Galatians 2:13

Bishops' Bible (1568)

And the other Iewes dissembled lykewyse with hym: insomuch that Barnabas also was brought into their simulation.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 Cor 5:6 : 6 Your reioycing is not good. Knowe ye not, that a litle leauen leaueneth the whole lumpe?
  • 1 Cor 15:33 : 33 Be not deceaued. Euyll wordes, corrupt good maners.
  • Eph 4:14 : 14 That we hencefoorth be no more children, wauering and caryed about with euery wynde of doctrine, in the wylynesse of men, in craftynesse, to the laying wayte of deceyte.
  • Heb 13:9 : 9 Be not caryed about with diuers & strange doctrines: For it is a good thing that the heart be stablisshed with grace, & not with meates, which haue not profited the that haue ben occupied therin.
  • Gal 2:1 : 1 Then fourteene yeres after, I went vp agayne to Hierusalem with Barnabas, and toke Titus with me.
  • 1 Cor 8:9 : 9 But take heede lest by any meanes this libertie of yours be an occasion of falling, to them that are weake.
  • 1 Cor 12:2 : 2 Ye knowe yt ye were gentiles, and caryed away vnto dumbe idols, as ye were led.
  • Gen 12:11-13 : 11 And when he was come neare to enter into Egypt, he sayde vnto Sarai his wife: beholde, I knowe that thou art a fayre woman to loke vpon: 12 Therfore shall it come to passe, that when the Egyptians see thee, they shall say, she is his wyfe, and they wyll kyll me, but they wyll saue thee aliue: 13 Say I pray thee, that thou art my sister, that I may fare well for thy sake, and that my soule may liue through thy occasion.
  • Gen 26:6-7 : 6 And Isahac dwelled in Gerar. 7 And the men of the place asked him of his wyfe. And he sayde, she is my sister: for he feared to say, she is my wyfe, lest the men of the place shoulde haue kylled hym, because of Rebecca, whiche was beautifull to the eye.
  • Gen 27:24 : 24 And he asked him: art thou my sonne Esau? And he sayde: that I am.
  • Job 15:12 : 12 Why doth thyne heart so bewitche thee? And wherefore winckest thou with thyne eyes,
  • Eccl 7:20 : 20 For there is not one iust vpon earth that doth good, and sinneth not.
  • Eccl 10:1 : 1 A dead flye doth corrupt sweete oyntment, and maketh it to stinke: Euen so oft tymes he that hath ben had in estimation for wysdome and honour, is abhorred because of a litle foolishnesse.
  • Acts 4:36 : 36 And Ioses, which was also called of the Apostles Barnabas (that is to say) the sonne of consolation, being a Leuite, and of the countrey of Cypers,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gal 2:14-15
    2 verses
    78%

    14 But when I sawe that they went not the ryght way to the trueth of the Gospel, I saide vnto Peter before them all: If thou beyng a Iewe, lyuest after the maner of the gentiles, and not as do the Iewes: Why causest thou the gentiles to lyue as do the Iewes?

    15 We which are Iewes by nature, and not sinners of the gentiles,

  • Gal 2:6-12
    7 verses
    76%

    6 Of them which seemed to be somewhat (what they were in time passed, it maketh no matter to me, God accepteth no mans person) for they which seemed chiefe, added nothyng to me.

    7 But contrary wyse, when they sawe that the Gospell of the vncircumcision was committed vnto me, as the Gospel of the circumcision was committed vnto Peter.

    8 (For he that was myghtie in Peter, to the Apostleshyp of the circumcision, the same was myghtie in me towarde the gentiles)

    9 When they perceaued the grace that was geuen vnto me, then Iames, Cephas, and Iohn, which seemed to be pyllers, gaue to me and Barnabas the ryght handes of felowshyppe, that we shoulde be Apostles vnto the Heathen, and they vnto the circumcision.

    10 Onely that we shoulde remember the poore: Wherin also I was diligent to do the same.

    11 But whe Peter was come to Antioche, I withstoode him to the face, because he was to be blamed.

    12 For yer yt certaine came from Iames, he dyd eate with the gentiles: But whe they were come, he withdrue, and seperated himselfe, fearing them which were of the circumcision.

  • Acts 14:1-2
    2 verses
    71%

    1 And it came to passe in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Iewes, & so spake, that a great multitude both of the Iewes, & also of the Grekes beleued.

    2 But the vnbeleuyng Iewes, stirred vp, and corrupted the myndes of the Gentiles agaynst the brethren.

  • Gal 2:1-4
    4 verses
    70%

    1 Then fourteene yeres after, I went vp agayne to Hierusalem with Barnabas, and toke Titus with me.

    2 I went vp also by reuelation, & I declared vnto them the Gospel which I preache among the gentiles: but priuately, with them which were the chiefe, lest by any meanes, I shoulde runne or had runne in vayne.

    3 But neither Titus which was with me, beyng a Greke, was compelled to be circumcised,

    4 And that because of incommers, being false brethren, which came in priuily, to spye out our libertie which we haue in Christe Iesu, that they myght bryng vs into bondage.

