Luke 3:16

Bishops' Bible (1568)

Iohn aunswered, and said vnto them all, In deede I baptize you with water: but one stronger then I commeth, whose shoes latched I am not worthy to vnlose, he shall baptize you with the holy ghost, and with fire.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Acts 1:5 : 5 For Iohn truely baptized with water, but ye shalbe baptized with the holy ghost, after these fewe dayes.
  • John 1:26 : 26 Iohn aunswered them, saying: I baptize with water, but there standeth one among you, whom ye knowe not,
  • John 1:33 : 33 And knewe hym not. But he that sent me to baptize with water, the same saide vnto me: vpon whom thou shalt see the spirite descende, and tary styll on hym, the same is he which baptizeth with the holy ghost.
  • Matt 3:11 : 11 I baptize you in water vnto repentaunce: But he that shall come after me, is mightier then I, whose shoes I am not worthy to beare, he shall baptize you with the holy ghost, and with fire.
  • Mark 1:7-8 : 7 And preached, saying: He that is stronger then I, commeth after me, whose shoe latchet I am not worthy to stowpe downe, and vnloose. 8 I haue baptized you with water: but he shal baptize you with the holy ghost.
  • Joel 2:28-29 : 28 And it shall come to passe after this: I wyll powre out my spirite vpon all fleshe, and your sonnes and your daughters shall prophecie, your olde men shall dreame dreames, your young men shall see visions. 29 Also in those dayes vpon the seruauntes and vpon the handmaydens wyll I powre out my spirite.
  • Acts 11:15-16 : 15 And as I began to speake, the holy ghost fell on them, as he dyd on vs at the begynnyng. 16 Then came it to my remembraunce, howe that the Lorde sayde: Iohn baptized with water, but ye shalbe baptized with the holy ghost.
  • Acts 19:4-5 : 4 Then sayde Paul: Iohn veryly baptized with the baptisme of repentaunce, saying vnto the people, that they should beleue on hym which shoulde come after hym, that is, on Christe Iesus. 5 When they heard this, they were baptized in the name of the Lorde Iesu.
  • 1 Cor 12:13 : 13 For by one spirite, are we all baptized into one body, whether we be Iewes or gentiles, whether we be bonde or free: and haue all drunke of one spirite.
  • Mal 3:2-3 : 2 But who may abyde the day of his comming? and who shall stand when he appeareth? for he is lyke a purging fire, and lyke fullers sope. 3 And he shall sit downe to trye and fine the siluer, and he shal purge the children of Leui, and purifie them as golde and siluer: and they shal bring vnto the lorde offeringes in righteousnesse.
  • Acts 13:24-25 : 24 When Iohn had first preached before his commyng, the baptisme of repentaunce to all the people of Israel. 25 And when Iohn had fulfylled his course, he sayde: Whom ye thynke that I am, the same am I not. But behold, there commeth one after me, whose shoes of his feete I am not worthy to loose.
  • John 7:38 : 38 He that beleueth on me, as saith the scripture, out of his belly shall flowe ryuers of water of lyfe.
  • Acts 2:3-4 : 3 And there appeared vnto them clouen tongues, lyke as they had ben of fyre, and it sate vpon eche one of them. 4 And they were all fylled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirite gaue them vtteraunce.
  • Acts 2:17-18 : 17 And it shalbe in the last dayes (sayth God) of my spirite I wyll powre out vpon all fleshe: And your sonnes and your daughters shall prophesie, and your young men shall see visions, and your olde men shall dreame dreames. 18 And on my seruauntes, and on my handemaydens, I wyll powre out of my spirite in those dayes, and they shall prophesie.
  • Acts 2:33 : 33 Then sence that he by the ryght hande of God was exalted, and hath receaued of the father the promise of the holy ghost, he hath shed foorth this, which ye nowe see, and heare.
  • Acts 10:44 : 44 Whyle Peter yet spake these wordes, the holy ghost fell on all them whiche hearde the worde.
  • Zech 13:9 : 9 And the same third part wyl I bring through the fire, & wyl cleanse them as the siluer is cleansed, yea and trye them lyke as golde is tryed: then shal they call vpon my name and I wyll heare them, I wyll say it is my people, and they shall say, Lorde my God.
  • Prov 1:23 : 23 O turne you at my correction: lo I wyll expresse my mynde vnto you, and make you vnderstande my wordes.
  • Isa 4:4 : 4 After that the Lorde hath washt away the filthinesse of the daughters of Sion, and hath purged the blood out from Hierusalem in the spirite of iudgement and in the spirite of fire.
  • Isa 32:15 : 15 Unto the tyme that the spirite be powred vpon vs from aboue, and that the wildernesse be a fruitfull fielde, and the plenteous fielde be reckened for a wood.
  • Isa 44:3-4 : 3 For I shall powre water vpon the drye grounde, and riuers vpon the thirstie: I shall powre my spirite vpon thy seede, and my blessing vpon thy stocke: 4 They shall growe together lyke as the grasse, and as the willowes by the waters side.
  • Ezek 36:25 : 25 Then wyll I sprinckle cleane water vpon you, and ye shalbe cleane: yea from all your vncleannes and from all your idols shall I cleanse you.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 3:10-16
    7 verses
    94%

