Acts 13:25

Bishops' Bible (1568)

And when Iohn had fulfylled his course, he sayde: Whom ye thynke that I am, the same am I not. But behold, there commeth one after me, whose shoes of his feete I am not worthy to loose.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 3:11 : 11 I baptize you in water vnto repentaunce: But he that shall come after me, is mightier then I, whose shoes I am not worthy to beare, he shall baptize you with the holy ghost, and with fire.
  • Mark 1:7 : 7 And preached, saying: He that is stronger then I, commeth after me, whose shoe latchet I am not worthy to stowpe downe, and vnloose.
  • Acts 20:24 : 24 But none of these thynges moue me, neither is my lyfe deare vnto my selfe, so that I myght fulfyll my course with ioy, and the ministerie whiche I haue receaued of the Lorde Iesu, to testifie the Gospell of the grace of God.
  • 2 Cor 4:5 : 5 For we preache not our selues, but Christe Iesus the Lord, and our selues your seruauntes for Iesus sake.
  • 2 Tim 4:7 : 7 I haue fought a good fyght, I haue fulfylled my course, I haue kept ye faith.
  • Rev 11:7 : 7 And whe they haue finished their testimonie, the beast that commeth out of the bottomlesse pit, shall make warre against them, and shal ouercome them, and kyll them.
  • Mark 6:16-28 : 16 But when Herode hearde of hym, he saide: It is Iohn, whom I beheaded, he is rysen from death agayne. 17 For Herode himselfe had sent foorth, and layde handes vpon Iohn, & bounde hym in pryson, for Herodias sake, his brother Philippes wyfe, because he had maryed her. 18 For Iohn sayde vnto Herode: It is not lawful for thee to haue thy brothers wyfe. 19 Therefore Herodias layde wayte for hym, and woulde haue kylled hym: but she coulde not. 20 For Herode feared Iohn, knowyng that he was a iuste man and an holye, and gaue hym reuerence: and when he hearde hym, he dyd many thynges, and hearde hym gladly. 21 And whe a conuenient day was come, that Herode on his birth daye made a supper to the lordes, hye captaynes, and chiefe estates of Galilee. 22 And when the daughter of the same Herodias came in, and daunced, and pleased Herode, and them that sate at boorde also, the kyng said vnto the damsell: Aske of me what thou wylt, and I wyll geue it thee. 23 And he sware vnto her: Whatsoeuer thou shalt aske of me, I wyll geue it thee, euen vnto the one halfe of my kingdome. 24 And she went foorth, & sayde vnto her mother: What shall I aske? She saide, Iohn Baptistes head. 25 And she came in strayghtwaye, with haste, vnto the kyng, and asked, saying: I wyll, that thou geue me by and by in a charger, the head of Iohn Baptist. 26 And the kyng was sory, howebeit, for his othes sake, & for their sakes whiche sate at supper also, he woulde not caste her of. 27 And immediatlye the kyng sent the hangman, and commaunded his head to be brought in: And he went, and beheaded hym in the pryson, 28 And brought his head in a charger, & gaue it to the damsell, and the damsell gaue it to her mother.
  • Luke 3:15-16 : 15 As the people wayted, & all men mused in their heartes of Iohn, whether he were very Christe: 16 Iohn aunswered, and said vnto them all, In deede I baptize you with water: but one stronger then I commeth, whose shoes latched I am not worthy to vnlose, he shall baptize you with the holy ghost, and with fire.
  • John 1:20-23 : 20 And he confessed and denyed not, and sayde playnely, I am not that Christe. 21 And they asked hym: What then? art thou Elias? And he sayth, I am not. Art thou that prophete? And he aunswered, no. 22 Then sayde they vnto hym: What art thou? that we may geue an aunswere to them that sent vs: What sayest thou of thy selfe? 23 He sayde: I am the voyce of a cryer in the wildernesse, make strayght the way of the Lorde, as sayde the prophete Esaias.
  • John 1:26-27 : 26 Iohn aunswered them, saying: I baptize with water, but there standeth one among you, whom ye knowe not, 27 He it is, which though he came after me, was before me, whose shoes latchet I am not worthy to vnloose.
  • John 1:29 : 29 The next day, Iohn seeth Iesus comming vnto hym, and saith, beholde the lambe of God, which taketh away the sinne of the worlde.
  • John 1:34 : 34 And I sawe, and bare recorde, that he is the sonne of God.
  • John 1:36 : 36 And he behelde Iesus as he walked by, & sayth: beholde the lambe of God.
  • John 3:27-29 : 27 Iohn aunswered, and sayde: A man can receaue nothyng, except it be geuen hym from heauen. 28 Ye your selues are witnesses, howe that I sayde I am not Christe, but am sent before hym. 29 He that hath ye bride, is the bridegrome. But the friende of the brydegrome, which standeth & heareth him, reioyceth greatly because of ye brydegromes voyce. This my ioy therfore is fulfylled.
  • John 4:34 : 34 Iesus sayth vnto them: my meate is to do the wyll of hym that sent me, and to finishe his worke.
  • John 7:18 : 18 He that speaketh of hym selfe, seketh his owne praise: But he that seketh his praise that sent hym, the same is true, & no vnryghteousnes is in hym.
  • John 19:28-30 : 28 After these thynges, Iesus knowyng that all thynges were nowe perfourmed, that the scripture might be fulfylled, he sayth, I thirste. 29 So there stoode a vessell by, full of vineger: Therefore they fylled a sponge with vineger, and put it vpon Isope, & put it to his mouth. 30 Assoone as Iesus then receaued of the vineger, he saide, it is finished: and bowed his head, and gaue vp the ghost.
  • Acts 13:36 : 36 For Dauid, after he had serued his tyme, by the wyll of God fell on slepe, and was layde vnto his fathers, and sawe corruption:
  • Acts 19:4 : 4 Then sayde Paul: Iohn veryly baptized with the baptisme of repentaunce, saying vnto the people, that they should beleue on hym which shoulde come after hym, that is, on Christe Iesus.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 1:25-28
    4 verses
    85%