  • 2 So, when there was rysen discention and disputyng, not a litle vnto Paul and Barnabas, agaynst them: they determyned that Paul and Barnabas, and certayne other of them, shoulde go vp to Hierusalem, vnto the Apostles and elders, about this question.

  • 69%

    22 Then tydynges of these thinges came vnto the cares of the Churche, which was in Hierusale: And they sent foorth Barnabas, that he shoulde go vnto Antioche.

    23 Which when he came, and had seene the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they woulde cleaue vnto the Lorde.

  • Acts 13:5-8
    4 verses
    68%

    5 And when they were at Salamine, they preached the worde of God in the synagogues of the Iewes: And they had also Iohn to their minister.

    6 And when they had gone through the Ile vnto Paphos, they founde a certayne sorcerer, a false prophete, a Iewe, whose name was Bariesu:

    7 Which was with the deputie of the countrey, one Sergius Paulus, a prudent man: The same called vnto hym Barnabas and Saul, and desired to heare the worde of God.

    8 But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstoode them, and sought to turne the deputie away from the fayth.

  • Acts 11:2-3
    2 verses
    67%

    2 And when Peter was come vp to Hierusalem, they that were of the circumcision contended agaynst hym,

    3 Saying: Thou wentest in to men vncircucised, & diddest eate with them.

  • 67%

    42 And when they were gone out of the synagogue of the Iewes, the Gentiles besought that they woulde preache these wordes to them ye next Sabboth.

    43 Nowe when the congregation was broken vp, many of the Iewes and vertuous proselytes folowed Paul & Barnabas, which spake to them, and exhorted them to continue in the grace of God.

    44 And the next Sabboth day came almost the whole citie together, to heare the worde of God.

    45 But when the Iewes sawe the people, they were full of indignation, and spake agaynst those thynges which were spoken of Paul, speakyng against, and raylyng.

  • 12 Then all the multitude was scilent, and gaue audience to Barnabas and Paul, which tolde what signes and wonders, God had shewed among the gentiles by them.

  • 24 The Apostles, and elders, & brethren, sende greetinges vnto ye brethren, which are of the gentiles in Antiochia, Syria, & Cilicia. Forasmuch as we haue heard, that certayne which departed from vs, haue troubled you with wordes, & cumbred your myndes, saying ye must be circumcised and kepe the lawe, to who we gaue no such commaundent:

  • 13 For such false Apostles are disceiptfull workers, transfourmed into ye Apostles of Christe.

  • 10 For there are many vnruly, and vayne talkers, and deceauers of myndes, specially they that are of ye circumcision,

  • 14 Not takyng heede to Iewes fables and comaundementes of men, turnyng from the trueth.

  • 14 For ye brethren became folowers of the Churches of God, which in Iurie are in Christe Iesus: for ye haue suffred lyke thynges of your countreymen, as they haue of the Iewes:

  • 18 For they that are suche, serue not the Lorde Iesus Christe, but their owne belly, and with sweete and flatteryng wordes deceaue the heartes of the innocentes.

  • 30 Which thyng they also dyd, and sent it to the elders by the handes of Barnabas and Saul.

  • 66%

    50 But the Iewes moued the deuout and honest women, and the chiefe men of the citie, and raysed persecution agaynst Paule and Barnabas, and expelled them out of their coastes:

    51 But they shoke of the dust of their feete against them, and came vnto Iconium.

  • 3 Paul woulde that he should go foorth with hym, and toke & circumcised hym, because of the Iewes, which were in those quarters: for they knewe all, that his father was a Greke.

  • 37 And Barnabas gaue counsell to take with them Iohn, whose sirname was Marke.

  • 42 Neuerthelesse, among ye chiefe rulers also, many beleued on hym: But because of the pharisees, they dyd not confesse hym, lest they should be excomunicate.

  • 2 As they ministred to the Lorde and fasted, the holy ghost sayde: Separate me Barnabas and Saul, for the worke wherunto I haue called them.

  • 6 I maruayle, that ye are so soone turned from him that had called you in the grace of Christe, vnto another Gospell:

  • 10 Phrygia, & Pamphylia, in Egypt, and in the parties of Lybia, which is besyde Cyrene, & straungers of Rome, Iewes and Proselytes.

  • 2 And many shall folowe their damnable wayes, by whom the way of trueth shalbe euyll spoken of:

  • 15 But commaundyng them to go asyde out of the counsel, and counseled among them selues,

  • 22 Then pleased it the Apostles & elders, with the whole Church, to sende chosen me of their owne companie to Antioch, with Paul and Barnabas: That is Iudas, whose sirname was Barsabas, and Silas, which were chiefe men among the brethren,

  • 11 And hym they sette much by, because that of long tyme he had bewitched the with sorseries.

  • 14 And yf this come to the deputies eares we wyll perswade hym, and saue you harmelesse.

  • 29 And when he had sayde these wordes, the Iewes departed, and had great reasonyng among them selues.