Matthew 26:45
Then commeth he to his disciples, and sayth vnto them: Slepe hencefoorth, & take your rest, beholde, the houre is at hande, and the sonne of man is betrayed into the handes of synners.
Additional Resources
Referenced Verses
- John 13:1 : 1 Before the feast of the Passouer, when Iesus knewe that his houre was come, yt he shoulde departe out of this world vnto the father: When he loued his which were in the world, vnto the ende he loued them.
- John 17:1 : 1 These wordes spake Iesus, and lift vp his eyes to heauen, and sayde: Father, the houre is come, glorifie thy sonne that thy sonne also may glorifie thee:
- Luke 22:53 : 53 When I was dayly with you in the temple, ye stretched foorth no handes agaynst me: But this is euen your very houre, and the power of darknesse.
- John 12:27 : 27 Nowe is my soule troubled, and what shall I say? Father, saue me from this houre: but therfore came I into this houre.
- 1 Kgs 18:27 : 27 And at noone Elias mocked them, and sayde: Crye lowde, for he is a God, peraduenture he is talking, or occupied in folowing vpon his enemies, or is in his iourney, or happyly he slepeth, and must be awaked with your crie.
- Eccl 11:9 : 9 Be glad then (O thou young man) in thy youth, and let thy heart be merie in thy young dayes, folowe the wayes of thyne owne heart, and the lust of thyne eyes, but be thou sure that God shall bryng thee into iudgement for all these thinges.
- Matt 26:2 : 2 Ye knowe, yt after two dayes is ye feast of Passouer, and the sonne of man is betrayed, to be crucified.
- Matt 26:14-15 : 14 Then one of the twelue, called Iudas Iscariot, wet vnto ye chiefe priestes, 15 And sayde vnto them: What wyll ye geue me, and I wyll delyuer hym vnto you? And they appoynted vnto hym thirtie peeces of syluer.
- Matt 26:18 : 18 And he saide: Go into the citie, to such a man, and say vnto hym, the maister sayth, my tyme is at hand, I wyll kepe the Passouer at thy house, with my disciples.
- Mark 14:41-42 : 41 And he came the thirde tyme, & sayde vnto them: slepe hencefoorth, and take your ease, it is inough: The houre is come, beholde, the sonne of man is betrayed into the handes of sinners. 42 Ryse vp, let vs go: Lo, he that betrayeth me, is at hande.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Mark 14:40-467 verses91%
40 And he returned, and founde them a slepe agayne. For their eyes were heauie: neither wist they what to aunswere hym.
41 And he came the thirde tyme, & sayde vnto them: slepe hencefoorth, and take your ease, it is inough: The houre is come, beholde, the sonne of man is betrayed into the handes of sinners.
42 Ryse vp, let vs go: Lo, he that betrayeth me, is at hande.
43 And immediatly whyle he yet spake, commeth Iudas, which was one of the twelue, and with hym a great number of people, with swordes & staues, from the hye priestes, and scribes, and elders.
44 And he that betrayed hym, had geuen them a general token, saying: Who soeuer I do kysse, that same is he, take hym, and leade hym away warely.
45 And assoone as he was come, he goeth strayghtway to hym, and sayth vnto hym: Maister, Maister, and kissed hym.
46 And they layde their handes on hym, and toke hym.
- Matt 26:46-505 verses84%
46 Ryse, let vs be goyng: beholde, he is at hande that doth betray me.
47 Whyle he yet spake, loe Iudas, one of the twelue, came, and with hym a great multitude, with swordes & staues, from the chiefe priestes and elders of the people.
48 But he that betrayed him, gaue them a token, saying: Whomsoeuer I kysse, that same is he, holde hym fast.
49 And foorthwith, he came to Iesus, and sayde, hayle maister: and kyssed hym.
50 And Iesus sayde vnto hym: Frende, wherefore art thou come? Then came they, and layed handes on Iesus, and toke hym.
- Matt 26:36-449 verses84%
36 Then came Iesus with them vnto a place, which is called Gethsemane, and sayde vnto the disciples: Sit ye here, whyle I go and pray yonder.
37 And he toke with him Peter, and the two sonnes of Zebedee, and began to waxe sorowfull and heauy.
38 Then sayde Iesus vnto them: My soule is heauy, euen vnto the death, tary ye here, and watche with me.
39 And he went a litle farther, and fell flat on his face, and prayed, saying: O my father, if it be possible, let this cuppe passe from me: Neuerthelesse, not as I wyll, but as thou wylt.