    25 And they asked hym, and sayde vnto hym: Why baptizest thou then, yf thou be not Christe, nor Elias, neither that prophete?

    26 Iohn aunswered them, saying: I baptize with water, but there standeth one among you, whom ye knowe not,

    27 He it is, which though he came after me, was before me, whose shoes latchet I am not worthy to vnloose.

    28 These thynges were done in Bethabara beyonde Iordane, where Iohn dyd baptize.

  • Mark 1:6-8
    3 verses
    85%

    6 Iohn was clothed with Camelles heere, and with a girdle of a skynne about his loynes: and he did eate locustes and wylde hony.

    7 And preached, saying: He that is stronger then I, commeth after me, whose shoe latchet I am not worthy to stowpe downe, and vnloose.

    8 I haue baptized you with water: but he shal baptize you with the holy ghost.

  • 24 When Iohn had first preached before his commyng, the baptisme of repentaunce to all the people of Israel.

  • Luke 3:15-16
    2 verses
    76%

    15 As the people wayted, & all men mused in their heartes of Iohn, whether he were very Christe:

    16 Iohn aunswered, and said vnto them all, In deede I baptize you with water: but one stronger then I commeth, whose shoes latched I am not worthy to vnlose, he shall baptize you with the holy ghost, and with fire.

  • John 1:30-31
    2 verses
    75%

    30 This is he of whom I sayde, After me commeth a man, which is preferred before me, for he was before me.

    31 And I knewe hym not: but that he shoulde be declared to Israel, therfore am I come, baptizing with water.

  • John 3:28-30
    3 verses
    75%

    28 Ye your selues are witnesses, howe that I sayde I am not Christe, but am sent before hym.

    29 He that hath ye bride, is the bridegrome. But the friende of the brydegrome, which standeth & heareth him, reioyceth greatly because of ye brydegromes voyce. This my ioy therfore is fulfylled.

    30 He must increace, but I must decreace.

  • 11 I baptize you in water vnto repentaunce: But he that shall come after me, is mightier then I, whose shoes I am not worthy to beare, he shall baptize you with the holy ghost, and with fire.

  • 15 Iohn beareth witnesse of hym, and cryeth, saying: This was he of whom I spake, he that commeth after me, is preferred before me, for he was before me.

  • John 1:19-23
    5 verses
    73%

    19 And this is the recorde of Iohn: When the Iewes sent priestes and leuites from Hierusalem, to aske hym: What art thou?

