣrî*": "definite article + gentilic noun - the Jezerite", "*shillēm*": "proper noun - Shillem", "*ha-shillēmî*": "definite article + gentilic noun - the Shillemite" }, "variants": { "*mishpaḥat*": "family of/clan of/tribal division of" } }

    50{ "verseID": "Numbers.26.50", "source": "אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת נַפְתָּלִ֖י לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וּפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם חֲמִשָּׁ֧ה וְאַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃", "text": "These *mishpəḥōt* *nap̄tālî* for *mishpəḥōtām*; and *pəqudêhem* five and forty *ʾeleph* and four *mēʾôt*.", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*mishpəḥōt*": "noun, feminine plural construct - families/clans of", "*nap̄tālî*": "proper noun - Naphtali", "*lə*": "preposition - for/according to", "*mishpəḥōtām*": "noun, feminine plural with 3rd person masculine plural possessive suffix - their families/clans", "*û*": "conjunction - and", "*pəqudêhem*": "noun, masculine plural with 3rd person masculine plural possessive suffix - their numbered ones/census", "*ḥămishāh*": "numeral, masculine - five", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾarbāʿîm*": "numeral - forty", "*ʾeleph*": "noun, masculine singular - thousand", "*ʾarbaʿ*": "numeral, feminine - four", "*mēʾôt*": "noun, feminine plural - hundreds" }, "variants": { "*pəqudêhem*": "their numbered ones/their census count/those mustered of them", "*ʾeleph*": "thousand/clan/military unit", "*mishpəḥōtām*": "their families/their clans/their tribal divisions", "*mishpəḥōt*": "families/clans/tribal divisions" } }

  • Num 1:38-39
    2 verses
    76%

    38{ "verseID": "Numbers.1.38", "source": "לִבְנֵ֣י דָ֔ן תּוֹלְדֹתָ֥ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם בְּמִסְפַּ֣ר שֵׁמֹ֗ת מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה כֹּ֖ל יֹצֵ֥א צָבָֽא׃", "text": "For *bənê* *Dān* *tôlədōtām* for *mišpəḥōtām* for *bêt* *ʾăbōtām* in *mispar* *šēmōt* from *ben* twenty *šānāh* and *wamaʿlāh* all *yōṣēʾ* *ṣābāʾ*", "grammar": { "*li-*": "preposition - for/to", "*bənê*": "construct masculine plural - sons of", "*Dān*": "proper noun - Dan (tribe name)", "*tôlədōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural possessive suffix - their generations/genealogy", "*lə-*": "preposition - for/according to", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural possessive suffix - their families/clans", "*bêt*": "construct masculine singular - house of", "*ʾăbōtām*": "masculine plural noun with 3rd person masculine plural possessive suffix - their fathers", "*bə-*": "preposition - in/by", "*mispar*": "construct masculine singular - number of", "*šēmōt*": "masculine plural - names", "*mi-*": "preposition - from", "*ben*": "construct masculine singular - son of/aged", "*ʿeśrîm*": "cardinal number - twenty", "*šānāh*": "feminine singular - year", "*wā-*": "conjunction - and", "*maʿlāh*": "adverb - upward/above", "*kōl*": "masculine singular - all/every", "*yōṣēʾ*": "masculine singular participle - going out/coming forth", "*ṣābāʾ*": "masculine singular - army/warfare" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants", "*tôlədōtām*": "their generations/genealogies/family records", "*mišpəḥōtām*": "their families/clans", "*bêt ʾăbōtām*": "their fathers' houses/ancestral houses", "*mispar šēmōt*": "number of names/census count", "*ben ʿeśrîm šānāh*": "son of twenty years/twenty years old", "*wamaʿlāh*": "upward/above/older", "*yōṣēʾ ṣābāʾ*": "going out to war/able to serve in army" } }

    39{ "verseID": "Numbers.1.39", "source": "פְּקֻדֵיהֶ֖ם לְמַטֵּ֣ה דָ֑ן שְׁנַ֧יִם וְשִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּשְׁבַ֥ע מֵאֽוֹת׃ פ", "text": "*pəqūdêhem* for *maṭṭēh* *Dān* two and sixty *ʾelef* and seven *mēʾôt*", "grammar": { "*pəqūdêhem*": "masculine plural noun with 3rd person masculine plural possessive suffix - their numbered ones/their count", "*lə-*": "preposition - for/of", "*maṭṭēh*": "masculine singular construct - tribe of", "*Dān*": "proper noun - Dan", "*šənayim*": "cardinal number - two", "*wə-*": "conjunction - and", "*šiššîm*": "cardinal number - sixty", "*ʾelef*": "masculine singular - thousand", "*ū-*": "conjunction - and", "*šəbaʿ*": "cardinal number - seven", "*mēʾôt*": "feminine plural - hundreds", "*p*": "paragraph marker" }, "variants": { "*pəqūdêhem*": "their numbered ones/their muster/their count", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/branch", "*ʾelef*": "thousand/clan unit" } }

  • Josh 19:40
    75%

    40{ "verseID": "Joshua.19.40", "source": "לְמַטֵּ֥ה בְנֵי־דָ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם יָצָ֖א הַגּוֹרָ֥ל הַשְּׁבִיעִֽי׃", "text": "For-*maṭṭêh* *bənê*-*dān* *lə-mišpəḥōtām* *yāṣāʾ* the-*gôrāl* the-*šəbîʿî*", "grammar": { "*maṭṭêh*": "noun, masculine singular construct - tribe of", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons/children of", "*dān*": "proper noun - Dan", "*lə-mišpəḥōtām*": "preposition + noun, feminine plural + 3rd masculine plural suffix - according to their families", "*yāṣāʾ*": "qal perfect, 3rd masculine singular - came out", "*ha-gôrāl*": "definite article + noun, masculine singular - the lot", "*ha-šəbîʿî*": "definite article + ordinal number, masculine singular - the seventh" }, "variants": { "*maṭṭêh*": "tribe/staff/branch", "*yāṣāʾ*": "to come out/go forth/proceed", "*gôrāl*": "lot/portion/allotment" } }