40 And he came vnto the disciples, and founde them a slepe, and sayth vnto Peter: What, coulde ye not watche with me one houre?
41 Watche, and praye, that ye enter not into temptation: The spirite in deede is wyllyng, but the fleshe is weake.
42 He went away once againe, & prayed, saying: O my father, if this cuppe may not passe away fro me, except I drinke it, thy wyll be fulfylled.
43 And he came, and founde them a slepe agayne: for, their eyes were heauy.
44 And he left them, and went agayne, and prayed the thirde tyme, saying the same wordes.
- Luke 22:45-484 verses82%
45 And when he rose vp from prayer, and was come to his disciples, he founde the slepyng for heauynesse,
46 And sayde vnto them, why slepe ye? Rise, & pray lest ye fall into temptation.
47 Whyle he yet spake, behold there came a company, and he that was called Iudas, one of the twelue, went before the, & preassed nye vnto Iesus to kisse hym.
48 But Iesus sayde vnto hym: Iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse?
- Mark 14:37-382 verses82%
37 And he came & founde them slepyng, and sayth vnto Peter: Simon, slepest thou? Couldest not thou watche one houre?
38 Watche ye, and pray, lest ye enter into temptation: the spirite truely is redy, but the fleshe is weake.
- Mark 14:34-352 verses78%
34 And sayth vnto them: My soule is heauie, euen vnto the death, tarry ye here and watche.
35 And he went foorth a litle, and fell flat on the grounde, and prayed: that yf it were possible, the houre myght passe from hym.
- 77%
22 Whyle they were occupyed in Galilee, Iesus sayde vnto them: it wyll come to passe, that the sonne of man shalbe betrayed into the handes of men:
- 77%
7 Saying: that the sonne of man must be deliuered into the handes of sinfull men, and be crucified, and the thirde day rise agayne.
- 77%
32 And they came into a place which was named Gethsemani, and he sayth to his disciples: Sit ye heare, whyle I shall pray.
- Matt 26:23-253 verses76%
23 He aunswered, and saide: He that dippeth his hand with me in the disshe, the same shall betray me.
24 The sonne of man truely goeth, as it is writte of him: but wo vnto that man by whom the sonne of man is betrayed: It had ben good for that man, yf he had not ben borne.
25 Then Iudas, which betrayed hym aunswered and sayde: Maister, is it I? He sayde vnto hym, thou hast sayde.
- 76%
13 Saying. Saye ye, that his disciples came by nyght, & stole hym away while ye slept.
- Luke 22:21-222 verses76%
21 Yet beholde, the hande of hym that betrayeth me, is with me on the table.
22 And truely the sonne of man goeth as it is appoynted: but wo vnto that man by whom he is betrayed.
- Matt 26:1-22 verses76%
1 And it came to passe, when Iesus had finished all these sayinges, he sayde vnto his disciples:
2 Ye knowe, yt after two dayes is ye feast of Passouer, and the sonne of man is betrayed, to be crucified.
- 76%
21 And as they dyd eate, he sayde: Ueryly I say vnto you, that one of you shall betray me.
- 75%
55 In that same houre, sayde Iesus to the multitudes: Ye be come out, as it were vnto a thiefe, with swordes and staues, for to take me. I sate dayly with you, teachyng in the temple, and ye toke me not.
- 75%
21 When Iesus had thus sayde, he was troubled in spirite, and testified, & saide: Ueryly, veryly, I say vnto you, that one of you shall betray me.
- 75%
16 And from that tyme foorth, he sought oportunitie to betray hym.
- 75%
21 The sonne of man truely goeth as it is written of hym: but wo to that man by whom the sonne of man is betrayed. Good were it for that man, yf he had neuer ben borne.
- 75%
18 And he saide: Go into the citie, to such a man, and say vnto hym, the maister sayth, my tyme is at hand, I wyll kepe the Passouer at thy house, with my disciples.
- 75%
40 And when he came to the place, he sayde vnto them: pray, lest ye fall into temptation.
- 74%
27 And Iesus sayth vnto them: All ye shalbe offended because of me this nyght. For it is written: I wyll smyte the sheepehearde, and the sheepe shalbe scattered.
- 74%
31 Then sayth Iesus vnto them: All ye shalbe offeded because of me this night. For it is written: I wyll smyte the shephearde, and the sheepe of the flocke shalbe scattered abrode.
- 74%
18 Beholde, we go vp to Hierusalem, and the sonne of man shalbe betrayed vnto the chiefe priestes, and vnto the scribes, and they shall condempne hym to death: