Luke 17:34

Bishops' Bible (1568)

I tell you, in that nyght there shalbe two in one bed, the one shalbe receaued, the other shalbe forsaken.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 24:40-41 : 40 Then shall two be in the fielde, the one receaued, and the other refused. 41 Two women shalbe gryndyng at the myll, the one receaued, and the other refused.
  • Ezek 9:4-6 : 4 And the Lorde sayde vnto hym, Go through the citie, euen through Hierusalem, & set a marke vpon the foreheades of them that mourne, and are sory for all the abhominations that be done therin. 5 And to the other he sayd, that I might here, Go ye after hym through the citie, and sinite, let your eye spare none, neither haue ye any pitie: 6 Kyll and destroy both olde men and young, maydens, children, and women: but as for all those that haue the marke vpon them, see that ye touche them not, and begyn at my sanctuarie. Then they began at the auncient men which were before the house.
  • Mal 3:16-18 : 16 Then they that feared God, saide euery one to his neighbour: and the Lorde considered and hearde, and there was written a booke of remebraunce before him for them that feared the Lorde, and for them that thinke vpon his name. 17 And they shalbe to me, saith the Lorde of hoastes, in that day wherein I shall do iudgement, a stocke: and I wyl spare them as a man spareth his owne sonne which serueth him. 18 Then shall ye returne, and discerne betweene the iust and the wicked, betweene him that serueth God, and him that serueth him not.
  • Matt 24:25 : 25 Beholde, I haue tolde you before.
  • Ps 26:9 : 9 O gather not my soule with sinners: nor my life with bloodie men.
  • Ps 28:3 : 3 Take me not away with the vngodlye, and with the workers of iniquitie: whiche speake of peace to their neighbours, but mischiefe is in their heartes.
  • Isa 42:9 : 9 Beholde olde thinges are come to passe, and newe thinges do I declare, and or euer they come I tell you of them.
  • Jer 45:5 : 5 And seekest thou yet promotion looke not for it, and desire it not, for I wyll bryng a miserable plague vpon all flesh saith the Lorde: but thy lyfe wyll I geue thee for a pray in all places whythersoeuer thou goest.
  • Mark 13:23 : 23 But take ye heede: Beholde, I haue shewed you all thynges before.
  • Mark 14:29 : 29 Peter sayde vnto hym: And though all men be offended, yet wyll not I.
  • Luke 13:3 : 3 I tell you naye: but except ye repent, ye shall all lykewyse peryshe.
  • Luke 13:5 : 5 I tell you naye: but except ye repent, ye shall all lykewyse peryshe.
  • Luke 13:24 : 24 Stryue to enter in at the strayte gate: for many I say vnto you, wyll seke to enter in, and shall not be able.
  • Rom 11:4-7 : 4 But what sayth the aunswere of God vnto hym? I haue reserued vnto my selfe seuen thousande men, which haue not bowed the knee to ye image of Baal. 5 Euen so at this tyme, there is a remnaunt, according to the election of grace. 6 If it be of grace, then is it not nowe of workes: For the grace is no more grace. But yf it be of workes, then is it nowe no grace: For then worke is no more worke. 7 What then? Israel hath not obtayned that which he sought: but the election hath obtayned it, the remnaunt hath ben blynded,
  • 1 Thess 4:16-17 : 16 For the Lorde hym selfe shal descende from heauen in a shoute, and in the voyce of the Archangell, and in the trumpe of God: And the dead in Christ shall aryse first. 17 Than we which lyue, which remaine, shalbe caught vp together with them in the cloudes, to meete the Lorde in the ayre: And so shall we euer be with the Lorde.
  • 2 Pet 2:9 : 9 The Lorde knoweth howe to delyuer the godly out of temptation, and to reserue the vniust vnto the day of iudgement for to be punished:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 90%

    35 Two women shalbe gryndyng together: the one shalbe receaued, and the other forsaken.

    36 Two men shalbe in the fielde: the one shalbe receaued, & the other forsake.

    37 And they aunswered, and sayde vnto hym: Where Lorde? He sayde vnto the: Whersoeuer the body shalbe, thyther wyll also the Egles be gathered together.

  • 86%

    39 And knewe not, tyll the fludde came, and toke them all away: So shall also the commyng of the sonne of man be.

    40 Then shall two be in the fielde, the one receaued, and the other refused.

    41 Two women shalbe gryndyng at the myll, the one receaued, and the other refused.

    42 Watch therfore, for ye knowe not what houre your Lorde doth come.

    43 Of this yet be sure, that yf the good man of the house, knewe what watche the thiefe woulde come, he woulde surely watche, and not suffer his house to be broken vp.

    44 Therfore, be ye also redy: for in such an houre as ye thynke not, the sonne of man commeth.

  • 76%

    30 Euen thus shall it be, in the day when the sonne of man shalbe reuealed.

    31 At that day, he which is on the house top, and his stuffe in the house, let him not come downe to take it out: And let not him that is in the fielde, turne backe agayne lykewyse, to the thynges that he left behynde.