    20 And he confessed and denyed not, and sayde playnely, I am not that Christe.

    21 And they asked hym: What then? art thou Elias? And he sayth, I am not. Art thou that prophete? And he aunswered, no.

    22 Then sayde they vnto hym: What art thou? that we may geue an aunswere to them that sent vs: What sayest thou of thy selfe?

    23 He sayde: I am the voyce of a cryer in the wildernesse, make strayght the way of the Lorde, as sayde the prophete Esaias.

  • Luke 7:27-28
    2 verses
    72%

    27 This is he, of whom it is written: Beholde, I sende my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

    28 For I say vnto you, among womens chyldren, is there not a greater prophete then Iohn Baptist. Neuerthesse, he that is lesse in the kyngdome of God, is greater then he.

  • 72%

    10 For this is he of whom it is written: Beholde I sende my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

    11 Ueryly I say vnto you, among them that are borne of women, arose not a greater then Iohn the Baptist: Notwithstandyng, he that is lesse in the kingdome of heauen, is greater then he.

  • John 1:33-35
    3 verses
    72%

    33 And knewe hym not. But he that sent me to baptize with water, the same saide vnto me: vpon whom thou shalt see the spirite descende, and tary styll on hym, the same is he which baptizeth with the holy ghost.

    34 And I sawe, and bare recorde, that he is the sonne of God.

    35 The next day after, Iohn stoode agayne, and two of his disciples.

  • Matt 11:2-3
    2 verses
    71%

    2 When Iohn being in prison heard the workes of Christe, he sent two of his disciples, and sayde vnto him:

    3 Art thou he that shoulde come? or do we loke for another?

  • 3 For this is he, of whom it is spoken by the prophete Esayas, saying. The voyce of one crying in the wyldernesse: prepare ye the way of the Lorde, make his pathes strayght.

  • 26 And they came vnto Iohn, and sayde vnto hym: Rabbi, he that was with thee beyonde Iordane, to whom thou barest witnesse, beholde the same baptizeth, and all men come to hym.

  • Luke 7:18-20
    3 verses
    69%

    18 And the disciples of Iohn, shewed hym of all these thynges.

    19 And Iohn called vnto hym two of his disciples, and sent them to Iesus, saying: Art thou he that shoulde come, or shall we loke for another?

    20 When the men were come vnto hym, they sayde, Iohn Baptiste sent vs vnto thee, saying: Art thou he that shoulde come, or shall we loke for another?

  • Mark 1:2-3
    2 verses
    69%

    2 As it hath ben written in the prophetes: Beholde, I sende my messenger before thy face, whiche shall prepare thy waye before thee.

    3 A voyce of hym that crieth in the wyldernesse: Prepare ye the waye of the Lorde, and make his pathes strayght.

  • 26 Ye men and brethren, chyldren of the generation of Abraham, and whosoeuer among you feareth God, to you is the worde of this saluation sent.

  • 50 Notwithstandyng, I must be baptized with a baptisme, and howe am I payned tyll it be ended?

  • 19 Nowe tell I you before it come: that when it is come to passe, ye myght beleue that I am he.

  • 5 After that, he powred water into a bason, and began to washe the disciples feete, and to wype them with the towel wherwith he was gyrded.

  • Matt 3:13-14
    2 verses
    68%

    13 Then commeth Iesus from Galilee to Iordane, vnto Iohn, to be baptized of hym.

    14 But Iohn forbad hym, saying. I haue nede to be baptized of thee, and commest thou to me?

  • 24 And when the messengers of Iohn were departed, he began to speake vnto the people concernyng Iohn: What went ye out into the wildernesse for to see? a reede shaken with the wynde?

  • 4 As it is writte in ye booke of the wordes of Esaias the prophete, saying: The voyce of a cryer in wyldernesse, prepare ye the way of ye Lorde, make his pathes strayght.

  • 6 There was a man sent from God, whose name was Iohn:

  • 4 Then sayde Paul: Iohn veryly baptized with the baptisme of repentaunce, saying vnto the people, that they should beleue on hym which shoulde come after hym, that is, on Christe Iesus.

  • 13 Lykewyse, shall also the sonne of man suffer of them. Then the disciples vnderstode, that he spake vnto them of Iohn Baptist.

  • 8 He was not that lyght: but was sent to beare witnesse of the lyght.