Isaiah 26:18

Bishops' Bible (1568)

We haue ben with chylde and suffred paine, as though we had brought forth winde: for there is no saluation in the earth, neither do the inhabiters of the worlde submit them selues.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Ps 17:14 : 14 Whose children haue aboundaunce: & they leaue enough of that they haue remaynyng to their babes.
  • Isa 33:11 : 11 Ye shall conceaue stubble, and beare strawe: and your spirite shalbe the fire, that it may consume you.
  • Isa 37:3 : 3 And they sayde vnto hym, Thus saith Hezekia: This is the day of trouble, of plague, and of blasphemie: for the children are come to the place of birth, but there is no power to bryng them foorth.
  • Isa 59:4 : 4 No man regardeth righteousnesse, and no man iudgeth truely: euery man hopeth in vayne things, and imagineth deceipt, conceaueth weerinesse, and bringeth foorth euill.
  • Hos 13:13 : 13 Therfore shall sorowes come vpon him as vpon a woman that trauayleth: an vndiscrete sonne is he, els woulde he not stande styll at the tyme of birth of children.
  • John 7:7 : 7 The worlde can not hate you, but me it hateth, because I testifie of it, that the workes therof are euyll.
  • 1 John 5:19 : 19 We knowe that we are of God, & the whole worlde lieth in wickednesse.
  • Exod 5:22-23 : 22 Moyses returned vnto the Lorde, and sayd: Lorde, wherfore hast thou so euyll intreated this people? And wherfore hast thou sent me? 23 For since I came to Pharao to speake in thy name, he hath fared foule with this folke, and yet thou hast not deliuered thy people at all.
  • Josh 7:7-9 : 7 And Iosuah sayde: Alas, O Lorde God, wherfore hast thou brought this people ouer Iordane, to deliuer vs into the hande of the Amorites, & to destroye vs? Would to God we had ben content, and dwelt on the other side Iordane. 8 Oh Lorde what shall I say, when Israel turneth their backes before their enemies? 9 Surely the Chanaanites, and all the inhabitauntes of the lande shal heare of it, and shall conspire against vs, and destroy the name of vs out of the worlde: And what wilt thou do vnto thy mightie name?
  • 1 Sam 11:13 : 13 And Saul sayde: There shall no man dye this day: For to day the Lorde hath saued Israel.
  • 1 Sam 14:45 : 45 And the people said vnto Saul: Shal Ionathan dye, which hath so mightilie deliuered Israel? God forbid. As the Lord lyueth, there shall not one heere of his head fall to ye ground, for he hath wrought with God this daye. And so the people deliuered Ionathan, that he dyed not.
  • 2 Kgs 19:3 : 3 And they sayd vnto him, thus sayth Hezekia: This day is a day of tribulation, & of rebuke and blasphemie: For the children are come to the byrth, and there is no strength to be deliuered.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Isa 26:16-17
    2 verses
    88%

    16Lorde, in trouble haue they visited thee, they powred out their prayer whe thy chastening was vpon them.

    17Like as a woman with chylde that draweth nye towardes her trauayle is sorie and cryeth in her paynes: euen so haue we ben in thy sight O Lorde.

  • 24The fame of them haue we hearde, our armes are feeble, heauinesse and sorowe is come vpon vs, as vpon a woman trauayling with chylde.

  • Isa 66:7-9
    3 verses
    74%

    7Lyke as when a wife bringeth foorth a man childe, or euer she suffer the payne of the birth & anguishe of the trauayle.

    8Who euer heard or sawe such thinges? doth the grounde beare in one day? or are the people borne all at once, as Sion trauayled in childe birth and bare her sonnes?

    9For thus saith the Lorde: Am I he that maketh other to beare, and beare not my selfe? Am not I he that beareth and maketh barren, saith thy God?

  • Mic 4:9-10
    2 verses
    73%

    9Why then doest thou crye and lament? is there no king in thee? are thy counsellers perished, that thou art so payned as a woman in her trauaile?

    10And now O thou daughter Sion, sorowe and lament as a woman in her trauaile: for nowe must thou get thee out of the citie, & dwelt vpon the plaine fielde: yea vnto Babylon shalt thou go, but there shalt thou be deliuered, and there the Lord shall redeeme thee from the hande of thyne enemies.

  • 3Therfore are my loynes fylled with sorowe, heauinesse hath taken holde vpon me as the panges of a woman that is trauaylyng: it made me stoupe when I heard it, and it vexed me when I sawe it.

  • Jer 30:5-6
    2 verses
    73%

    5Thus saith the Lorde, We haue heard a terrible crye, feare and disquietnesse.

    6For what els doth this signifie that I see? namely that all strong men smite euery man his hande vpon his loynes, as a woman in the payne of her trauayle: Who euer sawe a man trauayle with childe? Enquire therafter and see, yea all their faces are marueylous pale.

  • 31For I heare a noyse lyke as it were of a woman trauaylyng, & one labouryng of her first childe, Euen the voyce of the daughter Sion, that casteth out her armes, and sowneth, saying: Ah, wo is me, howe sore vexed and faynt is my heart for feare of the murtherers?

  • 22For we knowe, that euery creature groneth with vs also, and trauayleth in payne, euen vnto this tyme.

  • 11We roare all like beares, and mourne still like doues: we looke for equitie, but there is none: for health, but it is farre from vs.

  • 21A woman, when she trauayleth, hath sorowe, because her houre is come: but assoone as she is deliuered of the childe, she remembreth no more the anguishe, for ioy that a man is borne into ye world.

  • 23Thou that dwellest vpon Libanus, and makest thy nest in the Cedar trees, O howe litle shalt thou be regarded when thy sorowe and panges come vppon thee, as vpon a woman trauayling with chylde?

  • 14I haue long holden my peace saith the Lorde I haue ben styll and refrained my selfe, but now I wyll crie like a trauayling woman, and at once wyll I destroy and deuour.

  • 13Therfore shall sorowes come vpon him as vpon a woman that trauayleth: an vndiscrete sonne is he, els woulde he not stande styll at the tyme of birth of children.

  • 2And she was with chylde, and cryed, trauaylyng in birth, and payned redy to be delyuered.

  • 20The haruest is gone, the sommer hath an ende, and we are not helped.

  • Jer 9:18-19
    2 verses
    70%

    18And sing a mourning song of vs, that the teares may fall out of our eyes, and that our eye liddes may gushe out of water.

    19For there is a lamentable noyse heard of Sion: O howe are we so sore destroyed? O howe are we so pitiously confounded? We must forsake our owne naturall countrey, and we are shut out of our owne lodginges.

  • 6A feare came there vpon them and sorowe: as vpon a woman in her childe trauayle.

  • 15We loked for peace, and we fare not the better, we wayted for the tyme of health, and lo, here is nothing but trouble.

  • Isa 51:18-19
    2 verses
    69%

    18For among all the sonnes whom he hath begotten, there is not one that may holde it vp, and not one to leade it by the hande of all the sonnes that he hath norished.

    19Both these thinges are happened vnto thee, but who is sory for it? yea destruction, wastyng, hunger, and sworde, but who wyll comfort thee?

  • Jer 20:17-18
    2 verses
    69%

    17Why sluest thou not me assoone as I came out of my mothers wombe? or that my mother had ben my graue her selfe, that the byrth might not haue come out, but remayned still in her?

    18Wherefore came I foorth of my mothers wombe? to haue experience of labour and sorowe, and to leade my lyfe with shame?

  • 19Hast thou then vtterly forsaken Iuda? Doest thou so abhorre Sion? Wherfore hast thou so plagued vs, that we can be healed no more? We loked for peace, and there commeth no good, for the tyme of health, and lo here is nothyng but trouble.

  • 8They shall stande in feare, carefulnes and sorowe shall come vpon them, and they shal haue payne, as a woman that trauayleth with chylde: One shalbe abashed of another, and their faces shall burne like the flame of fire.

  • 25For our soule is brought lowe vnto the dust: our belly cleaueth vnto the grounde.

  • 9She that hath borne seuen children, hath none, her heart is full of sorowe: the sunne doth fayle her in the cleare day, she is confounded and faintie for very heauinesse: As for those that remayne, I wyll deliuer them vnto the sworde before their enemies, saith the Lorde.

  • 18Wherfore hast thou brought me out of the wombe? O that I had perished, and that no eye had seene me,

  • 10Sacking, resacking, rasing, a dissolued heart and collision of knees, sorow in all loynes also, and the faces of them all as blacke as a pot.

  • 19Wo shalbe in those dayes, to them that are with chylde, and to them that geue sucke.

  • 4The earth is sory and consumeth away, the worlde is feeble & perisheth, the proude people of the earth are come to naught.

  • 5Our neckes are vnder persecution, we are weery and haue no rest.

  • 16Or why was not I hyd, as a thing borne out of tune, either as young children which neuer sawe the light?

  • 8Seruauntes haue the rule of vs, and no man deliuereth vs out of their handes.

  • 17Wherefore yet our eyes fayled vs, whyles we looked for our vayne helpe, seeing we euer wayted vpon a people that coulde do vs no good.

  • Lam 2:11-12
    2 verses
    68%

    11Mine eyes begin to fayle me through weeping, my body is disquieted, my liuer is powred vpon the earth for the great hurt of the daughter of my people, seeing the chyldren and babes dyd swowne in the streetes of the citie.

    12Euen when they spake to their mothers, Where is meate and drinke? for whyle they so sayde, they fell downe in the streetes of the citie, like as they had ben wounded, and some dyed in their mothers bosome.

  • 43Assoone as the king of Babylon heare tell of them, his handes shall waxe feeble, sorowe and heauinesse shall come vpon him as a woman trauayling with chylde.

  • 17Wo shalbe then to them that are with chylde, and to them that geue sucke in those dayes.

  • Isa 26:19-20
    2 verses
    68%

    19Thy dead men shall liue, euen as my body shall they rise againe: Awake and sing ye that dwell in dust, for thy deawe is euen as the deawe of hearbes, and the earth shall cast out them that be vnder her.

    20Come my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doores about thee, hide thy selfe for a litle whyle, vntill the indignation be ouerpast.

  • 14Beholde, he wyll be in trauayle of a mischiefe, for he hath conceaued a labour: but yet he shall be brought to bed of a falsehood.

  • 18O howe cattell mourne? the heardes of beastes are in wofull case for lacke of pasture, and the flockes of sheepe are destroyed?

  • 3For of the children that are borne in this place, of their mothers that haue borne them, and of their fathers that haue begotten them in this lande, thus saith the Lorde.