  • Num 26:12-15
    4 verses
    75%

    12{ "verseID": "Numbers.26.12", "source": "בְּנֵ֣י שִׁמְעוֹן֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִנְמוּאֵ֗ל מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַנְּמ֣וּאֵלִ֔י לְיָמִ֕ין מִשְׁפַּ֖חַת הַיָּמִינִ֑י לְיָכִ֕ין מִשְׁפַּ֖חַת הַיָּכִינִֽי׃", "text": "Sons of *Šimʿôn* to *mišpəḥōtām* to *Nəmûʾēl* *mišpaḥat* the *Nəmûʾēlî* to *Yāmîn* *mišpaḥat* the *Yāmînî* to *Yākîn* *mišpaḥat* the *Yākînî*", "grammar": { "*Šimʿôn*": "proper noun - Simeon", "*mišpəḥōtām*": "noun, feminine plural with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*Nəmûʾēl*": "proper noun - Nemuel", "*mišpaḥat*": "noun, feminine singular construct - family/clan of", "*Nəmûʾēlî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Nemuelite", "*Yāmîn*": "proper noun - Jamin", "*Yāmînî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Jaminite", "*Yākîn*": "proper noun - Jachin", "*Yākînî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Jachinite" }, "variants": { "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/relatives", "*mišpaḥat*": "family/clan/relatives" } }

    13{ "verseID": "Numbers.26.13", "source": "לְזֶ֕רַח מִשְׁפַּ֖חַת הַזַּרְחִ֑י לְשָׁא֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הַשָּׁאוּלִֽי׃", "text": "To *Zeraḥ* *mišpaḥat* the *Zarḥî* to *Šāʾûl* *mišpaḥat* the *Šāʾûlî*", "grammar": { "*Zeraḥ*": "proper noun - Zerah", "*mišpaḥat*": "noun, feminine singular construct - family/clan of", "*Zarḥî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Zerahite", "*Šāʾûl*": "proper noun - Shaul", "*Šāʾûlî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Shaulite" }, "variants": { "*mišpaḥat*": "family/clan/relatives" } }

    14{ "verseID": "Numbers.26.14", "source": "אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֣ת הַשִּׁמְעֹנִ֑י שְׁנַ֧יִם וְעֶשְׂרִ֛ים אֶ֖לֶף וּמָאתָֽיִם׃ ס", "text": "These *ʾēlleh* *mišpəḥōt* the *Šimʿōnî* two and twenty *ʾelef* and two hundred", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*mišpəḥōt*": "noun, feminine plural construct - families/clans of", "*Šimʿōnî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Simeonite", "*ʾelef*": "noun, masculine singular - thousand" }, "variants": { "*mišpəḥōt*": "families/clans/relatives" } }

    15{ "verseID": "Numbers.26.15", "source": "בְּנֵ֣י גָד֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִצְפ֗וֹן מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַצְּפוֹנִ֔י לְחַגִּ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחַגִּ֑י לְשׁוּנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּנִֽי׃", "text": "Sons of *Gād* to *mišpəḥōtām* to *Ṣəfôn* *mišpaḥat* the *Ṣəfônî* to *Ḥaggî* *mišpaḥat* the *Ḥaggî* to *Šûnî* *mišpaḥat* the *Šûnî*", "grammar": { "*Gād*": "proper noun - Gad", "*mišpəḥōtām*": "noun, feminine plural with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*Ṣəfôn*": "proper noun - Zephon", "*mišpaḥat*": "noun, feminine singular construct - family/clan of", "*Ṣəfônî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Zephonite", "*Ḥaggî*": "proper noun - Haggi", "*Ḥaggî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Haggite", "*Šûnî*": "proper noun - Shuni", "*Šûnî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Shunite" }, "variants": { "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/relatives", "*mišpaḥat*": "family/clan/relatives" } }

  • Num 26:41
    75%

    41{ "verseID": "Numbers.26.41", "source": "אֵ֥לֶּה בְנֵי־בִנְיָמִ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וּפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם חֲמִשָּׁ֧ה וְאַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וְשֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת׃", "text": "These *bənê*-*binyāmîn* for *mishpəḥōtām*; and *pəqudêhem* five and forty *ʾeleph* and six *mēʾôt*.", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*binyāmîn*": "proper noun - Benjamin", "*lə*": "preposition - for/according to", "*mishpəḥōtām*": "noun, feminine plural with 3rd person masculine plural possessive suffix - their families/clans", "*û*": "conjunction - and", "*pəqudêhem*": "noun, masculine plural with 3rd person masculine plural possessive suffix - their numbered ones/census", "*ḥămishāh*": "numeral, masculine - five", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾarbāʿîm*": "numeral - forty", "*ʾeleph*": "noun, masculine singular - thousand", "*shēsh*": "numeral, feminine - six", "*mēʾôt*": "noun, feminine plural - hundreds" }, "variants": { "*pəqudêhem*": "their numbered ones/their census count/those mustered of them", "*ʾeleph*": "thousand/clan/military unit", "*mishpəḥōtām*": "their families/their clans/their tribal divisions" } }

  • Josh 19:47-48
    2 verses
    74%

    47{ "verseID": "Joshua.19.47", "source": "וַיֵּצֵ֥א גְבוּל־בְּנֵי־דָ֖ן מֵהֶ֑ם וַיַּעֲל֣וּ בְנֵֽי־דָ֠ן וַיִּלָּחֲמ֨וּ עִם־לֶ֜שֶׁם וַיִּלְכְּד֥וּ אוֹתָ֣הּ ׀ וַיַּכּ֧וּ אוֹתָ֣הּ לְפִי־חֶ֗רֶב וַיִּֽרְשׁ֤וּ אוֹתָהּ֙ וַיֵּ֣שְׁבוּ בָ֔הּ וַיִּקְרְא֤וּ לְלֶ֙שֶׁם֙ דָּ֔ן כְּשֵׁ֖ם דָּ֥ן אֲבִיהֶֽם׃", "text": "*wa-yêṣêʾ* *gəbûl*-*bənê*-*dān* from-them *wa-yaʿălû* *bənê*-*dān* *wa-yillāḥămû* with-*lešem* *wa-yilkədû* *ʾôtāh* *wa-yakkû* *ʾôtāh* to-*pî*-*ḥereb* *wa-yîrəšû* *ʾôtāh* *wa-yêšəbû* in-*bāh* *wa-yiqrəʾû* to-*lešem* *dān* as-*šêm* *dān* *ʾăbîhem*", "grammar": { "*wa-yêṣêʾ*": "waw-consecutive + qal imperfect, 3rd masculine singular - and went out", "*gəbûl*": "noun, masculine singular construct - border of", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons/children of", "*dān*": "proper noun - Dan", "*wa-yaʿălû*": "waw-consecutive + qal imperfect, 3rd masculine plural - and they went up", "*wa-yillāḥămû*": "waw-consecutive + niphal imperfect, 3rd masculine plural - and they fought", "*lešem*": "proper noun - Leshem", "*wa-yilkədû*": "waw-consecutive + qal imperfect, 3rd masculine plural - and they captured", "*ʾôtāh*": "direct object marker + 3rd feminine singular suffix - it/her", "*wa-yakkû*": "waw-consecutive + hiphil imperfect, 3rd masculine plural - and they struck", "*pî*": "noun, masculine singular construct - edge/mouth of", "*ḥereb*": "noun, feminine singular - sword", "*wa-yîrəšû*": "waw-consecutive + qal imperfect, 3rd masculine plural - and they possessed", "*wa-yêšəbû*": "waw-consecutive + qal imperfect, 3rd masculine plural - and they dwelt", "*bāh*": "preposition + 3rd feminine singular suffix - in it", "*wa-yiqrəʾû*": "waw-consecutive + qal imperfect, 3rd masculine plural - and they called", "*šêm*": "noun, masculine singular construct - name of", "*ʾăbîhem*": "noun, masculine singular + 3rd masculine plural suffix - their father" }, "variants": { "*yêṣêʾ*": "to go out/come forth/proceed", "*gəbûl*": "border/territory/boundary", "*yaʿălû*": "to go up/ascend", "*yillāḥămû*": "to fight/do battle", "*yilkədû*": "to capture/seize", "*yakkû*": "to strike/smite", "*pî-ḥereb*": "edge of the sword/with the sword", "*yîrəšû*": "to possess/inherit/occupy", "*yêšəbû*": "to dwell/sit/remain", "*yiqrəʾû*": "to call/name/proclaim", "*šêm*": "name/reputation" } }

    48{ "verseID": "Joshua.19.48", "source": "זֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵי־דָ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם הֶֽעָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פ", "text": "This *naḥălat* *maṭṭēh* *bənê*-*dān* *ləmišpəḥōtām* the *heʿārîm* these *wəḥaṣrêhen*", "grammar": { "*zōʾt*": "demonstrative pronoun, feminine singular - this", "*naḥălat*": "construct state, feminine singular - inheritance of", "*maṭṭēh*": "construct state, masculine singular - tribe of", "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of", "*dān*": "proper noun - Dan", "*ləmišpəḥōtām*": "preposition lamed + noun + 3rd person masculine plural suffix - according to their families", "*heʿārîm*": "definite article + noun, masculine plural - the cities", "*hāʾēlleh*": "demonstrative adjective, plural - these", "*wəḥaṣrêhen*": "conjunction waw + noun, feminine plural + 3rd person feminine plural suffix - and their villages" }, "variants": { "*naḥălat*": "inheritance/possession/property", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/rod", "*bənê*": "sons of/children of/descendants of", "*ləmišpəḥōtām*": "according to their families/by their clans", "*ḥaṣrêhen*": "villages/settlements/unwalled towns" } }

  • Num 26:20-24
    5 verses
    74%

    20{ "verseID": "Numbers.26.20", "source": "וַיִּהְי֣וּ בְנֵי־יְהוּדָה֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְשֵׁלָ֗ה מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַשֵּׁ֣לָנִ֔י לְפֶ֕רֶץ מִשְׁפַּ֖חַת הַפַּרְצִ֑י לְזֶ֕רַח מִשְׁפַּ֖חַת הַזַּרְחִֽי׃", "text": "And *wayyihyû* sons of-*Yəhûdāh* to *mišpəḥōtām* to *Šēlāh* *mišpaḥat* the *Šēlānî* to *Pereṣ* *mišpaḥat* the *Parṣî* to *Zeraḥ* *mišpaḥat* the *Zarḥî*", "grammar": { "*wayyihyû*": "waw-consecutive + qal imperfect, 3rd person masculine plural - and they were", "*Yəhûdāh*": "proper noun - Judah", "*mišpəḥōtām*": "noun, feminine plural with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*Šēlāh*": "proper noun - Shelah", "*mišpaḥat*": "noun, feminine singular construct - family/clan of", "*Šēlānî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Shelanite", "*Pereṣ*": "proper noun - Perez", "*Parṣî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Perezite", "*Zeraḥ*": "proper noun - Zerah", "*Zarḥî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Zerahite" }, "variants": { "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/relatives", "*mišpaḥat*": "family/clan/relatives" } }

    21{ "verseID": "Numbers.26.21", "source": "וַיִּהְי֣וּ בְנֵי־פֶ֔רֶץ לְחֶצְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶצְרֹנִ֑י לְחָמ֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הֶחָמוּלִֽי׃", "text": "And *wəhāyû* *bənê*-*pereṣ* to *ḥeṣrōn* *mišpaḥat* the *ḥeṣrōnî*; to *ḥāmûl* *mišpaḥat* the *ḥāmûlî*.", "grammar": { "*wəhāyû*": "conjunction + qal imperfect, 3rd person plural - and they were/became", "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*pereṣ*": "proper noun, masculine singular - Perez", "*ḥeṣrōn*": "proper noun, masculine singular - Hezron", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ḥeṣrōnî*": "gentilic adjective, masculine singular - Hezronite", "*ḥāmûl*": "proper noun, masculine singular - Hamul", "*ḥāmûlî*": "gentilic adjective, masculine singular - Hamulite" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

    22{ "verseID": "Numbers.26.22", "source": "אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת יְהוּדָ֖ה לִפְקֻדֵיהֶ֑ם שִׁשָּׁ֧ה וְשִׁבְעִ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ ס", "text": "These *mišpəḥōt* of *yəhûdāh* according to *pəqūdêhem*: *šiššāh* and *šiḇʿîm* *ʾelep* and *ḥămēš* *mēʾôt*. *s*", "grammar": { "*mišpəḥōt*": "feminine plural - families/clans", "*yəhûdāh*": "proper noun, masculine singular - Judah", "*pəqūdêhem*": "masculine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their numbered ones", "*šiššāh*": "cardinal number, feminine - six", "*šiḇʿîm*": "cardinal number - seventy", "*ʾelep*": "masculine singular - thousand", "*ḥămēš*": "cardinal number, feminine - five", "*mēʾôt*": "feminine plural - hundreds", "*s*": "paragraph marker" }, "variants": { "*mišpəḥōt*": "families/clans/households", "*pəqūdêhem*": "their numbered ones/census/those mustered" } }

    23{ "verseID": "Numbers.26.23", "source": "בְּנֵ֤י יִשָּׂשכָר֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם תּוֹלָ֕ע מִשְׁפַּ֖חַת הַתּוֹלָעִ֑י לְפֻוָ֕ה מִשְׁפַּ֖חַת הַפּוּנִֽי׃", "text": "*Bənê* *yiśśāšḵār* according to *mišpəḥōtām*: *tôlāʿ* *mišpaḥat* the *tôlāʿî*; to *pûwāh* *mišpaḥat* the *pûnî*.", "grammar": { "*Bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*yiśśāšḵār*": "proper noun, masculine singular - Issachar", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*tôlāʿ*": "proper noun, masculine singular - Tola", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*tôlāʿî*": "gentilic adjective, masculine singular - Tolaite", "*pûwāh*": "proper noun, masculine singular - Puvah", "*pûnî*": "gentilic adjective, masculine singular - Punite" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/households", "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

