Luke 1:34

Bishops' Bible (1568)

Then said Marie vnto ye Angel: How shall this be, seing I knowe not a man?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Judg 13:8-9 : 8 Then Manoah made intercession to the Lorde, and sayde: I pray thee my Lorde, let the man of God whiche thou sendedst, come agayne vnto vs, & teache vs what we shal do vnto the ladde whe he is borne. 9 And God heard the voyce of Manoah: and the angel of God came agayne vnto the wife as she sate in the felde: but Manoah her husbad was not with her. 10 And the wife made haste, and ranne & shewed her husbande, & sayde vnto him: behold, the man appeared vnto me that came vnto me to day. 11 And Manoah arose & went after his wife, and came to the man, and sayde vnto him: Art thou the ma that spakest vnto the woman? And he sayde: I am. 12 Manoah sayde, Nowe let thy saying come to passe: Howe shall we order the childe, and do vnto him?
  • Acts 9:6 : 6 And he both tremblyng and astonyed, sayde: Lord, what wylt thou haue me to do? And the Lorde sayde vnto hym: Aryse, and go into the citie, and it shalbe tolde thee what thou must do.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 1:35-49
    15 verses
    87%

    35 And the Angel aunswered, & saide vnto her: The holy ghost shall come vpon thee, & the power of the hyest shall ouershadowe thee. Therefore also that holy thyng whiche shalbe borne, shalbe called the sonne of God.

    36 And beholde, thy cosin Elizabeth, she hath also conceaued a sonne in her olde age: & this is her sixth moneth, whiche was called barren.

    37 For with God, shall nothyng be vnpossible.

    38 And Marie saide: Beholde the handmayden of the Lorde, be it vnto me accordyng to thy worde. And the Angel departed from her.

    39 And Marie arose in those dayes, & went into the hyll countrey with haste, into a citie of Iuda,

    40 And entred into the house of Zacharie, and saluted Elizabeth.

    41 And it came to passe, that when Elizabeth hearde the salutation of Marie, the babe sprang in her wombe, and Elizabeth was fylled with the holy ghost.

    42 And she cryed with a loude voyce, and saide: Blessed art thou among women, because ye fruite of thy wombe is blessed.

    43 And whence commeth this to me, that ye mother of my lord should come to me?

    44 For loe, assoone as the voyce of thy salutation sounded in mine eares, the babe sprang in my wombe for ioy.

    45 And blessed is she that beleued: For those thinges shalbe perfourmed, which were tolde her from the Lorde.

    46 And Marie saide: My soule magnifieth the Lorde.

    47 And my spirite reioyceth in God my sauiour.

    48 For he hath loked on the lowe degree of his handmayden: For loe, now from hencefoorth shal all generations call me blessed.

    49 Because, he that is mightie, hath done to me great thinges, & holy is his name,

  • Luke 1:24-33
    10 verses
    83%

    24 And after those dayes, his wyfe Elizabeth conceaued, and hyd her selfe fiue monethes, saying:

    25 Thus hath the Lorde dealt with me, in the dayes wherein he loked on me, to take fro me my rebuke among men.

    26 And in the sixth moneth, the Angel Gabriel was sent from God, vnto a citie of Galilee, named Nazareth,

    27 To a virgin, spoused to a man whose name was Ioseph, of the house of Dauid, and the virgins name was Marie.

    28 And the Angel went in vnto her, and sayde: Hayle thou that art freelie beloued, the Lorde is with thee, blessed art thou among women.

    29 And when she sawe hym, she was troubled at his saying, and caste in her mynde what maner of salutation that shoulde be.

    30 And the Angel saide vnto her: Feare not Marie, for thou hast founde grace with God.

    31 For beholde, thou shalt conceaue in thy wombe, and beare a sonne, & shalt call his name Iesus.

    32 He shalbe great, & shalbe called ye sonne of the hyest: & the Lord God shall geue vnto him the seate of his father Dauid:

    33 And he shall reigne ouer the house of Iacob for euer, and of his kyngdome there shalbe none ende.

  • Luke 1:18-20
    3 verses
    79%

    18 And Zacharias saide vnto the Angel: By what token shall I know this? For I am olde, and my wyfe well stricken in yeres.

    19 And the Angel aunswered, and sayde vnto hym: I am Gabriel that stande in the presence of God, and am sent to speake vnto thee, and to shewe thee these glad tydynges.

    20 And beholde, thou shalt be dumbe, & not be able to speake, vntyll the day that these thynges be perfourmed, because thou beleuedst not my wordes, whiche shalbe fulfylled in their season.

  • Matt 1:18-25
    8 verses
    78%

    18 The birth of Iesus Christe was on this wise. When as his mother Marie was betrouthed to Ioseph (before they came together) she was founde with chylde of the holy ghost.

    19 Then Ioseph her husbande, beyng a ryghteous man, and not wyllyng to make her a publique example, was mynded priuily to put her away.

    20 But whyle he thought these thinges, beholde, the Angell of the Lord appeared vnto hym in a dreame, saying: Ioseph, thou sonne of Dauid, feare not to take vnto thee Marie thy wife, for that which is conceaued in her, is of the holy ghost.

    21 She shall bryng foorth a sonne, and thou shalt call his name Iesus: for he shall saue his people from their sinnes.

    22 (All this was done, that it myght be fulfilled, which was spoken of the lorde by the prophete, saying:

    23 Behold, a virgin shalbe with childe, and shall bryng foorth a sonne, and they shall call his name Emmanuel, whiche is by interpretation, God with vs.)

    24 Then Ioseph, being raysed fro slepe, dyd as the Angel of the Lorde had bidden hym, and he toke his wyfe:

    25 And knewe her not, tyll she hadde brought foorth her first borne sonne, & called his name Iesus.

  • Luke 1:12-15
    4 verses
    74%

    12 And when Zacharias sawe him, he was troubled, and feare came vpo him.

    13 But the Angel sayde vnto him: Feare not Zacharie, for thy prayer is hearde: and thy wyfe Elizabeth shall beare thee a sonne, & thou shalt cal his name Iohn.

    14 And thou shalt haue ioy and gladnesse, and many shall reioyce at his birth.

    15 For he shalbe great in the syght of the Lorde, and shall neither drynke wine nor strong drynke: and he shalbe fylled with the holy ghost, euen from his mothers wombe.

  • 3 And the angell of the Lord appeared vnto the woman, & sayde vnto her: Beholde, nowe thou art barren, & bearest not, but thou shalt conceaue, and beare a sonne.

  • 14 Therefore the Lorde hym selfe shall geue you a token: Beholde, a virgin shall conceaue and beare a sonne, and shall call his name Emmanuel.

  • 33 And Ioseph and his mother marueyled at those thinges which were spoken of hym.

  • Luke 1:56-57
    2 verses
    70%

    56 And Marie abode with her about three monethes, and returned agayne to her owne house.

    57 Elizabethes tyme came, that she shoulde be deliuered, and she brought foorth a sonne.

  • 66 And all they that hearde them, layde them vp in their heartes, saying: What maner of chylde shall this be? And the hande of the Lorde was with hym.

  • 19 But Marie kept al those sayinges, and pondered them in her heart.

  • 5 To be taxed with Marie his spoused wyfe, which was with chylde.

  • 16 Iacob begat Ioseph, the husband of Marie, of who was borne Iesus, that is called Christe.

  • 15 And it came to passe, assoone as the Angels were gone away from them into heauen, the sheepheardes said one to another: Let vs go nowe euen vnto Bethlehem, and see this thyng that is come to passe, whiche the Lorde hath shewed vnto vs.