    32 Remember lottes wyfe.

    33 Whosoeuer wyll go about to saue his lyfe, shall loose it: and whosoeuer shall loose his lyfe, shall quicken it.

  • 71%

    17 And let hym which is on the house toppe, not come downe to fet any thyng out of his house:

    18 Neither let hym which is in the fielde, returne backe to fetche his clothes.

    19 Wo shalbe in those dayes, to them that are with chylde, and to them that geue sucke.

  • 70%

    33 Take heede, watche and pray: for ye knowe not when the tyme is.

    34 As a man which is gone into a straunge countrey, and hath left his house, and geuen auctoritie to his seruauntes, and to euery man his worke, and commaunded the porter to watche:

    35 Watche ye therfore, (for ye knowe not whe the maister of the house wyl come, at euen, or at mydnyght, whether at the cocke crowyng, or in the dawnyng.)

    36 Lest yf he come sodenly, he fynde you slepyng.

    37 And that I say vnto you, I say vnto all, watche.

  • 69%

    15 And let hym that is on ye house toppe, not go downe into the house, neither enter therin, to fetch any thyng out of his house.

    16 And let hym that is in the fielde, not turne backe agayne vnto the thynges which he left behynde hym, for to take his garmente with hym.

    17 Wo shalbe then to them that are with chylde, and to them that geue sucke in those dayes.

  • 68%

    39 This vnderstande, that yf the good man of the house knew what houre the thiefe woulde come, he woulde surely watche, and not suffer his house to be dygged through.

    40 Be ye therfore redy also, for ye sonne of man wyll come at an houre when ye thynke not.

  • 15 For this say we vnto you in the worde of the Lorde, that we whiche lyue, remayning vnto the comyng of the Lord, shall not preuent them which sleepe.

  • 29 He sayde vnto them. Ueryly I say vnto you: there is no man that hath forsaken house, either father, or mother, either brethren, or wyfe, or chyldren, for the kyngdome of Gods sake.

  • 15 Beholde, I come as a theefe. Happie is he that watcheth and kepeth his garmentes, lest he walke naked, and men see his fylthynesse.

  • 67%

    35 Let your loynes be girde about, and your lyghtes brennyng,

    36 And ye your selues like vnto men, that wayte for their Lorde, when he wyll returne from the weddyng, that when he commeth, and knocketh, they maye open vnto hym immediatly.

    37 Happy are those seruauntes, who the Lorde, when he commeth, shall fynde wakyng. Ueryly I say vnto you, that he shall girde him selfe, and make them to syt downe to meate, and wyll come foorth, and minister vnto them.

  • 17 Than we which lyue, which remaine, shalbe caught vp together with them in the cloudes, to meete the Lorde in the ayre: And so shall we euer be with the Lorde.

  • 10 And whyle they went to bye, the brydegome came: and they that were redy, went in with hym, to ye maryage, and the gate was shut vp.

  • 20 For the bed is narrowe and not large, and the couering so small that a man can not winde him selfe vnder it.

  • 6 And euen at mydnyght, there was a crye made: beholde, the brydegrome commeth, go out to meete hym.

  • 2 For ye your selues knowe perfectlye that the day of the Lord shall so come euen as a theefe in the nyght.

  • 1 Then shall the kyngdome of heauen be lykened vnto ten virgins, which toke their lampes, and went to meete the brydegrome.

  • 66%

    35 For as a snare shall it come on al them that dwell on the face of ye whole earth.

    36 Watche ye therfore, and pray continually, that ye may be accompted worthy to escape all these thinges yt shall come, & that ye may stand before ye sonne of man.

  • 4 But ye brethren are not in darknesse, that that day shoulde ouertake you as a theefe.

  • 46 The Lord of that seruaunt wyll come in a day when he thynketh not, and at an houre when he is not ware, and wyll hewe hym in peeces, and geue hym his portion with the vnbeleuers.

  • 11 Agayne, when two sleepe together they are warme: but howe can a body be warme alone?

  • 25 When the good man of the house is risen vp, and hath shut to the doore, and ye begyn to stande without, & to knocke at the doore, saying, Lorde, Lorde, open vnto vs: and he shall aunswere, and say vnto you, I knowe you not whence ye are.

  • 45 Then commeth he to his disciples, and sayth vnto them: Slepe hencefoorth, & take your rest, beholde, the houre is at hande, and the sonne of man is betrayed into the handes of synners.

  • 24 For as the lyghtnyng, that lyghtneth out of the one part that is vnder heauen, and shyneth vnto the other part which is vnder heauen: so shall the sonne of man be in his daye.

  • 25 But whyle men slept, his enemye came & sowed tares among the wheate, and went his way.

  • 29 Iesus aunswered, & sayde: Ueryly I say vnto you, there is no man that hath forsaken house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wyfe, or chyldren, or landes, for my sake and the Gospels,

  • 30 Thou shalt be betrouthed vnto a wyfe, and another man shall lye with her: Thou shalt buylde an house, and not dwell therein: thou shalt also plant a vineyarde, and shalt not gather the grapes.

  • 51 And shall hewe hym in peeces, & geue hym his portion with hypocrites: there shalbe wepyng and gnasshyng of teeth.