    10Euen now is the axe also put vnto the roote of the trees: therefore, euery tree which bryngeth not foorth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire.

    11I baptize you in water vnto repentaunce: But he that shall come after me, is mightier then I, whose shoes I am not worthy to beare, he shall baptize you with the holy ghost, and with fire.

    12Whose fanne is in his hande, and he wyll purge his floore, and gather his wheate into his garner: but wyl burne vp the chaffe with vnquencheable fire.

    13Then commeth Iesus from Galilee to Iordane, vnto Iohn, to be baptized of hym.

    14But Iohn forbad hym, saying. I haue nede to be baptized of thee, and commest thou to me?

    15Iesus aunsweryng, sayde vnto hym: Suffer it to be so nowe. For thus it becommeth vs, to fulfyll all righteousnes. Then he suffred hym.

    16And Iesus, when he was baptized, came strayghtwaye out of the water, and loe the heauens was open vnto hym, and (Iohn) sawe the spirite of God descendyng lyke a doue, and lyghtyng vpon hym.

  • Mark 1:3-10
    8 verses
    87%

    3A voyce of hym that crieth in the wyldernesse: Prepare ye the waye of the Lorde, and make his pathes strayght.

    4Iohn did baptize in the wyldernesse, and preached the baptisme of repentaunce, for the remission of sinnes.

    5And all the land of Iurie, and they of Hierusalem, went out vnto hym, and were all baptized of hym in the ryuer of Iordane, confessyng their synnes.

    6Iohn was clothed with Camelles heere, and with a girdle of a skynne about his loynes: and he did eate locustes and wylde hony.

    7And preached, saying: He that is stronger then I, commeth after me, whose shoe latchet I am not worthy to stowpe downe, and vnloose.

    8I haue baptized you with water: but he shal baptize you with the holy ghost.

    9And it came to passe in those dayes, that Iesus came fro Nazareth, of Galilee, & was baptized of Iohn in Iordane.

    10And assone as he was come vp out of the water, he sawe heauen open, & the spirite descending vpon him like a doue.

  • John 1:25-28
    4 verses
    83%

    25And they asked hym, and sayde vnto hym: Why baptizest thou then, yf thou be not Christe, nor Elias, neither that prophete?

    26Iohn aunswered them, saying: I baptize with water, but there standeth one among you, whom ye knowe not,

    27He it is, which though he came after me, was before me, whose shoes latchet I am not worthy to vnloose.

    28These thynges were done in Bethabara beyonde Iordane, where Iohn dyd baptize.

  • John 1:30-33
    4 verses
    80%

    30This is he of whom I sayde, After me commeth a man, which is preferred before me, for he was before me.

    31And I knewe hym not: but that he shoulde be declared to Israel, therfore am I come, baptizing with water.

    32And Iohn bare recorde, saying: I sawe the spirite descende from heauen, lyke vnto a doue, and abode vpon hym,

    33And knewe hym not. But he that sent me to baptize with water, the same saide vnto me: vpon whom thou shalt see the spirite descende, and tary styll on hym, the same is he which baptizeth with the holy ghost.