    24{ "verseID": "Numbers.26.24", "source": "לְיָשׁ֕וּב מִשְׁפַּ֖חַת הַיָּשׁוּבִ֑י לְשִׁמְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁמְרֹנִֽי׃", "text": "To *yāšûḇ* *mišpaḥat* the *yāšûḇî*; to *šimrōn* *mišpaḥat* the *šimrōnî*.", "grammar": { "*yāšûḇ*": "proper noun, masculine singular - Jashub", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*yāšûḇî*": "gentilic adjective, masculine singular - Jashubite", "*šimrōn*": "proper noun, masculine singular - Shimron", "*šimrōnî*": "gentilic adjective, masculine singular - Shimronite" }, "variants": { "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

  • Num 1:12
    73%

    12{ "verseID": "Numbers.1.12", "source": "לְדָ֕ן אֲחִיעֶ֖זֶר בֶּן־עַמִּֽישַׁדָּֽי׃", "text": "For-*Dān* *ʾĂḥîʿezer* *ben*-*ʿAmmîšaddāy*", "grammar": { "*Dān*": "proper noun with preposition - for Dan", "*ʾĂḥîʿezer*": "proper noun - Ahiezer", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ʿAmmîšaddāy*": "proper noun - Ammishaddai" }, "variants": {} }

  • Num 26:31-32
    2 verses
    72%

    31{ "verseID": "Numbers.26.31", "source": "וְאַ֨שְׂרִיאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הָֽאַשְׂרִֽאֵלִ֑י וְשֶׁ֕כֶם מִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁכְמִֽי׃", "text": "And *ʾaśrîʾēl* *mišpaḥat* the *ʾaśrîʾēlî*; and *šeḵem* *mišpaḥat* the *šiḵmî*.", "grammar": { "*ʾaśrîʾēl*": "proper noun, masculine singular - Asriel", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ʾaśrîʾēlî*": "gentilic adjective, masculine singular - Asrielite", "*šeḵem*": "proper noun, masculine singular - Shechem", "*šiḵmî*": "gentilic adjective, masculine singular - Shechemite" }, "variants": { "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

    32{ "verseID": "Numbers.26.32", "source": "וּשְׁמִידָ֕ע מִשְׁפַּ֖חַת הַשְּׁמִידָעִ֑י וְחֵ֕פֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶפְרִֽי׃", "text": "And *šəmîḏāʿ* *mišpaḥat* the *šəmîḏāʿî*; and *ḥēp̱er* *mišpaḥat* the *ḥep̱rî*.", "grammar": { "*šəmîḏāʿ*": "proper noun, masculine singular - Shemida", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*šəmîḏāʿî*": "gentilic adjective, masculine singular - Shemidaite", "*ḥēp̱er*": "proper noun, masculine singular - Hepher", "*ḥep̱rî*": "gentilic adjective, masculine singular - Hepherite" }, "variants": { "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

  • 1 Chr 2:2
    71%

    2{ "verseID": "1 Chronicles.2.2", "source": "דָּ֚ן יוֹסֵ֣ף וּבִנְיָמִ֔ן נַפְתָּלִ֖י גָּ֥ד וְאָשֵֽׁר׃", "text": "*dān*, *yôsēp̄* *ûbinyāmin*, *nap̄tālî*, *gād* *wəʾāšēr*.", "grammar": { "*dān*": "proper noun, masculine singular - Dan", "*yôsēp̄*": "proper noun, masculine singular - Joseph", "*û-*": "conjunction prefix - and", "*binyāmin*": "proper noun, masculine singular - Benjamin", "*nap̄tālî*": "proper noun, masculine singular - Naphtali", "*gād*": "proper noun, masculine singular - Gad", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾāšēr*": "proper noun, masculine singular - Asher" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 12:35
    71%

    35{ "verseID": "1 Chronicles.12.35", "source": "וּמִנַּפְתָּלִ֖י שָׂרִ֣ים אָ֑לֶף וְעִמָּהֶם֙ בְּצִנָּ֣ה וַחֲנִ֔ית שְׁלֹשִׁ֥ים וְשִׁבְעָ֖ה אָֽלֶף׃ ס", "text": "And-from-*nap̄tālî* *śārîm* *ʾālep̄* and-with-them with-*ṣinnāh* and-*ḥănît* thirty and-seven *ʾālep̄*", "grammar": { "*nap̄tālî*": "proper noun - Naphtali", "*śārîm*": "masculine noun, plural - commanders/officers/captains", "*ʾālep̄*": "masculine noun, singular - thousand", "*ṣinnāh*": "feminine noun, singular - large shield", "*ḥănît*": "feminine noun, singular - spear" }, "variants": { "*śārîm*": "chiefs/captains/commanders/officers", "*ṣinnāh*": "large shield/buckler" } }

  • Num 26:26-28
    3 verses
    71%

    26{ "verseID": "Numbers.26.26", "source": "בְּנֵ֣י זְבוּלֻן֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְסֶ֗רֶד מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַסַּרְדִּ֔י לְאֵל֕וֹן מִשְׁפַּ֖חַת הָאֵלֹנִ֑י לְיַ֨חְלְאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַיַּחְלְאֵלִֽי׃", "text": "*Bənê* *zəḇûlun* according to *mišpəḥōtām*: to *sered* *mišpaḥat* the *sardî*; to *ʾēlôn* *mišpaḥat* the *ʾēlōnî*; to *yaḥləʾēl* *mišpaḥat* the *yaḥləʾēlî*.", "grammar": { "*Bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*zəḇûlun*": "proper noun, masculine singular - Zebulun", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*sered*": "proper noun, masculine singular - Sered", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*sardî*": "gentilic adjective, masculine singular - Seredite", "*ʾēlôn*": "proper noun, masculine singular - Elon", "*ʾēlōnî*": "gentilic adjective, masculine singular - Elonite", "*yaḥləʾēl*": "proper noun, masculine singular - Jahleel", "*yaḥləʾēlî*": "gentilic adjective, masculine singular - Jahleelite" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/households", "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

    27{ "verseID": "Numbers.26.27", "source": "אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַזְּבוּלֹנִ֖י לִפְקֻדֵיהֶ֑ם שִׁשִּׁ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ ס", "text": "These *mišpəḥōt* the *zəḇûlōnî* according to *pəqūdêhem*: *šiššîm* *ʾelep* and *ḥămēš* *mēʾôt*. *s*", "grammar": { "*mišpəḥōt*": "feminine plural - families/clans", "*zəḇûlōnî*": "gentilic adjective, masculine singular - Zebulunite", "*pəqūdêhem*": "masculine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their numbered ones", "*šiššîm*": "cardinal number - sixty", "*ʾelep*": "masculine singular - thousand", "*ḥămēš*": "cardinal number, feminine - five", "*mēʾôt*": "feminine plural - hundreds", "*s*": "paragraph marker" }, "variants": { "*mišpəḥōt*": "families/clans/households", "*pəqūdêhem*": "their numbered ones/census/those mustered" } }

    28{ "verseID": "Numbers.26.28", "source": "בְּנֵ֥י יוֹסֵ֖ף לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם מְנַשֶּׁ֖ה וְאֶפְרָֽיִם׃", "text": "*Bənê* *yôsēp* according to *mišpəḥōtām*: *mənaššeh* and *ʾep̱rāyim*.", "grammar": { "*Bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*yôsēp*": "proper noun, masculine singular - Joseph", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*mənaššeh*": "proper noun, masculine singular - Manasseh", "*ʾep̱rāyim*": "proper noun, masculine singular - Ephraim" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/households" } }

  • Num 2:31
    71%

    31{ "verseID": "Numbers.2.31", "source": "כָּל־הַפְּקֻדִים֙ לְמַ֣חֲנֵה דָ֔ן מְאַ֣ת אֶ֗לֶף וְשִׁבְעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְשֵׁ֣שׁ מֵא֑וֹת לָאַחֲרֹנָ֥ה יִסְע֖וּ לְדִגְלֵיהֶֽם׃ פ", "text": "All *ha-pəqūḏîm* for *maḥănēh* *Dān* hundred thousand and seven and fifty thousand and six hundred; for *lā-ʾaḥărōnāh* *yisʿû* by *ḏiḡlêhem*. *p*", "grammar": { "*ha-pəqūḏîm*": "definite article + passive participle, masculine plural - the numbered ones/the mustered", "*maḥănēh*": "noun, masculine singular construct - camp of", "*Dān*": "proper noun - Dan", "*lā-ʾaḥărōnāh*": "preposition + definite article + adjective, feminine singular - at the last/last", "*yisʿû*": "imperfect, 3rd masculine plural - they shall journey/set out", "*ḏiḡlêhem*": "noun + 3rd masculine plural possessive suffix - their standards/banners", "*p*": "paragraph marker - petuchah (open paragraph)" }, "variants": { "*ha-pəqūḏîm*": "the numbered ones/the mustered/those counted", "*lā-ʾaḥărōnāh*": "at the last/last in line/rearmost", "*yisʿû*": "they shall journey/they shall set out/they shall depart", "*ḏiḡlêhem*": "their standards/their banners/their flags" } }

  • Exod 6:15
    70%

    15{ "verseID": "Exodus.6.15", "source": "וּבְנֵ֣י שִׁמְע֗וֹן יְמוּאֵ֨ל וְיָמִ֤ין וְאֹ֙הַד֙ וְיָכִ֣ין וְצֹ֔חַר וְשָׁא֖וּל בֶּן־הַֽכְּנַעֲנִ֑ית אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת שִׁמְעֽוֹן׃", "text": "and-*bənê Šimʿôn Yəmûʾēl wə-Yāmîn wə-ʾŌhad wə-Yāḵîn wə-Ṣōḥar wə-Šāʾûl ben-hak-Kənaʿănît* these *mišpəḥōt Šimʿôn*", "grammar": { "and-*bənê*": "conjunction + noun, masculine plural construct - and sons of", "*Šimʿôn*": "proper noun - Simeon", "*Yəmûʾēl*": "proper noun - Jemuel", "*wə-Yāmîn*": "conjunction + proper noun - and Jamin", "*wə-ʾŌhad*": "conjunction + proper noun - and Ohad", "*wə-Yāḵîn*": "conjunction + proper noun - and Jachin", "*wə-Ṣōḥar*": "conjunction + proper noun - and Zohar", "*wə-Šāʾûl*": "conjunction + proper noun - and Shaul", "*ben-hak-Kənaʿănît*": "noun construct + definite article + noun - son of the Canaanite woman", "these": "demonstrative pronoun *ʾēlleh* - these", "*mišpəḥōt*": "noun, feminine plural construct - families of", "*Šimʿôn*": "proper noun - Simeon" }, "variants": { "*bənê*": "sons, children, descendants", "*Šimʿôn*": "Simeon", "*Yəmûʾēl*": "Jemuel, Nemuel", "*Yāmîn*": "Jamin", "*ʾŌhad*": "Ohad", "*Yāḵîn*": "Jachin", "*Ṣōḥar*": "Zohar, Zerah", "*Šāʾûl*": "Shaul", "*ben-hak-Kənaʿănît*": "son of the Canaanite woman", "*mišpəḥōt*": "families, clans, kindreds" } }

  • 1 Chr 6:42
    70%

    42{ "verseID": "1 Chronicles.6.42", "source": "וְלִבְנֵ֣י אַהֲרֹ֗ן נָתְנוּ֙ אֶת־עָרֵ֣י הַמִּקְלָ֔ט אֶת־חֶבְר֥וֹן וְאֶת־לִבְנָ֖ה וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑יהָ וְאֶת־יַתִּ֥ר וְאֶֽת־אֶשְׁתְּמֹ֖עַ וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃", "text": "*wə*-*li*-*bnê* *ʾAhărōn* *nātnû* *ʾet*-*ʿārê* *ha*-*miqlāṭ* *ʾet*-*Ḥebrôn* *wə*-*ʾet*-*Libnāh* *wə*-*ʾet*-*migrāšeyhā* *wə*-*ʾet*-*Yattir* *wə*-*ʾet*-*ʾEštəmōaʿ* *wə*-*ʾet*-*migrāšeyhā*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*li*-*bnê*": "preposition with noun, masculine plural construct - to the sons of", "*ʾAhărōn*": "proper noun, masculine singular", "*nātnû*": "verb, qal perfect, 3rd common plural - they gave", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿārê*": "noun, feminine plural construct - cities of", "*ha*-*miqlāṭ*": "definite article with noun, masculine singular - the refuge", "*ʾet*-*Ḥebrôn*": "direct object marker with proper noun - Hebron", "*wə*-*ʾet*-*Libnāh*": "conjunction with direct object marker with proper noun - and Libnah", "*wə*-*ʾet*-*migrāšeyhā*": "conjunction with direct object marker with noun, masculine plural construct with 3rd feminine plural suffix - and their pasture lands", "*wə*-*ʾet*-*Yattir*": "conjunction with direct object marker with proper noun - and Yattir", "*wə*-*ʾet*-*ʾEštəmōaʿ*": "conjunction with direct object marker with proper noun - and Eshtemoa" }, "variants": { "*ʿārê*": "cities/towns", "*miqlāṭ*": "refuge/asylum", "*migrāšeyhā*": "pasture lands/open lands/suburbs" } }

  • Num 2:25
    70%

    25{ "verseID": "Numbers.2.25", "source": "דֶּ֣גֶל מַחֲנֵ֥ה דָ֛ן צָפֹ֖נָה לְצִבְאֹתָ֑ם וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י דָ֔ן אֲחִיעֶ֖זֶר בֶּן־עַמִּֽישַׁדָּֽי׃", "text": "*Deḡel* *maḥănēh* *Dān* *ṣāp̄ōnāh* for *ṣiḇʾōṯām*; and *nāśîʾ* for sons of *Dān* *ʾĂḥîʿezer* son of *ʿAmmîšaddāy*.", "grammar": { "*deḡel*": "noun, masculine singular construct - standard/banner of", "*maḥănēh*": "noun, masculine singular construct - camp of", "*Dān*": "proper noun - Dan", "*ṣāp̄ōnāh*": "adverb - northward", "*ṣiḇʾōṯām*": "noun + 3rd masculine plural possessive suffix - their armies/hosts", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief/prince", "*ʾĂḥîʿezer*": "proper noun - Ahiezer", "*ʿAmmîšaddāy*": "proper noun - Ammishaddai" }, "variants": { "*deḡel*": "standard/banner/flag", "*ṣāp̄ōnāh*": "northward/to the north/on the north", "*ṣiḇʾōṯām*": "their armies/their hosts/their divisions" } }

  • Ezra 2:46
    70%

    46{ "verseID": "Ezra.2.46", "source": "בְּנֵי־חָגָ֥ב בְּנֵי־*שמלי **שַׁלְמַ֖י בְּנֵ֥י חָנָֽן׃", "text": "*bənê*-*ḥāḡāḇ* *bənê*-*šalmay* *bənê* *ḥānān*", "grammar": { "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of", "*ḥāḡāḇ*": "proper noun - Hagab", "*šalmay*": "proper noun - Shalmai (ketiv: *šmly*, qere: *šalmay*)", "*ḥānān*": "proper noun - Hanan" }, "variants": { "*bənê*": "sons of/children of/descendants of", "*ḥāḡāḇ*": "person/family name - Hagab", "*šalmay*": "person/family name - Shalmai (textual variant with ketiv/qere difference)", "*ḥānān*": "person/family name - Hanan" } }

  • 1 Chr 26:6-7
    2 verses
    70%

    6{ "verseID": "1 Chronicles.26.6", "source": "וְלִֽשְׁמַֽעְיָ֤ה בְנוֹ֙ נוֹלַ֣ד בָּנִ֔ים הַמִּמְשָׁלִ֖ים לְבֵ֣ית אֲבִיהֶ֑ם כִּֽי־גִבּ֥וֹרֵי חַ֖יִל הֵֽמָּה׃", "text": "And-to-*šĕmaʿĕyāh* *bĕnô* *nôlad* *bānîm* the-*mimĕšālîm* to-house-of *ʾăḇîhem* for-*gibbôrê* *ḥayil* *hēmmāh*.", "grammar": { "*šĕmaʿĕyāh*": "proper name, masculine singular with prefixed conjunction and preposition - and to Shemaiah", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son", "*nôlad*": "verb, Niphal perfect 3rd masculine singular - were born", "*bānîm*": "masculine plural noun - sons", "*mimĕšālîm*": "masculine plural participle Piel with definite article - the ruling ones/those who ruled", "*ʾăḇîhem*": "masculine singular noun with 3rd masculine plural suffix - their father", "*gibbôrê*": "masculine plural construct - mighty men of", "*ḥayil*": "masculine singular noun - strength/valor", "*hēmmāh*": "3rd masculine plural independent pronoun - they" }, "variants": { "*gibbôrê ḥayil*": "mighty men of valor/warriors/capable men", "*mimĕšālîm*": "ruling/having authority over" } }

    7{ "verseID": "1 Chronicles.26.7", "source": "בְּנֵ֣י שְׁמַֽעְיָ֗ה עָ֠תְנִי וּרְפָאֵ֨ל וְעוֹבֵ֧ד אֶלְזָבָ֛ד אֶחָ֖יו בְּנֵי־חָ֑יִל אֱלִיה֖וּ וּסְמַכְיָֽהוּ׃", "text": "*bĕnê* *šĕmaʿĕyāh*: *ʿātnî* and-*rĕp̄āʾēl* and-*ʿôḇēd* *ʾelzāḇād* *ʾeḥāw* *bĕnê*-*ḥāyil*, *ʾĕlîhû* and-*sĕmaḵĕyāhû*.", "grammar": { "*bĕnê*": "masculine plural construct - sons of", "*šĕmaʿĕyāh*": "proper name, masculine singular - Shemaiah", "*ʿātnî*": "proper name, masculine singular - Othni", "*rĕp̄āʾēl*": "proper name, masculine singular with prefixed conjunction - and Rephael", "*ʿôḇēd*": "proper name, masculine singular with prefixed conjunction - and Obed", "*ʾelzāḇād*": "proper name, masculine singular - Elzabad", "*ʾeḥāw*": "masculine plural noun with 3rd masculine singular suffix - his brothers", "*bĕnê*-*ḥāyil*": "masculine plural construct with masculine singular noun - men of valor", "*ʾĕlîhû*": "proper name, masculine singular - Elihu", "*sĕmaḵĕyāhû*": "proper name, masculine singular with prefixed conjunction - and Semachiah" }, "variants": { "*bĕnê-ḥāyil*": "valiant men/capable men/men of strength", "*ʾeḥāw*": "his brothers/his relatives" } }

  • 1 Chr 4:26-27
    2 verses
    70%

    26{ "verseID": "1 Chronicles.4.26", "source": "וּבְנֵ֖י מִשְׁמָ֑ע חַמּוּאֵ֥ל בְּנ֛וֹ זַכּ֥וּר בְּנ֖וֹ שִׁמְעִ֥י בְנֽוֹ׃", "text": "*ûbᵊnê* *mišmāʿ* *ḥammûʾēl* *bᵊnô* *zakkûr* *bᵊnô* *šimʿî* *bᵊnô*", "grammar": { "*ûbᵊnê*": "conjunction + construct plural - and sons of", "*mišmāʿ*": "proper name - Mishma", "*ḥammûʾēl*": "proper name - Hammuel", "*bᵊnô*": "noun + 3ms suffix - his son", "*zakkûr*": "proper name - Zaccur", "*bᵊnô*": "noun + 3ms suffix - his son", "*šimʿî*": "proper name - Shimei", "*bᵊnô*": "noun + 3ms suffix - his son" }, "variants": { "*ûbᵊnê*": "and sons/descendants of", "*bᵊnô*": "his son/his descendant" } }

    27{ "verseID": "1 Chronicles.4.27", "source": "וּלְשִׁמְעִ֞י בָּנִ֨ים שִׁשָּׁ֤ה עָשָׂר֙ וּבָנ֣וֹת שֵׁ֔שׁ וּלְאֶחָ֕יו אֵ֖ין בָּנִ֣ים רַבִּ֑ים וְכֹל֙ מִשְׁפַּחְתָּ֔ם לֹ֥א הִרְבּ֖וּ עַד־בְּנֵ֥י יְהוּדָֽה׃ ס", "text": "*ûlᵊšimʿî* *bānîm* *šiššāh* *ʿāśār* *ûbānôt* *šēš* *ûlᵊʾeḥāyw* *ʾên* *bānîm* *rabbîm* *wᵊkōl* *mišpaḥtām* *lōʾ* *hirbû* *ʿad*-*bᵊnê* *yᵊhûdāh*", "grammar": { "*ûlᵊšimʿî*": "conjunction + preposition + proper name - and to Shimei", "*bānîm*": "masculine plural - sons", "*šiššāh* *ʿāśār*": "cardinal number - sixteen", "*ûbānôt*": "conjunction + feminine plural - and daughters", "*šēš*": "cardinal number - six", "*ûlᵊʾeḥāyw*": "conjunction + preposition + noun + 3ms suffix - and to his brothers", "*ʾên*": "particle of negation - there were not", "*bānîm*": "masculine plural - sons", "*rabbîm*": "masculine plural adjective - many", "*wᵊkōl*": "conjunction + construct - and all of", "*mišpaḥtām*": "feminine singular + 3mp suffix - their family", "*lōʾ*": "negative particle - not", "*hirbû*": "hiphil perfect 3cp - they multiplied", "*ʿad*-*bᵊnê*": "preposition + construct plural - like the sons of", "*yᵊhûdāh*": "proper name - Judah" }, "variants": { "*hirbû*": "multiplied/increased", "*ʿad*-*bᵊnê* *yᵊhûdāh*": "like the sons of Judah/as much as the children of Judah" } }

  • Num 13:12
    69%

    12{ "verseID": "Numbers.13.12", "source": "לְמַטֵּ֣ה דָ֔ן עַמִּיאֵ֖ל בֶּן־גְּמַלִּֽי׃", "text": "*lə-maṭṭêh* *dān* *ʿammîʾēl* *ben*-*gəmallî*", "grammar": { "*lə-maṭṭêh*": "preposition + noun, masculine singular construct - for tribe of", "*dān*": "proper noun - Dan", "*ʿammîʾēl*": "proper noun - Ammiel", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*gəmallî*": "proper noun - Gemalli" }, "variants": { "*maṭṭêh*": "tribe/staff/branch" } }

  • Judg 18:29
    69%

    29{ "verseID": "Judges.18.29", "source": "וַיִּקְרְא֤וּ שֵׁם־הָעִיר֙ דָּ֔ן בְּשֵׁם֙ דָּ֣ן אֲבִיהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר יוּלַּ֖ד לְיִשְׂרָאֵ֑ל וְאוּלָ֛ם לַ֥יִשׁ שֵׁם־הָעִ֖יר לָרִאשֹׁנָֽה׃", "text": "*wayyiqrəʾû šêm-hāʿîr dān bəšêm dān ʾăbîhem ʾăšer yûllad ləyiśrāʾêl wə-ʾûlām layiš šêm-hāʿîr lāriʾšōnāh.*", "grammar": { "*wayyiqrəʾû*": "waw consecutive + Qal imperfect 3rd masculine plural - and they called", "*šêm*": "noun, masculine singular construct - name of", "*hāʿîr*": "definite article + noun, feminine singular - the city", "*dān*": "proper noun - Dan", "*bəšêm*": "preposition + noun, masculine singular construct - by/with name of", "*ʾăbîhem*": "noun, masculine singular construct + 3rd masculine plural suffix - their father", "*ʾăšer*": "relative pronoun - who/which", "*yûllad*": "Pual perfect 3rd masculine singular - was born", "*ləyiśrāʾêl*": "preposition + proper noun - to Israel", "*wə-ʾûlām*": "conjunction + adverb - but/however", "*layiš*": "proper noun - Laish", "*šêm-hāʿîr*": "noun, masculine singular construct + definite article + noun, feminine singular - name of the city", "*lāriʾšōnāh*": "preposition + definite article + adjective, feminine singular - at the first/formerly" }, "variants": { "*qārāʾ*": "to call/name/proclaim", "*šêm*": "name/reputation/character", "*yûllad*": "was born/was brought forth", "*ʾûlām*": "however/but/indeed", "*riʾšōnāh*": "first/former/beginning" } }

  • 1 Chr 27:22
    69%

    22{ "verseID": "1 Chronicles.27.22", "source": "לְדָ֕ן עֲזַרְאֵ֖ל בֶּן־יְרֹחָ֑ם אֵ֕לֶּה שָׂרֵ֖י שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃", "text": "For *Dān* *'Ăzar'ēl* *ben*-*Yərōḥām*; these *śārê* *šiḇṭê* *Yiśrā'ēl*.", "grammar": { "*Dān*": "proper noun - Dan", "*'Ăzar'ēl*": "proper noun - Azarel", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Yərōḥām*": "proper noun - Jeroham", "*śārê*": "noun, masculine plural construct - chiefs of", "*šiḇṭê*": "noun, masculine plural construct - tribes of", "*Yiśrā'ēl*": "proper noun - Israel" }, "variants": { "*'Ăzar'ēl*": "personal name meaning 'God has helped'", "*Yərōḥām*": "personal name meaning 'he finds mercy'", "*śārê*": "chiefs/captains/princes/rulers", "*šiḇṭê*": "tribes/scepters" } }

  • 1 Chr 7:26
    68%

    26{ "verseID": "1 Chronicles.7.26", "source": "לַעְדָּ֥ן בְּנ֛וֹ עַמִּיה֥וּד בְּנ֖וֹ אֱלִישָׁמָ֥ע בְּנֽוֹ׃", "text": "*Laʿdān* his *bənô* [son], *ʿAmmîhûd* his *bənô* [son], *ʾĔlîšāmāʿ* his *bənô* [son].", "grammar": { "*Laʿdān*": "proper name, masculine", "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son", "*ʿAmmîhûd*": "proper name, masculine", "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son", "*ʾĔlîšāmāʿ*": "proper name, masculine", "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son" }, "variants": { "*bənô*": "his son, his descendant" } }