  • Acts 1:5
    80%

    5For Iohn truely baptized with water, but ye shalbe baptized with the holy ghost, after these fewe dayes.

  • Luke 3:17
    79%

    17Which hath his fanne in his hande, & wyll purge his floore, & wyll gather the wheate into his barne: but ye chaffe wyl burne vp, with fire that neuer shalbe quenched.

  • Acts 11:16
    77%

    16Then came it to my remembraunce, howe that the Lorde sayde: Iohn baptized with water, but ye shalbe baptized with the holy ghost.

  • Acts 13:24-25
    2 verses
    77%

    24When Iohn had first preached before his commyng, the baptisme of repentaunce to all the people of Israel.

    25And when Iohn had fulfylled his course, he sayde: Whom ye thynke that I am, the same am I not. But behold, there commeth one after me, whose shoes of his feete I am not worthy to loose.

  • John 3:26
    76%

    26And they came vnto Iohn, and sayde vnto hym: Rabbi, he that was with thee beyonde Iordane, to whom thou barest witnesse, beholde the same baptizeth, and all men come to hym.

  • Luke 3:15
    75%

    15As the people wayted, & all men mused in their heartes of Iohn, whether he were very Christe:

  • Luke 12:49-50
    2 verses
    74%

    49I am come to sende fire on ye earth, and what is my desire, but that it be alredye kindled?

    50Notwithstandyng, I must be baptized with a baptisme, and howe am I payned tyll it be ended?

  • Luke 3:3
    74%

    3And he came into all the coastes about Iordane, preachyng the baptisme of repentaunce, for the remission of sinnes:

  • Matt 3:3
    74%

    3For this is he, of whom it is spoken by the prophete Esayas, saying. The voyce of one crying in the wyldernesse: prepare ye the way of the Lorde, make his pathes strayght.

  • Matt 3:1
    73%

    1In those dayes, came Iohn the Baptist, preachyng in the wyldernesse of Iurie, and saying.

  • Acts 19:3-4
    2 verses
    73%

    3And he sayde vnto them: Unto what then were ye baptized? And they sayde: vnto Iohns baptisme.

    4Then sayde Paul: Iohn veryly baptized with the baptisme of repentaunce, saying vnto the people, that they should beleue on hym which shoulde come after hym, that is, on Christe Iesus.

  • John 3:22
    72%

    22After these thynges, came Iesus and his disciples into the lande of Iurie, and there he taryed with the, & baptized.

  • Matt 3:5-7
    3 verses
    72%

    5Then went out to hym Hierusalem, and all Iurie, and all the region rounde about Iordane,

    6And were baptized of hym in Iordane, confessyng their sinnes.

    7But when he sawe many of the Pharisees, and Saducees come to his baptisme, he sayde vnto them. O generation of vipers, who hath warned you to flee from the anger to come?

  • Luke 3:7
    72%

    7Then saide he to the people that were come foorth to be baptized of hym: O generations of vipers, who hath forewarned you to flee from the wrath to come?

  • Luke 7:29
    72%

    29And all the people, and the publicanes that hearde hym, iustified God, and were baptized with the baptisme of Iohn.

  • Matt 11:10-11
    2 verses
    71%

    10For this is he of whom it is written: Beholde I sende my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

    11Ueryly I say vnto you, among them that are borne of women, arose not a greater then Iohn the Baptist: Notwithstandyng, he that is lesse in the kingdome of heauen, is greater then he.

  • Luke 7:27
    71%

    27This is he, of whom it is written: Beholde, I sende my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

  • John 3:28
    70%

    28Ye your selues are witnesses, howe that I sayde I am not Christe, but am sent before hym.

  • Luke 3:21
    70%

    21Nowe it came to passe, as all the people were baptized, and when Iesus was baptized, and dyd praye, that the heauen was opened,

  • Mark 11:30
    70%

    30The baptisme of Iohn, whether was it from heauen, or of men? Aunswere me.

  • John 1:15
    70%

    15Iohn beareth witnesse of hym, and cryeth, saying: This was he of whom I spake, he that commeth after me, is preferred before me, for he was before me.