  • Judg 18:11
    68%

    11{ "verseID": "Judges.18.11", "source": "וַיִּסְע֤וּ מִשָּׁם֙ מִמִּשְׁפַּ֣חַת הַדָּנִ֔י מִצָּרְעָ֖ה וּמֵאֶשְׁתָּאֹ֑ל שֵֽׁשׁ־מֵא֣וֹת אִ֔ישׁ חָג֖וּר כְּלֵ֥י מִלְחָמָֽה׃", "text": "And *wayyiseʿû* from there from *mišpaḥat* the *dānî* from *ṣoreʿâ* and from *ʾeštāʾōl* six-hundred *ʾîš* *ḥāgûr* *kelê* *milḥāmâ*", "grammar": { "*wayyiseʿû*": "qal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine plural - and they journeyed/set out", "*mišpaḥat*": "noun, feminine singular construct - family/clan of", "*dānî*": "adjective, masculine singular - Danite", "*ṣoreʿâ*": "proper noun - Zorah", "*ʾeštāʾōl*": "proper noun - Eshtaol", "*ʾîš*": "noun, masculine singular - man/each", "*ḥāgûr*": "qal passive participle, masculine singular - girded/equipped", "*kelê*": "noun, masculine plural construct - weapons/implements of", "*milḥāmâ*": "noun, feminine singular - war/battle" }, "variants": { "*wayyiseʿû*": "they journeyed/they set out/they departed", "*mišpaḥat*": "family/clan/tribe", "*ḥāgûr*": "girded/equipped/armed", "*kelê*": "weapons/implements/tools", "*milḥāmâ*": "war/battle/fighting" } }

  • Num 1:26
    68%

    26{ "verseID": "Numbers.1.26", "source": "לִבְנֵ֣י יְהוּדָ֔ה תּוֹלְדֹתָ֥ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם בְּמִסְפַּ֣ר שֵׁמֹ֗ת מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה כֹּ֖ל יֹצֵ֥א צָבָֽא׃", "text": "For *bənê* *Yəhūdāh* *tôlədōtām* for *mišpəḥōtām* for *bêt* *ʾăbōtām* in *mispar* *šēmōt* from *ben* twenty *šānāh* and *wamaʿlāh* all *yōṣēʾ* *ṣābāʾ*", "grammar": { "*li-*": "preposition - for/to", "*bənê*": "construct masculine plural - sons of", "*Yəhūdāh*": "proper noun - Judah (tribe name)", "*tôlədōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural possessive suffix - their generations/genealogy", "*lə-*": "preposition - for/according to", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural possessive suffix - their families/clans", "*bêt*": "construct masculine singular - house of", "*ʾăbōtām*": "masculine plural noun with 3rd person masculine plural possessive suffix - their fathers", "*bə-*": "preposition - in/by", "*mispar*": "construct masculine singular - number of", "*šēmōt*": "masculine plural - names", "*mi-*": "preposition - from", "*ben*": "construct masculine singular - son of/aged", "*ʿeśrîm*": "cardinal number - twenty", "*šānāh*": "feminine singular - year", "*wā-*": "conjunction - and", "*maʿlāh*": "adverb - upward/above", "*kōl*": "masculine singular - all/every", "*yōṣēʾ*": "masculine singular participle - going out/coming forth", "*ṣābāʾ*": "masculine singular - army/warfare" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants", "*tôlədōtām*": "their generations/genealogies/family records", "*mišpəḥōtām*": "their families/clans", "*bêt ʾăbōtām*": "their fathers' houses/ancestral houses", "*mispar šēmōt*": "number of names/census count", "*ben ʿeśrîm šānāh*": "son of twenty years/twenty years old", "*wamaʿlāh*": "upward/above/older", "*yōṣēʾ ṣābāʾ*": "going out to war/able to serve in army" } }

  • Ezek 48:1
    68%

    1{ "verseID": "Ezekiel.48.1", "source": "וְאֵ֖לֶּה שְׁמ֣וֹת הַשְּׁבָטִ֑ים מִקְצֵ֣ה צָפ֡וֹנָה אֶל־יַ֣ד דֶּֽרֶךְ־חֶתְלֹ֣ן ׀ לְֽבוֹא־חֲמָ֡ת חֲצַ֣ר עֵינָן֩ גְּב֨וּל דַּמֶּ֤שֶׂק צָפ֙וֹנָה֙ אֶל־יַ֣ד חֲמָ֔ת וְהָיוּ־ל֧וֹ פְאַת־קָדִ֛ים הַיָּ֖ם דָּ֥ן אֶחָֽד׃", "text": "And *ʾēlleh* *šēmôt* the *haššəḇāṭîm* from *miqqəṣē* *ṣāp̄ônāh* to-*yad* *dereḵ-ḥeṯlōn* to-*bôʾ-ḥămāṯ* *ḥăṣar* *ʿênān* *gəḇûl* *dammeśeq* *ṣāp̄ônāh* to-*yad* *ḥămāṯ* and-*hāyû-lô* *p̄əʾaṯ-qāḏîm* the-*hayyām* *dān* *ʾeḥāḏ*.", "grammar": { "*wə-*": "conjunction - and", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*šēmôt*": "noun, masculine, plural, construct - names of", "*haššəḇāṭîm*": "noun, masculine, plural with definite article - the tribes", "*miqqəṣē*": "preposition + noun, masculine, singular, construct - from end of", "*ṣāp̄ônāh*": "noun, feminine, singular with directional he - northward", "*ʾel-yad*": "preposition + noun, feminine, singular, construct - to side of", "*dereḵ-ḥeṯlōn*": "noun, masculine, singular, construct + proper noun - way of Hethlon", "*lə-bôʾ*": "preposition + infinitive construct - to enter", "*ḥămāṯ*": "proper noun - Hamath", "*ḥăṣar ʿênān*": "proper noun - Hazar-enan", "*gəḇûl*": "noun, masculine, singular, construct - border of", "*dammeśeq*": "proper noun - Damascus", "*ʾel-yad*": "preposition + noun, feminine, singular, construct - to side of", "*wə-hāyû-lô*": "conjunction + verb, qal perfect, 3rd plural + preposition with 3rd masculine singular suffix - and they shall be to him", "*p̄əʾaṯ-qāḏîm*": "noun, feminine, singular, construct + noun - east side", "*hayyām*": "noun, masculine, singular with definite article - the sea (west)", "*dān*": "proper noun - Dan", "*ʾeḥāḏ*": "numeral, masculine, singular - one" }, "variants": { "*p̄əʾaṯ-qāḏîm*": "eastern border/eastern side", "*hayyām*": "the sea/the west", "*miqqəṣē*": "from the end/from the extremity", "*yad*": "side/hand/edge", "*gəḇûl*": "border/territory/boundary" } }